Suma De Tratos Y Contratos. Parte 26
Páginas | 601-624 |
De
-
r,eítituyv
·
el
honiici-di
_
gá:rvn
ma-t,hazer
ofro
peor.
Y:paté!1ti_fl}ma'infliílkia:,
cs:.
·
compelkr
avno,a
·
que
confieile·
lo
que
no
-
cfiaua,o
quá,
;.
do
no
effaua
obligado
a,
C()Df
f
ffiir.
Do
-
fi
, le
condena
-
por
fü c6tcffio·
n,cómeté
hámicidfo, q.uitádolc
fa
vida
contra
juíl:icia.Si
le
cond
.
cnnara
Gn
conf~ífar-
,no
..
ay
duda,q
pee:.
cara
eneikcafo,quc
tratamos
-.Y
dauc
.r
confdfado,com
pelliendole
·a confeffar c.on
-ih
jufücia,y
con
-agrauio,nnjL1
ftifica.
fu.
. tyrania. Adq!-1irio el juez
en
el
reo
derecho
por
.
fo;
confe1lion,córra;derccho.YG le agrauia
en
materia
ta
grane,
como
es
la
vida .
~e
deHtto·
pucde
fer
eftc
agra.
µio,
fino
homicidio.En
.
el
qua{
crimen
,
incurren
algunos
muy
cdofos,mas
muy
indifcretos,
ddcubri-édo
los
mal
J1echor:es;cen..med10s
diaholic~s
·y tyrai10s~ · ·
Demas
dcífo, el"
ju-ez
:
que
·
atormc1úa
al
prcfó,
fin pre•
ceder
la
prouan~a
legal~
Ce
expone
a r-iefgo
de
:·
condenar
~lynocente,que
fe
confeífo
reo
,compellido
de
los
ror
..
mentos.
Porque
muchas vezcs
por
fo
temor,
o vencido!"
.
defüs
algunos,
áucr
he.
cho
lo
quenu
ca
hizi
,eron,Y-
cierto
es; qu~
condtnn
,rndo el
jucz
:
pnr
e·-
íla
,via,a
qu
1
cn
no
cometio
el delicto, incurrc--ve-rdadcrQ
l10mícidio y. r.efütucio~ Y-íiendo
en
fubfiincfa
~
caG
1
cJtnef
mo
reato,co,ndenn~r aldelinq~en_
te,viókn~adole
ihjufb.-
mcnte a
manifrll:ark.
Porqne
qu-anto a la cxcecucioti
cic
,
la
ley
penal,y
para
.a:ueila
'.
de
:futfrir, t,a Hbrc'és
el_:verd
á
dc
r.o reo,G
es
occulto,y
no
jund
_icámete_cou.cncid
_'.
o.,_~omo
_ dyriocente.Sig1;1efe,q~e el
mefrüq
p_i:-c~ad
·9 ca(i' come
te
qu¡c~
condenna
al
r~o
por
_
fü
.
con~~on,ta.ninjuuamc,r¡.
t~
ainda,que
los
Latmos
.
Uaman
.
Extorta.
. ·
.
Ud
pccqdo,en
todos
·efios cafo1s.,aueriguadiílii
110
e.s
--
.
e~t~e todos.
~i'.ls
.hombres
eruditos,yla
obligacio
tamhie
~.
ct_iuez
_a
far1sfázcr
al lcf~?c?rri~
fo
homicida,
mas par.a
!ª~~~
1~
quantidad
defarcfi;1tuc1on,
han
fc,d.c
mir:i-r
los
1ndiq~s
}'
,aufa
.
~,qu~
vuo
cnel
proceffo
·,
para.
ponello a
q
!,!
efü
O.
l'l
-,
l!n
:q
u
e;,
caf
())s
1
fe
rew
u!a
.:
~
J
,9µ,eJ\iq;_
e,>
1~·
fa
J.
delps,p,q
~a
l
~~g
~
ñ,o
,§
(épq~
q~p
1as
:~~4l
s:
~2
~
P.
A
J.'
t,
ii;
,y
l~
Ji
.t Y f~q ,
fJ:
,o~µ
~-j_
ufüfisa:
-9
,a,
¡:i
r,J
t,1
..,
~C
ip
~} Y;
(e
.
g11
q·
Y~~
er~
,
l'
fü
l,S
>9
sW
f
P.
O,S:,
_;
C;?,\U
RJ
.-
~~ :Jl~ q
~}
~O
, .
I;
~~;á
_Ff~
~~ .
p.1
~,~'
~~
-~h;µ,e~
.i;
aJl
a~
A~ ;(a,
~1~
iª~-~
:
flf
\.!
~ l
~~~
-~
p,.
~os
;p
~
~
;
l~
\\'._;~
gla~ q ,
ab~
_
X9
,f
Pmsp
·
~s
:·:
QE5
-
111
.
a.s;qe
.
~~,
,~:
1:iI
J,gun0s :~q
r
"_
az
~p.
a;
bJe
,
s;qieijO
,
~,i}
-1
lgun9~~mas n~ fufiiH
étcs.x
loq
d,1
go
~:11
.~aufas capitalesfe:
~-';ltiéda
enfü
,própo1"ci6 de qual·
qute!
9t.i,-a
fenté.
ci~
i~jm:io(a,o ;
cqfto
f
a,-qp
~
rfemejáte
có
(~
ffi-ó
.
~ót
.
~a
d
pro
.n~ciada,eneJ:
fe
ex_~.cut~1f~,dad0 ,q
fe
v1
ní.e1fe
~
~CX
tC:
Ut~r,cófi~mada pp,r tri:bµnal.fuperior.
Porq
el
f1;1ese.aufa
inj_ufta;q
~1
otro
c9~p
fc
_
ief1
j:
,y
~t.
entaJu
c9fé
f
f!,ó,'19
.~
{~p_~;io
l
es
c6~r
,ma0:en f~
fe.1,1
t~·cta · ..
lté
,primera
.Y
princ~palmé.~-~ :le.deue,
11;
:fatísfaze,r lqs dario,s per(on~es~ y
)
J;l
l~s
.,~
nC
'.
XO
,S,ei_
n(e
_p.arabÍes aloÚorrnitos,pues
no'
t:e1
i
ie
do
:
baftát_e
der~
cho,Jo
.
exp.ufo
a'
ellos,
dado cafo,de,fpu~s
~?)
e S
9~
f
~~
-: ~-~_
c14ps
., n,
exo~
f.
o,n,l,9sdolq~l
o,tr~
d,~
.
?.
i}l
_ e~ :
tc~r.?~/et~
~l
m?-y
1
or
,4
e \~d.:
i lqs
p~.le$)
X J
~\
?
~~
-e
~
a~
~nfa
,m~a,
.q
.\ncurre
de
;
~t1e
-
i;
íj_qo
at9.rme~aq9 ;
Po
F_
~ n,
.~/9
_c
~4H{
~
~
~
l~r~
1
~
.
ªlfr1
~f~
?
'.;
~s~
-
d~
ª e\
_a
.úthoi;iqad .
I?
,ª
l\a
;;
ze
t7:j
l
_5
!
iJ
c~/i9.
~·png
'.
~.
l}
ri.J
~ln
f'!
1c
¡.? ,, .
G~p
,cq
mela
tyr'.ip}f
) º}
:gr
-ap.\
~,Y
-
P~
t c,
f:s.ui
F
_nce
1·
~?
?
(e~Q
deue. ""Enlo, qu.il
vera
eÍJ.O$
Senores~
co
quai.a .. Juft
;1
ficac16
y !'.azo,
han
de
e-
~
x'Jr
~\
ta
r;
~~i
· medio,q
tts
no
es
i~
.m-~dio;qu~
ro
fe~tencia
.. c
~tr:v
r
ti'
i;n,
a"
.
de
¡ deliél:o_. Y ·
anG
e~
:.p.1epefr
er.,
le_prc-ce
_
d-}
fufíi
}i
f(
o
~.l~
A6
J q
1
ilf
gr
;
u;i
:a.
nipi
'
é,'.
,¡c~ e'
ne~
J
uez,
fer.en
cl~r
'
to
h
ne
'tó
'
frilf
y· c6u
1árde:
ré
·m·Íífó
\~
·
'.
tcmero-fáS1 vno.acoine
r-.·,
'¡"
\'
~
f'
..
\,¡(
'
···,·
'
,t
r~
,,,
'
tf
·' -
t")
"1u
··
, . \
,,
. . .
'!")
Jf:\
P:
~r
f?
,
;{
Wf
,C
f,~9
;
1~
:-
~
1~-~t~
º?~
19
4~-
péfo
~a
t~r,sn
~h
r
J..
Pi
,~~4
f/~~
f~
~J
1'
9.P.1f
'.\~,~:
µe
p~:
Ipa
:Y
:rena,
{i
lp
._
h_
1z~j
'.
l1P.
J'
?,t,
diejlo e[~apar
_de
pt
f~
m~
n~
_
ra.f
orq
cada
vno
.
ti~ne
~a
iJ;
t~·
}
rl
.a
petf
t
j · aún,g
,r
á ,óbli
B"
ácíó de có
fer
_uar fu
f e
.r
;X
11
.~
r6ti
u
:í
t
fo
10
·s
H.
obrts,1
jÜ~
r6
H
as
tas
'
~a
ras,amür
' . ''I -· r .. ,
..
, t ' ,-,r·,-~ .. -t r
..
.
...
:;
ra
p~.
ff~
,e.~
f~f
t'
~i~fi
n
úf
~
t(
é
f):
. e
:tj
f
lt
(e
{n'a'
q#
,
a.
I : Y l
1áz.
é
~!1l~n~
1
r!o
;Q·
cn
teliti:ló;é¡Y
fis)pdr có
íe
ru
aÚó:
·q~
adm
ir
a a
,""'\¡,,,-¡
,) l t
:r--r,
t'
' '
._
•
•.
,,...,,
.•
J t·
~r
,
''l'\f:T
t
,i.
••
• •
....
,.
-
i"""-~
......
.l'"l-
·
~·i.1
...
,l.
~
..
,J
"ji,_
..
:
..
.
·f.·
. . ~·tt,s
.:
"'.
:..:·!il
_ . .
!\
~
t
E1~
f
t1~~
~
t1í~h
f~~faüft
~
,b
-,
nfl.,.,.1111
··
-,
· . _
..
-.
--
--~
MWr
ale et_
Mjo~
~y
hü1ger
fe
-
pf1.écle
,
Jiéitáth~rr,t~
:
otu
!~
da
-r '
fi
peligra;
'Y
JJ:dc
iuJ:&
c¡
·
uaado
no
º'
ptié~c~:
no
~
ínutienü~
,
r~(;fr~élJo~.~á:tb
mas·
úsrt
boc
eru
delos ·e1rraúos/f od'ds
ellos
vmcu{os-
'
-0-ef
~prt}ximo;
fe
-
rÓ'·
'
1iit;~t
1110d
pcü ¡uttamei1te
íi
han d_e col-tu
lt
~vída
--
.-Y
-
p0
1
r·
co1:_1Ggukri:
1iúf¡;,
0Ltu
te,nadie
puede ri:prc'hct1der
a.
quicn'
mata
:
For
de.fc'.111.der-
ul/á
fui
cor
fe
a fu
agrcffor.To~a
~
las
leyes;
,.
alfrd:qldfiilíl:ic-as,
com
-o:
pnrisfccer
it
ih1
pcriffé{; l'o,a'f'
ri
l
eúa:n.
l>izc· l
cFdttd:áo.
~u.Si~·nl~ca'fii.
i~
1
iure
fui/Je
de
:;
líon1io.tno~
f .:taj..,
S;i
\i
•.eio/ t
'.
oe
'.
fdrt~nt~a
'.'.
e·
xcomun
io~
t:.riflimctur
R:cíiftir
~o_
'f
c:tié
:
er
éonftier~~ á füfr~a(~·ftdlés')óffénd'er
'
offchCor;tódas
la
i
fcy-és
y derceho'fb iip
'.
rlfeüa
:
Y.en
laClc:
s TbQ.u. '/·
meütina
Í
/nk.t
·
d
t
hohYk_ídio,'f,.ú
'
iérl~-p
·
oT
·
ráh
licito',
que
'
64.ar.i.
hJ•
aun
clt!l:,.
'
íttCP-Uta
'
tidad
'
falüa,<_>
rio
pÜ
de
Otr:l
'-
micidiú
pri
1ibn~ra'dt:·
J.if
lt;o
'.
fa
fra. clcrigo',o'faJeglar, a fü,
mú ~
ocú
t:·
oft!o(~
( Y:t(
~h~
'
~pá:t
~Ht{
a1
fc
:f~'
Er~~
~fr-tcr
1
ácomcii
Ju y.
,.er
znprzms
nó
agr¿í,f~/Y.e:r~a-a
~s
·,'~µ(~{tp\c,
d.h
°4
'1~intl:o's'ójos'~(c .
nü
:
'1·
1J•
11
r,3.ad
ra
én
los
eíl:di.dos
}'
eil
·
la
;
toürc:íHon
:
to
1
s
juezcs
da
1'
lo
hi
'·[i>~ú
p~itJ-
por
'
lrbr
.~'
;t~m?
-
liórti~
.
r~~
-
~lfo
'
jhzgin
:
(hhúnc1ite
lo
:cxie-:'
_
czpz~.is!zce~
ri o r)r 'p
~-u
e"u
a q
1;1~
.
~l
,
1#
u~to
fo
·
ac'cH~
,c ti p¡,y
e_~_
-1
e'
·r:~ g at:ª,1
m,ihf,_ao
y
rcquena
con
_
la
.t'ªf.-~9
~~
1
cpcrcmer
·
e~·al'l
_
,me~
1ntlo ·le
·
res
owdrre
ehtrcmetán
a
éx
'
:1111Hiar,íi
c'f>todo'
aquello
fe
pudiera
de
no~
a~tem
fr11dcr fin da1ía~.Mas·
c11
confcienéia,co1n,d
lg
_
oti
vánios'
pr:~Muper hablando,es
menefier
q_uc {jcndo·
acomrti
,
do,
no
tenga
foms,
'/·
64
·
otro
n~odq~tti
J.ll~u;ie_~a
fl"g~ra
'
para
co~ferúar fu vida, frn~
ar.
3.
&.q. 8~
it1al)
'do
~tF?Jilrarip
_
d~11~~
1
,i.;
iútn~
9
d.9s,
el
"
v,no
ház:
t ·
1º8·ªr·1•
~
r·á:n·
~q1w
.
(~Iaa.
:
vcp'riJtqu.c
p_q1~i
'.
~iid,o
'·
,
,-
na·
pota
de
aduci
\d~
i,ent
t~
~~i
w,·
e~a
;
ci~(tq
j
19
;
t~
,
~~
\
~~~
;1f
Uep
·
ára
'
cl?t~9,no
tiené
c~ri:me, facultaq
effe
tal e,p ~'
oi1fc1
,
cnc1a,
para
,haze'r
mal
a
fu
ene-
u
q.t
f'J
O
ar
,. 1hig'
o)ino
amparar(c~ 'Po1\1uc
clh
liccnci~ que
da
' fa
kr
.9
•.
1d3
.&t
natur,afat,
acom
.ctido:no-
es
~ara
vengan~:i~.fino dcfcn(a. .
contra.ge
t. y
aun
en ley
dehombrcs,amendo
tai1ta
deGgualdad,
!1~
c.r
4
,.
. és mas matadá~~tte
f::tl{~r.vn
_'
muetro:V
crdad
cs,
,q niiiy
S._Thc.4
•
dt-
r_
a~o
·
ay
:
r.~ta,
,
ct
i
fcrc1~dfa
Cll
.fufa~ás
y.
d'é{hcza ·
entre
los
··
q:
foi,t.,f•'/·
z..
rincn,y quid·o la
ay
,no fe atrcuc él
inferior{uno
es
locot
.
a~hK
De
:rdtituyrf
él
,
hQnriéída
!-;
(J
133
a
echar
mano
no
Gendo
compellido.Y
Gedolo
por
~
l.oor
-
re
la
-jufüc1a, y
licencia
que
damos.Ma~
en
cafo
que
el a
com
'
etiao
efte dubp.ofo,G p.odra def~nderlc,{¡n otfender_.
no
-e(l:a
obligado
a :
proua
,r
~monees
[u
.
valor
y
venr~ra.
Pnc:ckpto,e.urar
luego,fin
mas
.
pt11e_ua
,-quitar
deláte
quie
m '
aHequiere;
· ·
....
: , . .
,_
Siconfrr
.
eiiido
sno
a
reñir
fe'inet-é.
mu
_d1.os en
medio,
-a
nia
_
guno
de
los
,
de
fa
p.endencia es
licjto
he.rir,
pudien•
.
doíe
faHr ho1u .. D.e:
mo
.
do
qu~ folo t_ien~ lic~cia.
.)
d~
:
~a~er
mai
al.agreffor,,quando
no
_
pqed~
(al_
uar,
fu
vida
_
d~
otra
manera.Y
es
-
creylile.moralmentcA
coq
talinté
· c1on :lo
hizo
quié
de
repéte
fue
.acome
.
rido,
fino
tenia
.an
tes
animo
de
hazer
mal
, y
folo
prerend(9
:
a'l
pri,ncipío
fü
defenGon.Coftando
efto
no
fe
fatigue,ni
congoje
el
con
frif
oren
preguntar
y
efcudriñar
,fr
a11dap.do
e~
la
comien
c_!a
(e
en~(;'.ndio
en
yia,
y
colera,y
deifeo
ven,garfe.
Porq
en
femej,antes.
,'onfüétós
'fon
cftos
fentilt!iétos
y m ,
ouimié
tosn,an1r.ales,
,quc
. .adúras ;
penas
fe
pued~n
é:fcufar.Él
peli
gro;gr.mde
.
en
quc
,
dho
_
mbrc
fe
vee,Ie.
guita
la
aduertea
.cia,, y cuydadp-de .:r~prinürlos.Sico~feffar~,q~e algun~1
horas
ant
,
esfofpech~ua;poco
.
ntas
,
oll)e~o~feaui~de
:
ve:-
nir
a.,
manos
yíe
holgaua.Alli
ay que_,pcfg!Jifa
,E
?
.S,
ºque
a;ni
·
mo
:
.y;determinacion
comen9q
a _rehlr!·:Muchas vezes
ha·
u~·ra _
pe~c..1¡do,
mas:
nunc_a
_rcftitu'don,fi,(,alia.
s)c~mo
dix
~._.
mos.;no
;
fopucde
defender. ·
..
, .
,.
¡ ,
·.
,
.•.
• ,
Efle ,
pre
,
uilegio
-
de
:cú(enua;r.(e~l'49mbi:~ ,c'on :
~olla
deJ
agreffores
tan
gener,al;q ue
íe
entiend
_e
;a
un
auit;nd?
da~9
motiuo,o
prouocado
~
reñir
¡'
al
ot
_
ro
.
c6
a,lguno?,
hecljo
,s
o
palabras.Porq
ningun
motiuo,mo
·caíió
de
efras
lc
fda-
ua
al
cótrario
.
detedrn
de
végarfe
por
fu
efpada.Anfi
.~6-
tra
razon
hecho
rnano,y
forc;o a q
e\
otro
;
en
fo.an~partj,
hechaífe.,yamparadofeJe
liG~
_ffe.Excepto fino
fuefi.e
tata
la
malicia,·
d~
vno:que de
prqp
,
oGto
~~
i~j~rias
prou~
~a
· · :; . - , S f
ffc
D . r
¡,,-
..
. -rJth
.--
·-,
·d
. . ,.
e
·-i
e1,
11n1J1
r.
t1
1 -~in-10 ·
:a
. ( .
re
al
otro
:,
á:
Hefenua:,
riar
;O: '
,ukfafitd
_ó) p
ara
q-u
;e fo titll,•
ro
de. defoll:
i!.
c.rf
é'
1o
a~s
p.1.
d11;1tfe
·.Semeji.te;
d1a.b-lo
· homíci.-
d a:
CS
·'.
V:O·
L'l:
mtacri°o
, y
;rlfn
.
pcror
:,pu,esif O
'.
pr
.
Ctend
;
io-,.y
W-llfaÓ
,,,
c;o
i1~o·
bliga
cion·
rdb
-
t1
uyi::-por·
c11tc
1
ro
,1
. r: ,·
_,
,¡
· · Es la'
dcfen--íi-
p-ropti~,~a1~
ju/.r~
, y:
n¡i,t:u-ra:f,
_
q:ue
:
n-0
es
-i
j-u~Q
fe
niegt!e
a¡
ningm1.os
ecdcG
~
füco
s,.
au
-n
que
.
a1ias
.fe
les vede
con
tanta
ta
,
z:.on
. mam:har-fu·
-s
i n'l:'~110
s¡,
en
fang
;r
e·
hu
·m-ana.Mas
lo
que
l~
ley
natural a
todo
.s
conce
__
d.e;Jos-
efrados
no
Io
q;uitan , ·ú
e1-Tello
.s
no
reni.uJ.c
ia e.
Lhqmbre
.
algun
-
derech
.o. Y, la:,ygleíi.i que_
(u
pro,f~ffió,. r.
dcib
~_
,a
.
nin-.
,
g'uno
·'dellos janN!t
coadennó
,.-
qµ~
-uiataffo
a-
,
otro
,-
d,cffe.n;
diendofe,a-ntes-Gernpre.falua:, y,
lib..ra
.,;atqu:e
;p-o1
~ dh~·
re"I
.
1!'/
'
,a
· h _fpeao natu.ra-l'lo haze~ ' . • '
'.
·, '
;'.
' . . ' ' ' ¡
vJlif:J•·
o
n,,,
,
,J·
•.
"d' h"· -
..
r,
· 1 -
f'.
..
.
• _
.d.
,
"<..>
e·
muc
-o:S'~q
-
v1c1
;o
,1
;)'.
,.y
·ocame1:e .
1e
pone
mzcz
1.¡;pa
1. . d
c.
'd
.:.
-
. _ · a.
pe
1gro e-ieracom:et1
os
y muerr.o·s,o de _
matar
1orc;
o--
r.a
.-4,
·
.c.
• - .
f'.
,
f_
•
:i:
, - b - d- 1 ·r, ·
T'
n
·
.1:ame
_tc
por
e1capx-r.no , res.
,q
an
acro
·enrna
0s
,pa1ios,e · -
--,
t.rf
en
ca,fas
agehas,do fabiedolo
el
·mari:d.o-)no·,pucde
hll
.
_manamiÉte hahlád(?,dexar
d'e
ponerlo-todo
a.
riefgo,
·
por
_
'végá:rfé.:Ouhdafe
entre
·theóto~p.s,'ú
:fc
.efredera,
.y
clara
e-
-
ite
P.
reuilegio
:aq:ui'é'
ra
1
al'a-
·cta
>t
l' f/
arefcerdco
je
.
dpel
igro,
_
entradd-en· ca-fail.
otrO
\pbr·pt1-rtcs.y a.horas fo[pec;hofas •.
Cicrr0
:fü
.-
mércfcido fuera-
negarfclo,coino
lo
-
iúega
fa
nt
.
1
4.µ·
toninojy
dize
el
derecho
:, _ pei:dieJfe el priuile~ ,
'gí
ó;q
ur
é,u-.tan:maLvfadd:.Pe
ro
.es·tangr-ande. y:
tan
inten
-,1
.
.
~q
el -
~p
_
efito
,
que
tod
h -~nimal tiene a,
11.i,
confecuaóoni,
1
q..lie
;pa
i:
efce;confo'rinc' a
ta
-zo:n·cocederfelo.,:
Aunque
'
mu
. ~
elfos
lf'
ofrenéfr:0
'-
niedio b
rµtos
; cieíleando.en:e(lr:cm o
vi-
·
''uir, Y.
p.-óniendú(e
-por
ótr
-
.a
parce
·
fin'
ninguna
11eceffidad:,
-.
~1-
do
_s,,
inil
paten
tes peligro~
de
ínorir:.M\
1s
en
.t
in
,
deba-
x~-de
mejo-,r
juyzio·
me
pareícc,quc
pcccagraui.lfonam
e•
,
~,¡,
oni~n:
'.
ºf~
·a.fc1i1e¡~nte-s :
n~efgo-s:Bero-
pueft'?,
íi
~uere
~ i met1dorfe puede,
defrnder
conel
meµordano
,
del
pa-
'-1elit~
;,q
»,
e
P,úfüex.e
,.
Ma.sfi410
;,
puc
.
d'e
:.{alü:fin.hazerfangre;.
- -
,.
··
- ·- · no le
De
r.elbitliyrt
el'hrom
;
~cdal
1
34
:no
f_e
'.
.o.Migárfa a
que
fe
-
de
x:a:
ífedegolbr;
.
com
:o :
C
.
o:·
·~
- E,
s'
juí.to,aduerür
.eRe:íl;os
-cafos~ q fiend.o y.
no
acomcu
do;at111q
.
pueda
euadir
lmycntlo,no
,
eilá
obligado
.a .
huyr:,
íi k es
lahnyda
.affre.
nta;ün
·o cftarfé. Y otfcnd.er enfudc~
fcnfa,a quien co11uinicrc.~ev1;1
cauallero
aco-metid.o.,fi .
puíh::fic.t~s -pics aun del
tauallo
e_npoluorofa,ii:rleya
def
.
Sat&
,
d-e
rn(-
hoñ:r
~;:
m.ts fres ,perfo.rl'a,
,a.
,q uien
fegti\¡fl
fü .eftado,no.lc e.s .
l.5
.q .'f..
t.
infutia:
:,
bó-h1
;er:
1:ts
efp
a:lda
,s ;óhH~
;¡.di>
reíh
Íf;3.
i
eU
.o ,an t.csq
ue
-:
8:
Pr~p.rfin
'é
,ro~tta.nr
fü
oli.einíg,o ;eoi
rioVn
·
dérigo
1o~rdigi.(;)fQ·
,q
·
ut
no
. .
p·
rofeífaron
f:er
vaHente-
s?fin-0
padfic:ds y'q:iíict
os,
.
fi
p.
uc:
'
dc
m.e
fcu[a·r
d.c
he.rir .
éon
y.ríe· ó apa:tcalrfe.'Oblig.acio.
1,1
tie
.:
.
nen
·
a.
:ellc,,y
1.to
fol.diguc
m
c;
0bfcabo
;fi1
rn
fanfr.a ·rc·puta:-
.cion.ltcm
tambicrt,--qua4quier!
petfona
fogla:r,.de
no
_ .ago-. -
¡ra-grá :
e:frad
.
o~a
-
qúion
·
ao
'
fo
_
d-
,affréra,
cl
hüy
,
r;
·
Exccptq
e:n
.eíl:e
vtümo
ca.fo,qáei
detet111irfü.n.1-0s
:; quafüio :fin-
caufaju
-fta:,a;ntes
<.e>
ntla-y
'
inju{hi:
•te potie a
pelígro
:
patéte
de
fer:
.ac:ot'l'ietido'. Etudlic.tes
po
·t·c:iuaUétó
que
· feá,o
por
deshó
\f:a'
q:ue
fe
le
íigua,eftá ·
obligado
'
a'
huyr,
.
íi
puede
huyédo.
-
o 'faltalldo alguna rapia,efcüfarfe ddu~rir a,
perfona,cuya
-
J10n.ra,y
cafa
tato
ha
llagado.Porque
·
en
poncrfe
en
fome
Ja:ntes apri
etos
pcrdio
todos
los
derechos,excepto
el
d~
fcnde
r la vida ..
La
qirafpucfiá
ei1
faluo,tódo
Iodemas
eftá
obligado
~i.:h'azer,porho-
hazede
mas
_
~al,
:úmq
realme~
te
no
•es:afftcnt·
á)itioprudencfa,
·
11-uyr
e'nfért1e¡ántes ca-
,:
fos;en
efpetial
!i
huyc,huycndo
el fer
conofcido;Lo
mef
moque
dc:fros moc;os 'defüar'iados ,
fe
entiende
de q:ual-
quicr
genero
de perfonas,
que
pretendiendo
cofas
diuer
fas é
in
ju
ftas,fc
ponen
de
propoGto
ert
l~1gares
·, q
fe
vce
7:
no
poder
.
dcxardc
auer,yna
vez que
otra
refriega. -
, -
Ta
poco
·es
hornicída,ni
d~ue-reftituy'i',quien
toma
en
fl.agr
~
tc
deliél:o a
vn
tadron,
que
o'le cftá:ro.b
a,d
o
fa
caía,
.,
o fulleuala pre(a
yarecogida,y
cnfarddada;ok
acomete
' ·
cnel
capo
a
cogerJas
alforjas o
bolfaJ?.uede
·cn tal
coyú
·_;
' ! S f 2 tura
.,
.~.
~,:
/
Bih?r.tnc
:
eafds
-
fe
,
efidfa.
\
·~l.,.
.
\ . .
'·"-._
J
'r
::
~O. t
~
..
/i
.rr
t:
ar
~ qttit~tl.e1
c:l
]
}11ir
ltt
mc,k:La
s:
t
ma.rtos,
¡ p1
t.0
¡t
d~rfo
.Y
01.Mrega
c
)
(/~ge/IS
a~
Lo
-'
a ki
{c
)'
u
fi.i:cür;
G:
ay
,·
re
,
fl(i
g.p
s~c o
l.'1
{qiU'~ Jef,p u
ed
,
:t
.1
p t
ou
3'.~
fü
t
ie
·mu
fit,u:
(uf h
i:.
t1
@.
·Mas·
Ji11,o
'.·
quili~
ree
L
laid
,r.ondárg'
aq
l0:
tc
g1e
·
há
,hurta.- ·
f~di_~s
pie-
do
:¡Giimdeff~
njedo.
-
D.eu
:efE:mi.r~r
,Ji-ay
tetl:igo,s;prefen; :
i~t
inuetU's:r
tc:S
a.Lncgpcio-,y;
.
fi
lo
cobrara.fácrknentc
por
JUfricia,acu :
tf"
. .iccepto, fariclole;y;
cpauen
·
cicn
,
dokenht
:
RrXJ(uii~¡i.~i
los
ay
,no
pue
'
,,u!nere
·: ( _
de
:
hazdl
.e,
l~1a1''.en[a:
·p~~rfomr~p~orquer
pJ;1
J.ffe-niú
fe
rt;ynic- ,
flf?l.Jf~s{i
[
gr
a:r,e11
x
f~
'.
hizi~nkiá:
por
.:
;9t'fo:J-l
\:
.09
.
ª'y
pa
ra:
suc
,Ir;b'tar~o ,
tr.t
per~r';:
.,
por
JahoJ.a;\
Má
:~ (in0) ~.
YJ
etf.i
.,
c~rtJ~.ªtJ1b
~e
;qe.Ja:
co
bran~a,1 ¡
. fer
non
.
er
,
"Jino
"¡
ant
_
e'.S]~
:
aífada.
e{l:a
~coyü-tut
a,
'.
;.Ó n10 ,
cobrarala
.
rópa,o
'
r~us
,
f;mgzu
,·con graff:
diffi"culfaµ:;':rau~'.CÍtq;
r
e,{tá:qu;b~fof
o;
pmtd
'e.:
por
;
,m:
. .· quttarfela;quira11lé;
!a
,
yiga
...
·
P,p¡¡que
:
-w1ra
dcffendcrfu
,
per-::
·
(
aze:fu
_
pe;·,:to1~a;y
;
?=3-;zi~~qil
t
t~
:
é{o~
¡ ~itt~~µ ":
~i;a~
i'4
9 ~
e.
~~P
i.
naturaL
Pór ,
7·
"·":·7·
, ;
1'0
;:
qu
jal
,:
(:a:
Jú
·
~ll~
i
la
-
1~y
;
.::~1
,9;~
1
a.
.~J
1gq~i11~
-
t'l
-
t~
:, co,mo,ra;'l
1
1
.f·;r.ff.
.. a
·.
J.Tc(c
. e(eneJ{
Ex
,~~
.,
Ql~
.
:\'\1
-
µc)1ii:~~;if(!;
·,o
...
'
tJ1ar
.afi.
c;
:
:a
. l ladron;q1fe. ·
ev1:
·
Corn,
· • · ~. · · · · ·
··
· ·.
d;fi,a,;fúrt ·
ºlé:
'eí\aqat
~~~
:b~
~)Dlf:f
;J
1
~
:t~ p
1
:t\t
tIM
:~
~
hazicbJ1do
,
algu
,n v·
110Üu~mtm
'.
•
pd
'
~¡-~,ll{Cf
.
C~t~
;
~~íl
~~:
. ,
'.
t~
,
4Xd
9'(
4~rot
,
'.
~Jb}l
~.
~~!
:
J.J
9'1
1!
.:·
l·
~be~a
:
edl;l11e
· ,
cl
,
ln0
,7 •
• . ' .," la.'11 ; C¡j:tL>l,lijfC
er0
1
1,1
,
at1
g~
.1¡c
f,
..
~':;
:, E~;
~l
.
~/.?
i~Jac
1-
,
~
·•
:·¡ . ·
fi
q?u;
ºª
1'
111
ic,
i_4¡
0~lca:-n~
n;a
0
g4:iJ
¡;
ri
:p,pr\
1~~-;u
;e
.l,er
:fü ,ha_iien4a,.nfa-
dmt
1
:"
de
:
ra
·~o
lo
-
hiere
.;
Vér~-a
-d
;:
·.e:
fl~
r c.~ii1unmeí1tc
11o
ba
LLJ'.'
mum
mrpH
gar;Gi:ro
·
en
,hul'
tQ
.~:
nofl¡un1osp
':
c-0nfa1t
t
~9rcs
-
~ri
~
'.I
d-
·
ne
ferer
&:
po;do
'
pontenJoíed
·,mald1~cho.r _
endefrn:a;
:
nD'folo
pe-
·
ff.
J.(e~
·1
&.fi
tig~,;v,la
,,
haziemfa~,fino
amr
:
la:.
:p~rfo,pa-~e,
qpié
procura ,
co
t
~;,/;.e;;
b
i;
atic
~amt~rar;fu:fl:
a~k1.;i:da;
,A_
nft~h'E,cxt
c,
attonico
paf-:·
f. ,
..
; l . fa :
abofo1-n'tam.
·e .. · n
tcttoll
"
.la
.
müe
rt
. e de~fo. s
'.i
l·ª·
dr9
..
ne
. s .. n º
...
au
r·
·
tra
"e
1omi · ·
.·
··· · , · · · ·
--
· . . · ·
··
· . .
.á.
. nos,y ef1durl"nta~·
da
·
exp1
1
~lfa:m..
ente
no
·
fra
:
c;\-fHg'ilda~maSi-
·
~
ci
10. ca.in . . .1
..
..
. .
a:
• · · · · · · d·
··
·•
11
··
t·
·'
·
f ·
t'.
·a·
r.
alo,s
diurnbs
';
m:t
.· c1tcuñn~~~.1a5
pone
,.
p~ra
po
' e º. s 1c1;-.
..
er
J
CCIJ~l,,¡I
· · "I".
r.
h l h h d
r.
d r
11
t"
fi
e 0_ tamentc l,
iziar;y
nriho1p:
et
_as-ene : ec
o;
e1pU:es
e, 1
d:f
e
~;clica
ziados .. P~rq~e fiertdó0
·~~
~_i_a;p:°,.t,1nar~uilla,al 1n~nos
ea
iione
mua p.obladQ/era;mencfter vfar deile
medio~
AnG
d1ze
Sane
'1·
liberado
..t\u~u.
fün,q
.
e~Jicito
,ma:rai~:
F&~
:l~ctt~mespo·lt~1:rrrcis~q~an
huiufmodi
do
:
fo
hallan·
t~ba~do,y
fe
d_djep:d~1f;1:{i,,f~ fo
que
ha
ro
?ªd{;),yJa.
,
caufa(d1ze
es)
pQr
:.
n.
o:
f,1
_
!:r~r
~
,.,íi
-'
YlllO
fol!)
a
ro
:-
'
··· ·
,:
-· : ,
t,
..
-· , - ·· · · · ' bar.
.
de
i
eJfftu
;
yrll:homiqiqa
-· 131 . _b •
~,1 d
t.t
o!z
mt
:
b~
-rJas
iafüaj~s
;cút:
:d
aña.
fe
.p
-J
a
lwtfop:a
)J
~iiliJt
pP
,.
mi
ra:~
bra:
i; terfe
,ui
.:l
lé\
f
tti
,inehefter;
'i-¡far.
·
.cle
J
l~
i)
'Jc.!
l
Rl'r~
i,~.
;p
.fit~
:'
ctA
'
!iWª
r1~
.\h
:A
t
cift
i
Ji
íeiu
,
to.
ll;01
v'no,p0:
rqlil
:ei:
mmc¡:a,'
{;üt,an,tt
il,
}g~
§;
,1
l~
1
~t
,
ffj
1:.
c
..Q
l)f
V-
_
narc
;
-Po!ue-
na
v0 z
,no
.
ay
ladron
·, ·q;ue_:vi~ti,qo(q{de ~v.
bi
~
HQ
:·
)l
t C~ht.o ri
;/;onúeri&
fe.
tmrb
_e,y pare defunCto ..
P6rq11e
,cl
~~hip
ífu)
y€l
,C
fü
JJm
.
b-(i.b.
i
t,
(iil
\
e.fl)
d··rr. · . d l 1 d. 1 E - l' -
c.
1
•••
1
...,,
••
,
..
,
'
lhlffiO
enemigo
· e a ,
UZ,C9:ffi
·O
~
~g
!:!
. -
~~!:'
.tQ.,i
té!
t~9,.
,,
d
10
/1,
m1e-r
{s •
.
'
S!
d ·
mefmo
fe -
confunde,y
a1:1
.e·
rg~
·
t1~a
:
,1
nn,r.andofe .an·.
·.,
,
"·
.
,
te
.ella.Y es tan1ufto y deuido:.mirar·
cad4
'
vno:y
guarda~
_·
.:,
·_.
1:
la
vida,defüproximo,auµq
fea
ruyn
,, :q,
l'lo
k. há
:.
dc
J:
.
o.c.at.
~,:
í.
..
:~;
;
;··
;·::
enel~a,f
~no
"
caGporfoet?\a,y
_
de
:p~ra·n.
ece.
:~clad, p
,,
ao;rl1.0 1
,,,,
,i
ii'i,/
·,
,
enctpwnerc
a
fo;por
-
efcapar
,
con
la
p-ropria,o¡
end.k
,pór
..
,
,.
,.
.
_·:.
\
·no
p·
erder
la
hazienda
.-
Y "
todo
fe
fale allá, ,
como
dizenA
,:,
;,i.
~/
.;··.:,~
fi
lakym
'e
pennitteamparatmi
.
hazienda
·1co11táto,
a-á~
: -~: 1
"··:·
·
,
ño,de
qu.ien
la
roba.
Es,
;porq cenella
fo
fuftenta.layída.
:··
"
·}
..,:-..
propria.P0,r
lo
qual,
íi
puedo
:.
buena~ente
,etfend-~lhl
:;
9
~·;_.~
.~
·'
~:
b ft. · .1 l ,
..t
...
..
::,n~
•
:e°:
r~Ua,91~:
por
·
JU
1cia,ora ,
que
)\:l~go.
a.
1la.
11ga
¿
1y ~~
.,
~~
:.
11
1'
1 ih:r,',
N111gm1
,part1cular lq'?ue,
d9q~r}:a(t.i,g.o
·
~
m}l
" ,ni~\
~H;_
, cho
gue
lo
haUe;ro_~anp,? .
d~n~NAel~
:
qf~-
.,
~Jlf
t:
a.-111
4 ;~;s
t-~
iú~
,,i•·t
dereQhos·
~cc~leG.afü~o
F·
.in1,pe
_r;1_
al'1~1~~e,q
;p
1
Q~1
:m~y i
~~H
i:;
e
0~ iL
•·
. \\
-~
:
cho
~
ponedas
manos
~n~U.~d~qn.;~,ir
-
~errdq
·
qm~
J~.
fül.
~,1,,. ~~
~
...
,:
.:
. . -.
fi
. ,
c-.1
-a· ·1
"-\"l
....
l,.
,p1}drendole prende1;;1Mas .
~n:
--
.. n,2.
1a
-~~t\ ,
..
~ ,
Or~
\ot:rQ~:
-!W
~,-
-1.~'-':.11~;.
'l
dros
ofa
fea de noch.e,u:-.
de
d1a,p,y,ea
·
e,por
9
u1_tark
'¡e
lrp-.
..
. - .
~
-
, .
~
··
-
,,
-·
..
:
--
·
-_
,·
:
rtJ
·
_,
. - : -~ ·
..
) ,
..,.,.,.,
· · ,
""'
J"~;_"!\\
~,
....
i..
·
bo
de· las·
n'an
-
os:
"
Cº
'1rrar--
1e
a-s. v. m.
,:i
:s •
u1
mas
,
es
n•"e~íl~
; -
·,
-·:
...
. -· - ;
,._
..
·(!'
"' · . ..
·,-
· · "
?·"
'··,-~., ~-
-·
.
·-
:·
"·
·'
::.,
...
•·
·-
.!>
·"
n-.í
..
1·,
~.
~
-,h
·
rio,y.
por
:
fü1,
¡
Lo
·
o.~nt
.t
ai:iQ.,dl:?
:e~n;
>'{er
, J1fJt:p
?.\!'ª.11k~
.
e;
~
ii\
.•
t
t-
i,
•
tia
é.iertof
muf
,dano(i;l_¡f ;
aun
i-atQU~i;
:a-
~l
.~
~~e
--
:Qn~
l'l'IH·
~ i
,t:,
lfabiendo
q n0kp.ueden,hazermal,J)
apa.,-
,
J.1~l\l;h
,9,
c;p
,
UJC'J.,1,t;
a.n
.'
_
\·
_.
,a
fa:ber
)hui:r.aty' defend~r.,c9D
:.
arm.i.s~
c;l
_ l,iqi;-t(}.
,.
Se
:
~a_
· t~m · _ "·
,i
.J
1
bien obliga-don
mo
:n:llruo(a,quq.f(¡ .
Vl
-
el-
homb.
rg
.r~
bar,
'Y
fovtddfe
,
de
d\:ar ma,n,oJobrc
,n;¡ino,
·,.
mh
,
·andq
J
as
·
a(}'enas.
muy ligeras y
defcmbuclt~s
en
~u,
haz¡q>.da
~
is:
.a;
.rt
¡ptopria
.Siend
o.la
v.erdad
,,
9ue.n9 :9bhga.
ta
.
ter
d,il\in:
íl-
!
_ 'tü
,i.
1
atm:al~
Gno
al9
muy,
cont0i
11
_me,
<_>
xaz0Jil;y
-4
lo
.
,1u.uy
,
p~
,
gno del fer gener~_
Í°:
·
~~
~
~~J\l~r_e
; : ,
¡,,
~
s~
r=-
~. : .
:,
~~
, ,
Jt:,1
,
que
·
ca°ft>"s
fé
éicufa
· 1
. ,
·,
·
.l
,
M~s
-
ctb.
; licencia~
tien.-~
dos
.1imitaciones , la
:vna;
que
-foa,
cH11:u:té
1
]cantidad,
n0-t,al1
cpoca.qm: fea
nada.~
por
.· ·vn-
re:a~y
:
.run
-
po!!
vri
:ducado.,
gra:n
crueldad cs,{er en
co-
brarlo
-tati
brauo,y
..
feroz,Sino fuc-
ffe
en,
alguncafo
partí
L.f;l&¡;.ffcular,do le fue~e,
gran
-mcrtguaiy
ve
:rgué~a;dcxartelo lle·
ad
legem
_
4:
uar
con
tanta
defuerguern,a:o por.fer
canalkro
-, o ,eftar
111
;.
_(equis
en
part~
do
.f~le-teruia a
gran
co~1ar
_dia y pufüanim~dad,
m,m fur,eti Y
no
ahperahdad
dexarlo
yr.
De
arte., que
como
d1zen,
aprehend
c~·
-_
no
fe
·hi~ieífe _
por
d .
ouo,
íino
por
·d , b11cnforo .. Podri~
repo(sit,ma
e·n~on,ces,G t~me
por
.
aquel\o,o
~n fu:l10nra, o
cn{u
;
ot-
l;;,it
occide
:~
fiqo
alglrna,gra:n.perdida ,·
hazcr.ta1-1to
por
defender
lo
re,iui
ur.ifffe
:-Poco,coa'l'o
fi
fuera mucho. Y·íiendo.
buena
quantidad,
c¡¡j'evidÚ!',;
a,fold--eL_
f~glar
~e
le da,y felc renn1tte
vfar
della.Al
ckti
&extr
4
de
g-0,y
rehg10Co,muy
maleftana
derramar
fangre; .q.uanto
bo.c
•.
int".i'·
-·
mas matar
pot
or-o,ni plata; .Cuya:·efrado
os·
-
profdfar
vn
fi:cifti
¡
11
~é
ó~Liid
:l
;y
mehofprecio de, todas las
cotas
!Otnporalcs,có
a~t)atl'O .f
q'
fí
efe'.~b~pá.~'efcc
m_
al;y
parefce p_eór,tenerlos
entanto,.
,iem
~
-i,bi
,rque
po
;t'c
ti
brad
'os·pémga•
Cü
vida
c1rpatentc
·
peligro,
o
pr
~
!JeM,/i
p/ priu~n_del
if.i
a_l
fé
O
,a,
tal tietil'po
qnt
filOtalmente
_fe
COB
tuit
.cb[t,~
,, denn?riá,
Pe'-ro
fi
~o
tn
to~~
eft~ ~l?un ccclefiafüco CS:
ta~
.
cafiqne
,
¡ui~
-
cokrn:o,quc
-not1cne
pat1c11é1a
para
dexado
yr,pccca:r.1 ·
ad
iraagini
~en,
ha
-zerlo .
-p
.
or
cf
derecho-y-
r-egl':1
que
fe
lo
veda,mas
no
-dei
creavu
-pi-c
~a
,é-
0Ht-1
~,t-
juílici-a,n-i
queda
obligado
a rcfütuci:on.Dc ·
,fl
.p.
di_e
,r-
:f
n_
,.§
di~
\qwe:-
pa
-ra aétr-
ú1dcréfú
'pcrfoma; tienc11.ygual !icen• '
non
l~l;res
iCi
ái-
-dc
;c
l
t'fi
afücos
y,fogÍ-ares,mas
para
ani..parar
las
•
tCtll,P'i>
eccltfiani/.
•.
'.
1\l
.J.'.
idaa·es
;1-i:o
t
k'!1e
:
11
· de'
derecho
poG
tino
. la ·
mefma
facul
·
fá;~rnorq:Ue
b.
c;i
auian: .
a.
e re·n,et,:ila verdad,
la
mcfma.
~ob·
i!:\cia
,
qi:
la-
m~
,füta yr.i¡ 'y pocó-foffdmiento.
·. -C}ifegun~a·
limita;iones,que
lo
tome
en
flagraMtC
de
.
ltél:(>.
,E·
H:o
es¡que-
afrualmcnte
. robe~ o acoh1eta a
ro
b
ar.
.·
-ló}o
(~
,lo _eéli
e-
a.
-
cu~fra:
s,y:dénti:o:
c.n
!cafa;.
:o
muy
ccr-
c¡ui-
ta,c0n10· diz~n',el 'h.u
rt
o·ttn fas'
1u
;
mos
1
,de
ral .ma ncra ·q
oc:
con
ning-
t11.1a
p~
robabil~
app:
ai:
~
ia
· pttegc d
ladr'.5
. -
<.>
. . .
.C
Z\(
1
·¡:..,
,,
_
;_
de
·
re
-
ltfouy~
,
el
hómicida~
: . ,, ·
i;:
6
;
~ezir,,~9
-_
es-fuyo .(ip9 .
nüo.
-
~c-
:
fi
lo
.
tiene
:Y-~_en
~1
eafa
J"ecogido,yefi;o.11d~~o,~
v~yamuy
1
kJSOS
dclª'·íµyq,
no
,e,
:s
,
licito
n:ñir.
éonel
,(obrc
quitarfcla,
fino
pediffcla_
porju~
fticia.Porquc
fci-~'
gr
'
án
tiubacion.y
cfcandalo , ·
CJl
la
re
...
pubii,
_
a,
íi
ca~
vno
-pudieffc .
cobrar
por
Cu
.
a4thoúdad
jµ.h~zienda,fie qu,ie11quiera .
qu~)~
.ruuieffe.Noauria qui~
..
•
po
.h,i~i~ífc.
mal/o
ti1:ulo1y .
c9lor,quc
era
}a qazicndaíu~
·
Y,;.J.:Y/ela
,aqian
robado.J>orJo
,qµ~l.íi ya
va
.
nmy
Jex
,
qs
_,-o
-,
c;!h
,e.n/ú,
po~d~~S
_
qJq
.
~e(t~
:
q;>prª,:l;J.
fiPJ:1
.die-r.
c,
_
poi;j1,1~~
,c;i;
n
..
,
,;
. . ,
'·._,
. . .
..
-·
·~_·e
-4
·.
'P
l T y
Lo
:flY
l N
-T
·
O,,
.
,,
·o $ B
, , .
pr,oJJigue
el intento J_
el
p
11ffedo.,y
fe dedar4~eo..
.-
.
n,a
no
reflituye_
'luien
l¡iere,e
11111t;1
de~
.
_
.fe11die1'~0
:
11l
i~nowtte,i
t4Íu11l,.
.
-m~r,t.c.
. .
!
..
,
.........
....
.:.
~
.
~ - T E M , N O
·.
D E V ·
.E
B.
.
E"
f(~;:F~
ftituyr ~n
confciencia,
quien
por
dcfea~
l".l!Ln-./'.
1 ,
dcr
al
.1~nóccnte ,,
que
-alt:ualmcnte
le
--
'-4
cftan
matando
.,.
no
teniendo
culpa;
hie-
,
te
o-
mata
_al
culpado
-.
Cerca
delo
qual
, es de
aduertir,
q.ue
,
atodos
pufo ·
Dio
-~
·.
- _
_,,.,.
..
· ·
--:-
. · o:
bligacion
_,
de
,,,
libr:ir .
aUnnoccme
·.
de
ma-no de fus ene-m~go~
~
íi
lo
·pudieffcn;
hazer
.frn peligró
fuyo
,_mas
no
·Ics-ob,ligo a,q
fe
metieJ.foneu
pdigro
por
falu1lk.Pero
a
quien
quiíiere
, fer:t ~ncharitatiuoj -que-
fci
e
xpong
a
por
la
vida
d<:>
fü.
proximo
.; licencia
le
dio
fu
di"'.
t}
i
na
mageílad,y
aua
premio
para
qlle
pueda
entrar-a
de
·
fc1i
de.d
e.y liíiar,y acabar al conrrar:i-o,, 'f,ino
puedende
o
..
·
!ra n
ingu
na
manc,raefcapa~:faluosambos a dos~ cly
fl
lllt.-occn.ce.
; . ' e .
·'
..
. ; - ' . - . • ; . • : .• ,,y
· ·, S f + Yes
,,
('.
(J_omon~
f
r~
·
Qreit~,Y
equie111
;
fi'teTe
i0
-
mata
l'.°
'
~s
·
Jfiíra:=p
b~a' q~qí.nédótr
.fl
tod
aiazó.1
pfr
·
ce
li
~r
fua'.
{
dd
'
~~
-
al
q fio!l1~mct~é~;le priti
'é:a'.
'.
el'd·éJ
~f
áliid1
~
'.l
lífriédolé;o
d_
ela.
~v
i'.
da
~
~~
·tadól
e:
Más
.f
ha,
Jds
áth1lfar 'p á
:'
r
a:.
¡iloo~r
'hli
'
té
~
e,
fr
'd;
eri
:aéhial>Eóflfll:p 'y
pt=aend
i
!,
ri
o. 'atit~s~n{ defpues;y .
~iedo; mu
fa
l_i c
lara
:q pdigrara,o.
pélig1:a
ya
1
el
1,
nnoce
té
i;y
' q}i.ne
,-
és·
fo~o1
ir
do~
fc
·
ra
:m ~-
eri:o
: P!
~rq'a'.
:'
and'át
.
Y.g
'uá:
les
eri.
lá
1b
{'
at1}M
,'
o1
cfe'.f
eñdi'e'
riü6fe
el"l,aíla:t
1
1
tern1ehtc
'
él
íol·
ó!
1
a'
cd
ill~
:Ú.
d;p
:
cté
li
~,ªé
re
~Ifb;
-
P,'i
l
ni
.
.i
tat
\gn
Y.
,
Y
ferifallFagg~
cífqr
; .
. '
....
:1
-··
f,,
...
~.
1 M.
.)
[
(1
"Uc:1
,!
.::i
:,i
d••,'
.,
•
,;.,
e ,.\ ,· • .•
•.'
1•
• , ·1
110
1O.tl:'G(
t'p
·r: e ';' .'
as
rIVa'
ya
ue
vch'c
1d
a;qu -
1q
u1
e'
ra e·n·t'a'
cpyuntura
puede
entrar
defpartie11do , y
fi
el
aduerfa
ri
o
' file re
c_on1ed.idp,y
fe
aparJ:are,abrá'hccho
vna
obra
·
heror
ca
a
pocac
.
o-íl:
tt
,en áplizjguarlos,m·
as
íYro
gado
con
la
paz
no
defiíl:e; pu~eae fe!ópÓhe'r a.e:ljtin'ta11dofü,•
con
el
flaco7
y.fer
dos
ál m~
:J
1
'.i'
no/pü~J-novquif6 fét_
h'umano,
ni
bieR
criado.Mas
esd
·
igno
J
i
f
fa:6'et
_áq\}ien·
UanhnJos
.
doltorei
innocentc,paraquefeentienda,por
_
quiéfe
ha
de
. pelear.
InnocentcJlamá
al
que
fue
aconietido
,
ycomp
_elido a
re
ñir
~-~unqúc ( alias )vu¡e{fe':
dado
:
ino
'tiu:0.0
De
arte
.que
RO
íe
.lt
1a.
J
ie
.m~rá1)i füe_c
ti
lpá.bie,
antes
:dé:
la
~
conticnda,'Gn~
folo
,,
que
:Q.O
fea
.c
l:
:aggreífof.D
t1
o;
qualle
ha
:
dc
có
}l:ar:
ál
. :
qp~
1dC:lllU!llO
,;C"
nt1:f1,
.. que:.fi,le_es dnf1dof6;no
fe
:
pue9e
ha
zer
;
parte
·_
por
ningunadefa~
partes.Metét:}paz,G,y
hazer
lg
:q,uí; bu~aamente, en
ello
:
pudiere.
_
Irem
,
quanto
a
elle
·
pµ
:lilJ.
o
...
d.efaluai;,akqu~-
padece
;y;
pdigra
/
csinnocentc
el
~ggr,~JI:or,en
1.
cafo·
qa
¡e
pabcnt-ec1:ne
-nreJe frat.atr
<:>
:mal
c;l
có
.
t.i:a¿
~i.
o,y_
_l
ói
"rcu
v.:
·
eife
_medio
,rerid-idoiPuea~:
tdeue
qúie
de
,
R\l~UQ
.}y,
i~y
iM.
etel".
~p·
a.z
·
>Jfi'.fu.~
r'e
J
áloco
.elagg~:
effor
;
qué
ªl.:lll
i
~ftfl
:n.
él
:ot an:
md
:para·
Jo
y
no
-Je
:·
ha'í.e
:a füera ,
y-'
porfia,
noJe
:
puede,ni
deu
e ayudar,.Gnodex:arle
yr
.
de
_má.l en
pé
9I;pa,;.a:que
cconla pena.fea.cuerd,
o,y
.bíenmirad.0.Mas
.íi
qu~
· a
(o
:m~tjG:
aL
·
p.r
1
nd
:pi·
ósafe
··
comide
yfo
:f
a1e,yel
aco
p;,:
~
tici9
pp¡¡fia.
;y.
11()
· ceffa :erttroncés fü t
ÍC
) ceífar,
c,mo
á~
.
_oblig;1d0,haze
~l
;agg
~,
til'or
innoccte;y~a
_cufpa,y
da
.de¡:~ ·
·¡.
-r
,.
~
..
,
ch
o ,
. . .
,_...
..
'
~
",1
J?m~l1dro11clo:Ji.Iirr1ioió~i1te
;.,
r)trii
.·
i; 7
j
;!.
.,.
1 ' '
t~
'.
ef'p~t~
~
~J~
·Iítp
Ji
_~,
~~
n
?.
áyu',f'~tf
i1
a
l~fo
ntlé
,r;J !
i\U
.n
.-
p~~a:
;qt ,
~·
¿'
'.
pu
'é'J
arr
tic1ir
'a ·
H;
,p
dt
:1
itifparar
c
a1r
:o,tto:
Jja,
rc-
,f9luc1on f \ \
~l
a:~a
zt
F
ffá.
i
h1
'
aietíáef
·q
'·
üe
'.
rifieüoki'
óS
·,el(noqHegade.füe "
..
::
~
,,
~
,, . '
rf
cl
éú
'f '1nddt.
¡rh,y
qua:lq
ctíer.ique'.
ciitóces
·
híúere
fem.
-
bü
hte
de
'aflox'ar y
ceífar
>;
elk
es yá
eHnnotéfbPor
quié ·
puede
el
que
quiíiere,pcka:r.Mas:
:ú
_-
niúguno
·affox·a;,
nipa
1:tn&p'dtd'e·
peJ(:ai?finb
poYél'áe·émé.tid~;(i
como
_ digo,
t
ó:
1
tit)1erétifatiparado:PorfMo:el tíempo:
qa
·
e~l
coatrario
:
·11 o
oeIT
'
íl:fo/e.P
t:
,rqtie rfadíe1
tiette
\
déretlio
.fa.ra proffeguit
·.
ta
peií
,kriér~;
fü1c
fféit~adú,y cbµ1ptllidor,
Porlo
qualenel :.
pimfo
qt
1e)é
dexan¡cfta:ol'Higado a áexar
;,
:,
· · - . . - ..
.
'.)
La
ín~fnfá
lícenda
és
~j ufto;
fe
de
·p_
ara
defender vmt
dó
i
zétla
~d-
fea\
iffént
á:
da
;:
q~a-do
:
eH;1
>
cl
'
áv
-ozes;.
ypidéfauor
.;,
~
orn
o :tót~ada~,ycohiP:eli~_a;~ffcalla,:.o dado, refríla,.
-.
.
¿s.c:o
'h inu:tha-ftoxe~ád\ ,y ,ribíeza;
nó
'.
es razon:defe
.'
n
ck
r-
:,.
7
c'oi'I
u1ú-ú
-rigor,á
quiéri'rto·.quiereJer;tan-rigu•
rotlitten
,
te
.\
defrndida,fcguri rnüéítí:a:Y.:
to
:qµe ,díg()'de.-vmtldcnízelfá; .·
fe
·enttcnde
tambicnconfamelina
·
éortdidon;yfüuitatió
' .
~h
'defc:nía:
de
qu'afquiéfclueñái
cafada:
¡ o -bíuda
'.]
fpeéía
t:'
fi
i
:si.f,uf.hom¡,·
·
isde·
honra
f
yfepuiaciou
:'.
enelpüe~
-l·ó.t
•,
· ; : ;,; "
.:
;
1.
f1
ttra
·
.,.
:,
.
'.!
Itcn1¡
·n"
o.
'rc
füfoye,quíeri
'
matá,'ó
füére
'c~úiHfuentc,~cj;.
;;
Si
qu
h in,¡
·
m~
aéa'c-fée:
n?ráro
lS
iprouando,o
tfrarido
vnacukbdna
·
di11s
lign, ;
y~~ch~_s,-
(~s
-~i'Ii~~ncias
et
:
a~~iUe~
_
o;"r,
aú!:f~riJ~
-~oi
rebíét;
~ bi fi{ira
per
·
ta?; caf?·
!a.1?1~,c;a
,7
haze
p~i:ia~os:
c?n
füs:
,
pcda~<:>s
;r
ados
qu-~nr
,ar
.
~í
rc
_~nít~ütés~,.
kem
:frtirand0:vn;
areab:U:i
:-e
h:
vábo[qut
.;
tra
nfit:"
her
~'
á
~fi
;
~~ífe"
~ofro ,
ca{t~º
.
~/
rue
eftá:
e~_
freJd~
,
lll~r'flÚJ
.
~f::
llla'. ,. Trl
(f.
-,,e[ pr
O!
·
~ro_n~/\VC:~1~0-
de
:v
enfo
fo ~.Y reclan-ía~d(?·
c.omo
c1eruo;
ijctú
'.
Hgn
r;
que
·I?·_pa
_¡:ec1a.-.S
on
~afo
s que:co
mo
efran fuc::a de
nuc
~
c"
inte-1fidat;.
-
ftra prnui~encia:,no
traen
am:texaSatisfacíon;
Lo
mefmo
hám
!¡¡;,
p
~ -
~
e
ot-.
ro
,s:
mil
e
i.te
;ritos:Eormyt
os>
e,
ínfelite
s:
·q u
e.
fücce de u t
e,lt
'e;r
e
ufa""
·
Hn
:.
q~
e
rélfola
:pe
rforu
,,
aüiendo pue
íl:á
·
de:
fü.parré
;-
coda
l'
ri.rpta
"f.
t"
!
11 .a
d\_iei-
te-riciá;fcntido}y di
-lt
gend
á'
q
u:e
de
uia: ·p'
a:i
:a ·e
fc'tr-
:
bámicidi/
·
fa:rl
ds.
Tó~os
; los.
qq:atés:
fue~
_eilo
's
dífpó
nda
: diui
néli
:p
to
:-
P'iª
fo
.q-.
I,
~~
'
·
··
-
..
··
· - ·
~
f
.S-
uidencia ad.ts~.
·.~
~-
~omo
nó
:
ietli
.
t:ttye
quieI1iét
.e.
cftríáta
Be
b.tc
te.r
':
ui~_encia
.
p(?r
ft1-s
,
oc;1;1lt~~
{uy
_i
i9
s .•
~1.~f'.J1qs
};tp~if
_psJo~
,·ho.u.q.1,f
atribuyan
_ ala
fonun;\,y
~J
h,~do del
lf
_~P , ,
~asl
,a verda~
,n.H
-
f'cr
to-" Cl~iifü~\ºª~! aun-
la
:,
bµen~ __ philofqpl~_iaJ.os .
~~fipur:~
_
!~bíf
t~m,ibidé. :
~cnt.e
.a.D10s,que cs.líl
primera
caufa,
.t
qQ1en
nada
fue'.'
-Caiet.&,.4.
'.
Ced
,c:a·cafo,y
to.d
.
as_,l;s
cofas.rige,y,go.
uierna
,por
Ju
.
pro
Qifi
,
is,
,q,
••
.
prio
a:lu~drio. , · . .
_,
__
. -· · . . _ . _
,rr.,.
· _ i
Pcro
-G fue n:~gligent~
,y,no
, a.duir~iq
¡:
qua
-
nto
..
deuia
.~
c-4.11a/ia
in
aldifparar
ppr
los
.circun(b,nte~
;o
)
ncon,uinicnt~s.~
,¡11anrií
bu-
·
fe
,
po
.
dia11
feguir,nQ
fe
eJcLJfa:4~
pc.cca¡i~,.y rc.fütuda,
iuf
rnodi
ti~
·
do
.qu~;tire :
~OJl.
·Ílmphci~a9,yno
..
~00
_
anip.10
e_
im
·
en~,iqn
fiu,t
pecc.,t-
·
de
danar
·a nadi.c:.
P.rque
n,ob,afl;a
,
q.ue
,no pretenda ha•
ra, 1
ui
"º"
zcr.
mal,
fin
'o
fer
ta.
i;i
-c;ircunfpeéto,.y apu,~,
nido
·
en
fus
O•
11dhibet
de
,
braS'
y a:ltos',quc_
no
.fr.
frga_c!eUos.Dize
Sana
.o .
Thomas,
bitam foli· . quien no.
po,ne
Ja.folicit
_u;d q,
ue
deüc
';iy,-
.diÍigencia
.en
fu.s
~itudint
,11t
,
a&os:::
ora <:ritienda class="ls2e ws4">.en\é~yfasJidtas; :
o.
illicit:ts . . Si.a caro
tunq;
re[,/i
'
111.'tt.3.
,
aun
.
no
GUCfiq~do ,r
t}O
,
~e;a
pe
fer
.hQtni~
id.a,
.qu.e
11elicit.e,fi-
,
para
·cfcufarfe
vno
del
daño
,
q_ue.
hizo
·
,no
báíla
no
aueJlo _
ue
i/litit.s
1
pretendido,cs
men~~ei;_
quátq
e;s,~-n.
fi
,.
~p
_
auerJo
h<:>
·
«et
·
oper•m
Y
no
1-o
haze
cier~o·
,quand
,
(?
~
ni
lo
pre~encio,
y
pufo
grá
"º''
tt'tf.di,t
cuy
dado
en
que
no
fn~.;:edkil~;m
jicftc
.
no
.tiene
,cau..-
l,o,-,i,ci,JiJn
fa
es~~Li11~Uucc~ífo : ·~ __
ql.lien
,riraflc a
b~lto
por
.
en·
i1t11.
'
m,.
· ·_
trc
d Jaral
,ac
Mc,r1d~,q__cs
,
b1cn
cfpeífo y.
breno(o:o
envn
. , , .
l;q[quc,9
arboleda
~errada,do
es.probable
.q
andaran
al
, ,.
_.
· ,
gurios,qi~rto
fc.r.ia
hqrnicida,.G
~
.
c,afo
.m,atafic.Tampoco
, . -, , ,no
Ce
puccjc cfcuíar
de
pcccadó,o a d.
úras
penas,qutcn
cfi.
. ··.
·,,
fp..ara{f~
t1rcabuz.
qrgado,y
difparan<.io>
.
mataíle
denti:o.
dc
Ja
.~i'1'4ig.;fegµµ es
gf~qde
.el
concurfó
_
dc,gentc:
y
comk
nu(i}
_
e\atratleifar
vnos
y
otr
.
os.Itein
tirar,
o .affcfta.
r.baH.e
fb
.
'1e
,hicrro a algun ag\1jero que falga.ala
calk,.co.mo
.a•
~ác(cio
e.n
~landr::s al
Emperador
dÓnCados
.
nueílro
fe
i1or
que
tíl:c en
,_
g:lor\a,fiédo
mancebo.De
lo
qual
,roo.ílJO"
d
bµ~a,
pfiµcip~
.gran
triftezay
,
pe
far
.. Poi:q.ue
auaudfo
a vno,q ,a
~a.fo
atr.ruetl~ua
¡o
.
rli
,qUe . ·
Todos.Con
aél:o
:i
. . . - -
..
. peli•
' . .
v '
[)~
·
{ettdiertdo
:
a:l
Ínnoc~nGe
,
,:
:
r·
t r
f\
J.
,f~:·
.peligi:.
ofqs";y
por
conGguiente
c1
ponerfe
en
'
ellos
pccca~
·dó.-~o,foguro es,fa:lirfe a .
vn
'.eatnp-ollano;y
raCoAo
,
no
:pa
,
re
:z~á-
anima
viuientcn,medfa
leg:ua;comq
~ne
de
tabla
da.C6nfom1e
a efto,es vn
eíl:atuto,
.qµc cfta ..
en)as
lere
_s
::-
·r
del.r~yno;qlle
dize{orm.aln1;e11tc
citas palá.bras.Sialgun ·
hombre;
no p:or,
ra"?:011
,dc
ma-l
ha_
zcr,
mas iugando_ arre-- ..
..
metiere
fu
ccauallo en
rua,o
encalle
. p9blada, o jugare pe. /
'.
..
-lota,o
bola;o
-herron,o
otra
cofafomcjable,y
por
ocafió
_ .
matare
algun hombrc,pe~hc d hor,nezillo:y
no
aya
otra
.
pena.
~
.a magu.er:_q
nolq
qui
fo
matar,
po
p-udo
~er
fin ,
.culpa,porque
fue
a.trcu.e}a,r, en-lug3.r _que
nQ
deuia
.Y
íi
,
alguna dcftas
co(
4s hizicre.fucra de
._
poblado
.,y
nút
-are al._ ·
g11ao
,p.
or
ocaíion(
com~
-
fo
-~~edic
ho
es)
no
.. aya.pena :
a_l
..
·
guna:Y
íi
alguL1
hómbrc
bohord.are ~n rua,o-en.callAP;O,
blada
dia
-de
fiefta~a.it{i.
c.omo
de
Pafcna;_o.de fant hp~,o.
a.
bodas,o
ala..vcnida.
de
algun
rcy
11
Q reyq~>Y p_
or
oca:fiqn.~ ,
,·
,tr
,
matare hombre,noSea,
tenudo
al
homeziUo.Y: fino
adu
'..-
,
xerc f
'-?naja~
el
m,atador,peche d ho.mc~Uq, ;y
n~
~y
i o~:· -·· .
..
tra
pena. . . . , , , . , : . · , .
s.
Tho;
·
,,
-
1,¡
_;
Suelc:
efbr
prohi?ido
.
en
r.11uchas
-par,tes,,.qu~ ~na le-
fapra>d'ttn,
·
_ ,gua en.
tomo
dc,
~cmdad~o
:,
p~eblo,
nofe
p·
f~pefu~g_
:a
opeun,
'
,e
.. -
arcabuz,y.
es
b-1.~ena
f0~1íl}
1..:uc1011 ·• Y fue-kfe.
J~p~amente
b,
11
iilicitisi
dub~a
r,que:
deh
_
lto
Jeria,.íi
vno
la
~uc
.
?rama~e>y
quebr_i
'JNtZ:S
vitare
tanctola,mataifc
:l
·
<:>
a, algittt>10 .•
SiJe
1J·
lfzg~r.a
~
por
h .
0~1-
·J b b t·
•b
'd . . d I . d
·-
- . e e a o
•
-c1
a
tiran
o
en
ug:ar
y e .ado,_ · --
.-
. , : , , - _ : - ·· .
..,
_ · .
. . . . .
...
. . .
··
· . · · · · · ,
-,
.,
. ,.
-u;1uu111
:
zn
.Lo primer10 d1go,,q'ae los. 1uezes .
p.od
-riá
calhgallo
me
.
• • .-r. : l
t:
. _ ·
'Mrr,t.
J1t1111mamcQte,con
-
ar5
p~nas
qµc:_
en
1u
,
pregqn
fenalaró
.·
·
alos tr~n(g~cffores,y
proccder
,
contra
,el'
-;
p_
or
-
füs
leyes'
y
·
derecho.
Mas para juzgJ-rJa -graüedad ·de
fü
culpa
en
.con·
fciencia,han
fe
de
feguir los
d0,
.
c1,1mentos
y d.oll:rina .
qué
.
pufrmos(c
.
óuicnc
a faber)G füe
cauto,y
.
cuydadofo
en
nii
-
._
-
ra
:r
'llªª
a-nadie
fe
íigüieffc
d:1ño
defü,_act:
o.-Si
pttf9·e1
1a
.
4¡
, ,,
lig
_
e1:1cia,foriJ:.euefu
.
cutpa,mas
.
íifek
1
oluid.o
.) .o
tiro
,l
fu
.a
~
. · - - -
---
----
-· . .
...
. _
..
. -
..
-.. . b:ultOJ
. . --
b ©01CH10
.·
,.
etnruye
q~i
i
nI1
'i-i1te
:;
~.
tí
i
ata
'.
bult~
,,
co~c
t
fi
:
ti-t
;en-;vnost
1\a1:~
·m.
0s,;
or
d~
) a;
play~
a ,
J.~
,
ma:J;
;eift-íirrambosfo:
r~:s.
;
e~t¡e:rio.i:'
,e ,
i:
nt~1
·ior
;H
~rá
~t.\.tl).Jl·
~
~~
-S_
f~\pafj
l~
~r
ma:s
nc;:;tg1tüi[a
:ob~gacLoni9~fát~§J
iz
:
e~
--~
;
Ia
;
J~art~
}
l'
1 ':
_k
~'
11
:-.;
o:
:.n.
";·.-.
{
.-
'"·.t'·
·,;,,
:_
1 . • , , : . _ i ·
. ·' _ ,Entre;
-las
r-eglaii dél dérecho~
ray
J-
vfra
,:"
qhé'tea·
11omi-ci.da
Extra
deho.'
,quien'exercirandó al
ct
ú-n
a~b
prohibido,fegun fu
dl:adO:,
micidio
;
ca,
. a
c.ifo
'.
m~tó
.á .ot'ro,/
no
le
juzgál·
an
por
tal,
aúnq
ue
,
ma:-
Jator,
,
&.
~;
: tara,G .
.é"
ftUtüé.
'N
o"ccupad
·
oal
tié
mp
o,que fuccedio el de-
dit
crusfiti"(~fyre
eµ
_cofas li~¡t;is:D~lo,quaJ
ay
muchos exemplos
Nl
u1,&:
,c
:
[,
g;:
J9
_s ca.
rt
,?pes,'que:reali»en~cfatacf~jeront :
confüitar&
-
fo
.-
nifica~z,~· .. br~ cll.~s}a··
S.ect::
;Apoftollc~:
>"
S-aho
' a:
c:u;-a
de balkfl:a
.vn
,
e,
e,,r
lf(ms' -
~_l'erigó
,excrcicio:vedado a ecclcíiafüco
s,
.y
tiraticio , dio
&.
diffeo
. c: ;
c~ft
f?-"frildít
e·,a vnó
.-
Otrosclerigo·~;como fe relata
ene.1.c:
.
miror
.ó:.r·_con1
tit1eb~~;veniándcfas
vina
s·
,¡11gando
por
fu
paffacrcm
cler~cú&.~
i'?.
aJ
c:a
y:
ado,do
:eraJ~na~qqe quien,perdfa,Ueuaua acue
deb1s
,
c/ert•
,ftas vn .tre~.ho aLque-
ganauaJ,1.u
e
go
de.muchachos) mas
,t:s,&r
c.
_
/i"."los
.
éTe
r'igos
:'
pór-
f1.falltho:rfüad,
:río:quiíietonvfar
dcaque
,pis
~id,,~
llaíey
~Ye
'
ni
~J
~nr
:t
eJ
mos
,_
atafo;
vn
feglar,a'l parcCcer.
ma-
--
'.
--.s;1u~fter
·:
ho
· .. cebó,y
n-o
·po~o:defue_
rgQn~.a'do.Y:
,
en
~rn
metiédofe en
el
. _micidl.
,_
;! jucgo,ganó .
vna'.
vez~yi
.porfiójgue,lo auian
dt
Jkuar
a cu e
-
-per
._
tocuni
_ftas·
;y
:.pilf~fe
enlá:s,efpald~s-.
cie
,yno,d.c aquellos ,padres, q
&
:Soto
de
Jlcuaúa.Iához
·puefta.
enl'a
:cinta.Y queriendo .el defdicha
.·
iuft.l;J._'f•t•
'.
do
ginetear,_p.ÚfoJuer~a ,,enlas:pieriias, y
..
co
.
rtofeJos
:
muf
-
•r
;
-P/ti.p1r
~Jos;
dc
~
quc:
f·a
.l
p000
_t
i;eñ-1
,po ,mútié,
'"
Oondenna.los,
Ja
.'Sedc
tot11m.
'..
1.1 Apo.
ftolica
.a todos -por 'homi.d
idá-s
~,po,
~·que
i
ks
:
fücc~
.
di())
· , 'f
í\:,
f1Íf
eld1
o
ha,v~
i
an
do,á .
cofas
i
que
J
c:
.
s.c.ran
,p,rohib
;i:d
as.
,'
,
':
:AY.
1,:ont
tarió; falüa_a vn·
religiof
-;
,,,q
tle
-,ado bando d exe
d~l.
f.c:
a!m_p,ana,{el'~
-:cayo
fOt
defcuy.qo
:
el
ma
,· f :tonÜ>
,
deb:axo
;a
vh
muqliacho;q~e·Iuego
-:
e{ pir6:Porque
lo
,
que
'.
h.\Zla,er:a
nc
.
ceffario,y.d
ecete.a
fu
eftadctS
u.elefc
,dudar,(i
: .
fue:r
.o.n·;y·
fcin
,x,
ealoo:fae
.homiéi.das,,todo~ ·
aqu:e
,
ft.os
-en -
~óf
'1
d~nci~
~y
C()nl
"
,p'u
dk
1
i:
o,n
':
pe
.
e:c
fa:r.;Gt:t1¡.l~
t.ah
ii
nnocent.!;S
;.
p i$b j ·
qu~
l¡~·
regia
en
ticmle
forJromidda
s1Í
qu an.
to
-~
}
ü~
. .
• . - " ' -
,a
- ·
..
. curnr
·,J
~
\.•
defendi:e:i1do
t
aiin11:Q·¿.e.nte
·-::f tl3Q)
.
~
·.
currirJ
as
''
peJtas,p:tiuat.
iuas
.. det'dcrc~ho
",
quié
violáq0.
fus
.~
c-
,11:atütos-
,yrcglafue
c:afuakhomi,
ci-da
', .
Lo
.
qne
.
por
otro
,
vocablp
fole,
tnos
,:
explicar~q,
U"e
'.
[ea
~
irr
(
gqlar,é
inhabiI, pa
ra
re(cebir
ot,tei1cs
facras;o
·par.r1exc_t:citarlas,íilas
tiene,
ha{ra
que
fe,
~
ad
;
n1ittido,o
habílitado
'
rorel
,
pórifice.
M~s
Pª-r.a Ju~gar'frfu.c·
pectado;
'
ha
fe
di.!
:
mirar,
cn
1
que
grado
les efi:aua.prohi&icio ·
lo
·
quehazian.~e
no
tmf
a:;
s fas co,
:.
fas
f~
vedao
":
con
·~flnefi-no,r.igor,ni qucbra.n~a.
rlas;édié..;
,
pre
morta1'd~l)6to.;'/ -
fabido
Li
}nali~ia
deL~~o
y exerci~ -
cio
a q ;vacáu_a
~
aquel
mefmo
,
grado
_
ter
.
na
el
homicidio,
L.u..tontr4
q:>m
~:
> d i
zc~
·
Sant
_ Augnfrin.
Do
,
fi
·íiguf; qüe-el _
cle~ig9
del
faujtum.
jucgq;no
,•
p,e~có,o
fu
_ culp,a frie:veniial.M.as
e-nfo
·q,
ue
~oca.
:
a
rdlituyr;han
fe
de
ponetlos
,;
o;
.
os
' ,
enlo
_
que
nt>tantqs;-i
e1icl ;
pattapho
prcceticnt_e:'dclqs0
fe~g
fat
cs
..
'_
P.qrqu.ecndto
imbos
fów ygualcs;Si
era
0
Üf
oécupadoh
\al,que
por
.
mi-
lagro
:
fe,:l
;iielc
::
fe~uir·dellá, femejante d·efgnci_~, G a
c~Co
vpa
ve
z fotc'~0
-Her.e·
,.
a4n
1'-t)r,r~guJaridatFe_
fq1}a
en
(eme-
.
jantes
materias:,Ja· refra'yJan~) _nrencion;,p;
e~
,o
~
era
,
úoc;
_
cup~ciones
·
de
füyo
pdigr
,ofas.:,
..
que
::
tiene~
'F:árti:cular
di-
.
fpoficíoa,y
aun
patente
oca
'ffon°p_
ara
·
dá..ña
.
c;
_
c()!
.
h1o
'cs
la
·
c;~~a
de
arcabuz,el
tornear
a 0
pie;o
a ca
üalfó
; clicfgremír
efpada
blanca,el
torear;el
n~dar,
cn
·
comp
:afüa
.,·
dcaiu
cho
.
s,táta
puedc
.
fer)a
_
:negligenda.,edeuirarrosp~Jigros,
que
;
ora
feafcglár,ora clcrigó:,inc,úrr_a
obligacíbrrtlc
':
re
,
fü
.túyr; :ifoeíla:materia·:pé)ne;
~ylu_eíl:~e
quatro
.reglás;~_
lij:1.
!1r
-·:
·re p,rouechofas;
Ma
-s
ñabfa
:,
conforme
a
fu'
profcílion
'.-
en
't
éa!os
p¡uriéüláres,ló;otro~de~
Jo
s'qq·e'iriduzen
yrregita
.ri
dad.Dela
qual
no
,,
rr~tamos aqµi,íino
ddpeccado,
y
prin
.
cipal1nent
_e _
dcla
::
,
reffitUcion
iA
nG
esmen
_eíter,,pong;am~s
otra
s
,·
m~s lfr
~ues,rproprfa
.s,de nu~fito
',
intepto~~ L.a:
cpr
,i-¡
mera
:,
p·uede:
fcrj~Cll'
'
occup
_and'
ofc
en
altos
lid
ros·
ré
:
:.
·
gun
,
fu
dlado,o
_
al
ü1enos;cn
no
.prohibidos ,
.·
d
~ba~
¿
de
~
µ1o~
l
y,po~i~n~C?
.diligcncja,no
fe
fig~
da~10
__ ,
ººJ;~~
;t
-'.:,
' · ·
mete
e~mo
ll~tétlft:ta
-
ya
,trle
·n
1:
hieio
tj.
'.
!ffiata
' :
11:ie.t~
l1,901ldd;io,Ma~:
po
,rM~jar .: .Jo:
m.ás
,acertado ;es
ad-
>
ue.rr,i
:r,.
·
Q¡f_e
,
.,
éH:a
circunfpefrion
que
pcdimps
;Je
·
J>0'ng
á.,'
i
-
p.1ara
,
41:1,1e
llO
fe
Ítrll
pj,Itc· e:
hnal
füccd]o
,, ·fe cnticnde.
fe
.r.,F.e
quifüa:
qua11d9
(e
0.ccup,
a~
negocios
de foy,o ·
ocaíio.na
'
.d
-'
>s
para,
fynlcja-f.lte$
.
dcfafrrcs.Como
mGfiran-
do
a,aadar, -.
no
fe
'ha de cle(cuydar
¡·H;i1
,
1Jo
el
maeftro ;
que
fe
aho:3a,r
.i
el..ahij
'«
do
::
-..·
, , , - . , · . . . i
.·
·
.·,.
. .
•••
--:.
El
-
vJo
,
ta.-mb
!i.
en·
,y
cxcrci:.c:i~
·de lás ar;irtas, tjtie fue
:.
fotíf
.::
rú
j'
r erllas-veras ..
Poner
a vn-a,
mugc
-
i:
'
p-r-éúada
e'i:1
· al·
-
i'
'l.,
, . :gun a:priefo de gcute.'Eri :
riles
cofas es ncceífari-o;
que
d ·
..
1
i,h-óhrc
0-00
-
fe
·ocupc;·
oJe
ocupe
con
gran
re-
cato
y ca;
ute
·
-
1-a.
-Mas -qua-ndo
-fe
ocupa
en,
obras:
no
ocaGonadas,
a
na
- ·
,
die
ob
;lig'
a1110s]p
r:
eueng
·
a;y
éliite· 'tódó-slos :c,afos:
for
:t,úy- '
ttO:S,-qpot
va-
rios
t
aminós
pbd~iafucccder.Lá
vnO, por:~
;no
puede
tthcSmhre-
ví
ll'
if
íiempre
'
eu
vela,que·é'nvliá
·-
oo-
·
che
vele,q.ucda deCm.ayado. '
Lo
otro,
por
mL-1
ch
o 'difcúr-
ra.
'
,Y
· adui_erfa~
RO
lo
:s
,,
;pa.ede· a.ka:
n{ar
,
todos.
Lo's
qúales
·,
;de-ma$
de
fer írifinitos(
como
diieh
los
phii.ofoplibs )
no
'
cac11,
:
l:Í
'
ebaxo
:
de
· prouidenciá-,ni fcíenciá. hurnar,:a:.
Cq
·
m~
'
.,
fi .
pide
vno
~ ala
pucrta
·
agua,
no
c.ftá
obliga
~
do
'.
d d~
c~fa,
·
,
co1>1Gdcrar
aH:i
de
'.
rcpe1.1te,frle
apto
-
s1;1echara,
o danara el'
.a_-g
·l,ia,ni atracllc-a la
memoria
reglas de medicina. Y 6
el
~~rcM1iene _
harto
.de
pepinos~y
fo
harta
del
agú.a
.fria, qué'
_,
dd_n
clrarida.d.Celc
c.hc;r,caerfeha-
li.Iego m'uerí:o;
có-rri
·o ha
_;
fuccediqo
..
Ma.s
quien éiio el
agu'it~
no
-incurre culpa de
fri
__
lfq~_na
óh
'ra'
.T'anYb~eu,
,
(i
j.ugádo
con
eípada
,prich,el
111.as
. d
i!~
tUó ápretaffl a}cotitrario, y
el
otro
retirand
·
ofe
'a:
ca.-
'
fo,rcfüa1a0:ció~d
±effe de
cd~bró
en
vn
carito
··
,
do
· [ele fal-'
ta~e~
10s
éefos.No
eíl:-aua
obligado
el
diefho
a
adue
ir
úr
.e;
c:le-f~ft:~e
,.y:
po.r euira:rlo,rn.ovfa{dc
fush.uenos
tiép,os~
Lic!Hige
·
tjtt
aq_uefe ha
de
pone·r,y'c·ófideracioh ·eseTilos
á-
~os
-
qu
.é 'la.:~i~én·,.
d-e
· fuyo dif
pudtós
,; para-fe~'
ej-antes
~~
:1'
le.5/COmv
pareG..:e
en
los
c-x
'emplos
que
pufimó
:s
·.
Ed
·,
- - eftos
l-,' _
tlefe1~d'i~,;~0
.·
~~_jn~
,
º~~J1te:
,
1,:
'_1-
1:4
,0
éJlos es.jq.
fl;o
ya
_qqe
fe
hazen--,(c
hagan contJ.nta
cautda
i'
que
.
nq
fuc,eda
,
el
rn-al, qu~
po
.
r.
ddcuydo
íuclc
fu
:ec
_cd~
r._E(to
fop:
t¡:eft:o_q
i
go,
-qµe,
pa-t.}.ju
_
zgar,
fr
.
fe
ha
de:
in,1p1Ha;r
· a
:vnq
CH
,
c9t1fcic~ci
--,
la
,
A,
1,
Uqte
-.
d~
0.Cf-O
-, que
ni
·
p-zet~n~Ho-,.ni
_bufch,
._
forhadc
mi.i:-x~
,, frvtoaua: a
obra
a-pfl
pdigrofa
_, ;
no
.'
con.
l~
Gam,cla
q,u:e·
:~ .r~qucria-. Enton,ces.
·
íc'l-c
.H
mpntar.a.,fucced-i~nd:
oanas
fino -
era
peligrofa,
_
ni
fue·
, le ft
l'C"C~der
ddfa
fe
·
mejánte
de-fo.lhe,a;unque la,profiga
có
defcu,ydo,no [ele-atribtJ¡yr,
a,ora
Cea
ccdtfiafl:ico
,,
ora
1e.-
-
glar.Pe
artc>que. a-
Ja
~alici'ad
y ,;lifpofi-
dDn
·,,dcLa&.o,fc h~,
de
'
adtender,
, y a
la
~ircunfpcll:ion}
con
,
que
fe
exerdta
pa,
ra ar(ibttyf
elhomi~idio
cafüal,;_o
efcúfark
>
--A
-
unq_;.ie
np
, -
-
dexaretáb-ié
de
ad~ertir,q
,
ay
pelíg,;os
tiLpatét~
-
,qJ1p.
e,
x..
cufa ~duer:t~cia,ni é~utela; .
con
,:q;eruellas.fe
entre,fegµn
,
fon ineuírabks.Comodivna preñada,-fahiédo qiieauia
de
·
.mer
gran
cócurfo
de
,g.
ente
. o d_e-uien ,
d.e
aduertir:
re
le
a.nto¡aíl'e hallaro-ncl,n(o
te.
cí'cuía.i;ia
, rnaf,
pa-r
ienclo~
xc
_e:
pto,
fino füeíle m,
uy
acompaiia-de.
hombr~
~p_
,1.•oprio
S
,;
:
que
le hagan
.lug-ar.
Bolui~ndo a·nneft.m-µropofü-0 >
dig'ó>
.
que
_a
efü1
dilp,oficio11.deLaíl:o,y occ.t1paQ.ion;feha:
d~
n~L
rar:no
a_
úlc
.-eíl:aua _cntr!,!di:.cha~ o
éra:
p.ermittida-:,
:-.
co
,
mo
-,
ltluc
h
os
haz-en,Po1:
que
:
daqo
íca--p
,éccad.o,
mórtal
; y
de
ftt
;.
y:o
no
1cs,ap-ar.ejada-a:caufar
muerte
·co1;poraJj
no
fck
im
,
Eutara:al peccado.r,,
mas
de
,fü Gtnpkp;ec.
cado
; d,
a.d.o
·füc;.
cedap9r
i milag:ro.dclla .arguna1
mL1C:rce
.
oáfuatE1lb
fo
en
--
tiende,
q:ua-nto
alá
refütucüon -
y.
reato
de
:h
omk
i
di-o;
no
.a
quanto
a.
l:a
:.
yn
·egulatida.d .q_
ue
.
fe
con.tra.e.,
La
q_!!alíig;lle
~
otros
artit
.
o:S.
c:
-- ·
...
:
Homicidio
·caffaalen·cffe
fügar,
qu·e fo füi6!a dcfatí{t
:/
1
facion
,, [e
entiende
,-
9!-}ancto
fin ;
querello,
ni
pretender-
-
lb
vno
mató
a-
otro
,, o felc figuio
l-a
'
muertc
de:
!Ü
--
opc--·
, .
(i
· JJaciqn~-
Ha
.de.fer, ucceífo .
~or
c~tonc~s-, .
no
p_enfado :,
•.
' .
.,
!
'.
·:
r.
·-
1
-:-
R,ó
t:
Cofno
no
r-e
-
ftitaye
(
qwie
'
11
hí
,
~re
.ó'
ma
.
ta
y po·r
cóíiguiéte
inuolútario.~e.l,i
.vqlütad:110 q
i.i
icre,ú
no
loq
el
eµté
_
sfimiétoen
algumuna,p~ra _
,on
o
(cé
...
M,asno
pre'té
'dcrlo
aéJ;
J1alniété)q
uaao
(µq;ede ;
-aca,efc
e-d.e~dos-
m~
.Qcra
·s:~·qtíe
n9{e
ppedeil e~pli'car coi1:.palajjras f~nzill·
as
C)lt
,QJP,3.{1Ce,íin8' L';itina
i.Cqnµiene
a
faber,d~p
.e.r.fe octc
·pe.r ..
.a
,cpidens(éfro _e-s·,)·qtie•el rií
eGno
dcfaftr~
..
aéafo
,
nó
lo
qµi(ó
elhotnicida;por
no
Tabelló,
que
,afiis :
filo
cono[.
ci~r~,lo quiíiera.Otras
vezes,no
fold
noJo
.qµi
(o
, mas
a.-
:
bor~cfcialo.No
lo
.
preten
'dia,
porque
no
J
9(ab
ja
, y me-
'.
nos
lá
'.
pre.te. ;a
.:
nres
·
nunca
1-ocometiec,~, filo
c.
n t ed.ie
:ra.An,J.bps n'o
lo
quieren,quando
fücc(;,de,ma,s·
elv
nb
lo
~
;ib.dfr,e{'ce
.\
antes
.y
defpu
es de'
ÍUCC~dl
~O, ,el :O_
tro
[I
álcan~
~·
ara
elmal
futuro,de
me
-
jot
gana
lo
,
pret~odicr
a. Po
nga-
.i:uos V)l
pat
de
exemp1ps,
que
adar
~.
c!l:a
d1íl:
ü:1
(
b9
n obC
. cutá'.Si cac;ando
vno
re:bentaífe el.~lcab
nz,o
a
ífdl
and o a
vn_árhol,cii~ffe,a
vno,
que
eftauajµnro
_al
a.
1;.
bp
Le{condi-
90,cfte(uccct].o .
no
.
lo
p.
retendio
el ca
pue
s
no
fa
'-
.,
bia
au
·
~r
alli
perrona,
y
6.
-
ló.
Cupiera,
muy
"m
c~
1
0s
tira
ra .
..
Mas
(i
·.vno Jieteril)iniífe-y.procura{le , ~
natar
a fu.
en
emi-
. ·
gos
.a
~~fo
o1µidJ"1o ,al
pre(~nfr
.
de
fr
_
ej
titcnt
o,
.tiran
do a
,
otra
co(a_lo mata(fe~ Oizen
los
dog:o
_re s, ,
qu
e .da
do
tir
al:
fe,pot1ie11do
toda
la.
aduertencia
poffibJe,por
.
no
daña
r a
·.
nadie
_con
fu
tiro,Jele
imputa
e(lcJ1omi,c
id
io,
por
lavo
-
luntad
.dafü1da
que
tu
_
uo
:
La
'
qual
le
dura,
corno
.
iupone·
's
mos,~1:tnqµe
_al'tualmente 110 fe:
acord
.a
t1a
dello.~e
a a-
~uella: ya mud;a.q.o,y determi11ado,de
no
ha;z;ello ,
no
fr le
.i~puta:ria;Y
Ji
homij:ida
e5
, y .
qua1~ui_e.r
,peccado
deftos
ing.1,1zereíl:itu
_c:i()n,bien clara qued_a la
obl
i
gacion
que
,le
reft~ de(atis.fazer el
n;i.1.I;
y agratiio
que
hizo
a lo,s
biuos
y-al difo11ll:o(co.
1;110
diremos;)
. · ·
'Suekn a
.las
v.ezes
los
juezes
condennar
en
auíencia
al
guno~ ladroqe.s publicos,fa!t~ad,ores,'o a
períonas,q
por
entonces
fon pcr¡udici-ales a
larepublica,
y dar
licencia,
.Y
ju·
dg(en~i
,
tf}d
é
it~
.
f!Q9e-ñfe-_
-·.
:
..
~
1
41
.
~
.
~uriídici:on
(vpiue
tfab
:a1 od o:
s;,y
.a
qu
~l
quÍe r ·
v~z
i110
_;
~~
-~
Silue(.
b
e!/
;
íi
lo'.s
:
te:¡,
ar2
.
foa
i
et
xec
Ut
o·r
¡
tl-c.ttaJ'c
.
nto.nó¡a,_,
:Y ',!9~ ::J.}U
te
'-i'
91-
i.
& . a [fa fi •
prcnqa:.NilQgU
l!,
p.cbca-do
ay
,entanc~s·
en
haze.flq,.
111,r,c~
j¡
m~spa
r,q.
tudon,cxcepto
·éIIlos cl.erigos_i
y,
i
eccle(i~ític~s,a
quien
el:
. &
.J.,c,mici•
dcr~ho
_p-rohibc
fer
-
miniftrós
de,ju_
(Uc
_
ia
;
fi~g.l,ir,
;e:n
;eau[a
,,:diib ;
par
.1
de hlue:i:te.,quantó 1~as e-xccutorc . .,:E(k :
ra1
:,
p~ qar.ra.~
..
on
.
extr.a
~
c..pr
11
tra
rei~gio~;fi:lo,
t''tj
.paffc y) defpachaífe-,
~no
'.
(rondo,:acóh-1e
,.
humarii
cde
tido
·
.d
:eit
có:tr.ario:P;orgnéJalicencia
;
qu~
í
,füown~~c-rfal, {
bomi&i.
16.
era
(otam-cmtc
,:par.a.los f<:glares class="_ _1">. .
pixe
·é_
ont
}a
_,
rd.ig:Íó~fór :
Soto
Je
,i
u(.
q ha~er.to·aun
fi.éndo
,
ec;e)._¿fiafüco
;,n~.
cs
cdnti·(jufücia,
i;~q:1
:
j~.
j;
.ni
fe
incurre,~eíl:itucion. · , . · ' , : ' . -~_
d;1
:
~&aif.
.
·. ¡
En.ro
.
t.fos
,eO:os:
exemplos
y!
cafos~
·
gue
':
he~
:
det
4'
-·
AJ.
t:Jz
eíi,
f..
·
minád~
J9:
nó
.:ay'pecc~dor ning-qno;fie:ndo\caufa::acc~den ,
1¡,;,
:
i&
;
i,
'
~
tal
'
dela
'.:
iñucr.t~,o
.
alo
.
mcnos/no
a-y
, r,eílittiéio·n,;,que .f-dn ,
fj;i}i
p)i'&
quatro:.&J
;p_dmcro;io(p.tjnc!p.c~:;:y,m~
n-iíl:ro.s
1de
.-
j:
1;dJicia:.
1
c9piJ
,
m!ei;
·~ijg1.1iendo:fu.o.rden·de.dcrecho,pronunci~n,.
:y
i.'
c
-:.
·t~á,jz
;.
ni.
~
l,
,xecw:an:
.a'!g
:unafe~tcn~1a:.:
f~~undQ'~gµ-atld~
i
~Jl
-·
ri:
;;
:;~
1;
mi
-
,fu délfenfa,,:y,amparo; fiendo.:acom,mdo:mat,
a;:al,.~_gi~f
'
'"'-h'
'
~-
~
for.
"Lotl:e-rce-rq/Üxomado .elladran .
cnír~ga~rc
·
.aeli~~,
-'
c/~rf,Ji
~r_
ül.
·
no
.q uifielfe ,
L1~
-gar fin :cont;icnda'la ;préfa,,podJa
lfer
ml!et
:
:¡,
:
r.~o
::
~
1:;
(.
to,
\_
cuino
:n_o v.uicff.
e,,
o~r.?,med~o,facil,,:y ,cierc.o;;J~~r!'
~~~
f
~··
-
~!
."
i~.:
,i\
br.atla.Lo ..
mefmo
tp.od,1bi;ar:~t.m110.c~pre,~
q.ue,
~peh~ra!tta
1L;
--~
\-
i
o:
ii.
,enla·,
vici~?o
:~úl~tP-
ni11
~
;p:jlL
;;"":oJ~-? ,e.xp~ti~J>J. :
,ú
·
lao\
H,· ,
.•
O
lila
S .dóllZC llas.'l!-0 qtia~~O J ,
ViU~o,
.;
e~
;
los
r
fu~C~~Q~
i
C!~_..
~t{~,l'.J
,~
l:Tl
-
fu'a\elJdO
fin
.qucrellp,nrpret~ndello, ~
la
-~pp~fona ~
mitl\~
.
,,t,-,
:,
.iü/
;,
1
fu
proxrm
0
.Todo
'.
lo
,
qoaltoca
:S
.r
Ai~gu{h:
1ll;mu;y
:
enJU.~
:-
..,.
_
:o,
,,¡,
ma,enel libro.d.elL'1brc alucdrio, \d-o :dizcL 1
&!
·;
h~iti
.
d.1~
'·
.
'~
:;
'es
matar
al·
hombr,cjmuchas
vezesfe,püeae:
hazerdiu
:pcit ' .
..
t
cado.Porque
nadie
.c0
ndc:;nna
al{dlda-ao
:;;,q
u.e
·
.'Cn
,
gu~;ra
,
juth
-priua .
de
Ja:
.~ilia _2l~ d-ttt,
rar.i0;
;
ri
il:
aJ:;jm,-uiA
1fu
,6 ~lll~¡.
tkoS,pQ:.t
ofü:g:.r~
lü)s:
ii.i:ula1-e~l;i-oros
.;rii~
ill
-'l~µ:1tfrn
-,
Rt~t~n
Jderlo;ní.querie,rlo;
h~fró
'
-etl:'ir:o.;
:;
ir0
,'1ioeílo~
~\t
~n,i:~ -
Cl~,
.,··
,pára
:
qhc
:mejot-
íc
J
enrt(;µltil~
ch:a-pitála;fü~1üe.11te
~1Yf
J.aJa
·
·"
-
--
..
..
. .
..
- -, . T (
,¡be
i,
s-crl
5
tei
··
q~1'
·
icid~
rf~J:?t_
'f
,,;
1..\_
2
'h!~(}r
qtilt~
;
pt1ed~
f1"qü~ .fr:
putl
:
f(l.ra
1
aún.
:.
;eoi1
:
g~a.n
h-alp
;a .
.i
~
JO
füy_?
·
VÍUiBdu
i
lB~té
1
-dicra
i
J".¡;
vida.'.ll~ne.n
,_
S/F•hQ
m.as,S
,
co
'.1
t@
~Rit
atdo
J
Dnt-.tn'd@
WH
tJ.s
-
d~m
~
s;liiroSt
~egr~~
,,
g"'iu:r
.
ate's.
Ll.i
1
vfüi-í,~luá
é'!i
o
\T
ln:
i>
nt>
i~i1édc
refütt1y,.
t:'
qu~t6
!
cl
'
,reíÍtiht'(
y.iafi
me
-
Wc[
s_
qtliíté5-
1
putlice
~e
!.
'1.c,ic~ttá
,
.t,io
foriam1µyal1fur:do,
'.,
~
11
. ·
pot
1
ñcf:c~rleli
~f.
t
i,
p;a
~·
b0'luet,io-,nofL-tell~
~h:lig~dQ
:,
. íit{niéfa
al
a-~
á1(
t:ÍC
1q
-ri'
e
tlt,"f
füed6,
J.ta
,
fogu11"da
•
>l
·
b~é.
:
nes
tepór
-
11.,cs
·'
q=
fc
·harta,o· ·
rnjtiílatn:ere
fe
i
qu'il:a
;;i
i.1©
,llili
:>
ll~tl.¡ •
P'
·
or
·
{U
CX
·
ce1é~
·
i;¡
Hfécio
-.·
eónfo
·ta tida y :
J0
•Sf
ffiÍffir'O'i
r
• . ¡ . y , . . , . .
~
i .
y-
p~rtk:
s-
Ufel
fé·t
í'e
1:
p
~
;-r:c
:
Lhhi
y~fe!
p:or
:~
Uos
j y
a.
. q,
iio
iliad o Ua. 1
·q
·'
i
íie
P
efdi
;
á~
t6dól6
éf
l&s: 1}01hhresi;tizg.a,ré; óoá'fidEr.tfda
fl
fa~perfon'ás:
Mi
i>
nb'(i:ikf'
ts
'ob'fcuEo· ,
en
'
Hlá
tit1atefitti
¿J;
a1
qutiUa
1ld~
füú>
t~bren
:a
qti
f~
'fc
'
ha
\
deltrif~egát
~
ptté:
s
a1l:
VCt
l
-dili-ero
dúeño
~q1
ya
·efpfro·,í1o!fepui,Jc)
re!fttr:uyf'
.1
E~Ide:
dl3b
.:
tá
-
é:'fü
1
de:To
-·
c:¡ual
d
de
\
füu~úir
';
·e
ads
'íñ'á:nl:ra.~
pue
lf.c~
~¡'if'
:rlY!>,i?
vho
fer
homicida.Qg_e
()
es
real
cáufa
1/q
mú
:
eJ\'.a
JhiriendÓJ ¡ '
,\
;,.,
\1,
r
.~
1
e;
o riíhatiéióle, o
caufa('q1.ú
f
ll'amá'n
)~Ora1;GÓh\ót
-
1:i:y:df
i'
.
;('./\·e:
: j ,~
·
nále
dio~
l'e
mand~
dar,,o
l_b1
acol\foj~¡d 'oraeh()
~~
,
á;}'Udo
:---,;_\.,.;-;~
"
~·
ct.
a '~Ifü.Eárrc'e1ló's·
;conüm1néte
esim1
is1:
éulpab
lt
'.
e
hp
riníb i
·l"?C
(>J_
• ,. t
ró;
HEqg:ie
'
Hfr~n10~
enel·prirneflugar';
Y:
(
h1égo
:
di
¡lcfr
::
feg.ú
_r
~(-'
Ji\.)~~
1;-,
dds·:
E{qüé
1ritmedi~tá i .r¿almeteirtát'Ó ~!otl o ~d
ci
ttt
:-te,í\i
l.
,l~~\
·
:\1
..
•
~i
·
t
d'yr
a:
lo
·s neh!dcros,quc-fud:eden -cdluga
ir:
'atl!rk~
"mar!
étoS
i\-i
.
_;,
_
;1tt
Lo
f
q'tfal
es'
au'.ii'
por
cCca
·
raz
'd_n)y ~1ufa-
fe
,1l'ama~),
fí
~
f0c11
1
hc
-,
·; ;,,fr\:
r,,s:'ll
red
~r
ós
· dela
hai
i:e
ñda. ·
Porque
fe
jüzgan
; Y·
ctie
.iJ't':lh'
CO-
·:
!
·:m~\\
,9'
,ni\
:r
órá
per_
(9ria.
;
dd
niuert:o
;
:·
y·
Cóii
vf~rtdo'~
~~
·-
lá,
fc.nten
10
,
h)--·,t
~¡;¡.,
lt
ci
:d
i~
' A'le'
xá:n
,
fro
; ófró ;ét,Aftííl'
a:
éUos
-
.fe
1
4cs
füfi.iij~:to,q u.
e.
;
~!-,H;
?
..
f'¡
~-i
al"
o'Úo-f¿l-
~,
déµi
'L\1á~
b.9
~
ft~
muy
t
aü
1
erigl1,ad~a:..q~Úl1(ts
f -
~,-;'t-,.;.
·\·
H~
4
'b
·
pdr
cn
1~· ·a
y'
~'?:s ·
se1:
:~
r.
~
:>'s
_
éil:
~~?~'.-Y~:>_S}l~r:t;1d
-?;
~~
t
ú~ái~
1P, \fí .
1~~,-:
i\)\ ·"
fó;i~ofos,qnd 1
rio
p~c~~
n:
~~r
··
e:
:tlnydo~ i
dº
~a
,
he
:
ve?~1
a
~c:
(!>
;,
·n
,·
···~
;_.,
,
t>l
Itio
fon
pa
:d
re
y ma
dr
e,hi¡
os
·,y ·
muger,ot,r_0-s
-v0lt:ntranos .
.r
-"
f\_•:,
l
')
o-feg~h;s. '
Qy_
c
fa
·
v?lUnta'.d
·~
kl
te~l~
'd,~t\!O l~y~~y ;
f
'.
l
~¡l~~
'
-~~-~.
·
1:-,\.11:~
hiió
'hercd.éros;
Có
mo 1
h
leH
r.l
~nos·q·
Irnreda,n
1ab'fm
th
1:it
t:r
i
·f\'\
b,
·.\'.~
"
qua:tiab
:
c1
·d·~fünlto·no
.i
ot
de
tfo
it
efr:
ahibw&
j,
~·
q-ii{f
,
111
1
,
A~
;
h~
~
·nfü
l;
-.,,.~:-.;¡;,¡ -
Tt
2 zien-
s ~:
La
refletu~~tclo¡q~,c
:
d~ue
hazer
·
z,ien.l@lo.
,r
;y
,~
pid~1i:d'\lllg~(ei~~pfy
0:
o
¡~
n?tÓ
;1
a;lgu
.
0;qs
d_
e~
.:¡
J
do
Si
,~q .
am
ig
,of
ÜI~
;l
.
~~
i;.
¡
,fu..:c
.~¡l.Qre~cni
G.ts
,b
:i
e.Jl~~-
o , , · :
.
:.
~a
o.d
o¿a
y,
,if
ci¡
rr;.?~)li(~@~r:~-s,
w,>
~
ívm
:
diJd
1
9'\inifi.~
fi
~·
: :· ·
y
:.
d.a
11a
·
i_
ÍJ)
Jll~
ii!
1.l
>.
~tq_~ti'Qr~
¡s}t1~~;-3;~-
~lb
.!ff~-
k~lj-
~~-f
~~j
}
fA-
J:
zc-
,
n;,lct>.ín
::
~i-~L
P.
.~rfqtU~¡
qlJ~
1
a;tJFl
e:n:l
~~1
~,
t:qr:a
l:
~r~a;;,
~~
Jl ;
,Vl}
;9 .
,'
coa
l
e,
~'
ó1;u,e
t'tr
P
;,
éQJ119:J
tu
p@dr~
s.;
.y hifOJiM:
a,s
,í
ii(.ilt~q ; y
-~
}O.!
n
tie
!IÍe'A
t
¡r;
usfü
.
ll!
V;
Q'l~:taxiQ~
1
>!°i
lt
_g:
~J~
,sb ílOlpsJ
d,~
-~f
~n
;
C;qf
,
ciétia:aadá~
emfá.r
L
fü~iµ
;
a~la
.
vidc!
.
d~
que p~iuq:aLotro.
·.
Porque
,:
aq1:1efla
:d.
eu~~P~
.
e~rca,l;.t1110
p,~
r!og~I;
qµe
rc(~l}-
t~
~
'ie
1
ª"er,;':(lápa
cd
R~
n¡
kl
•
Rerf0;~:a
i
m?
·d~
>,i
,
a,;iéq
,
;1
: qu~ _
e,l
-~·
•'
_fün.~.0'1e:
\'
;
t1:i~Jftj
.,
~c
.
n~ip.
P:;
¡~1
Y~
i:#
fa~0-
:-
f..~cep_cando
.,
d~ft_a
r.
r.egtalos
di
q~;m
n;ps;~
!f
P.o
r
f~(
..
~(?l~{{l,n
:
p,ro1?,ríavn
.
h~~
·.
ma1;io
;
fc;
.~
e1
~k
.u;? r·
c;
·
l1:iruy1;,y_,
(e
>q~
~c
.
.,;i
~nsfu,n, en.d ten,9~1
ck
H,
~~F.riJU~
@;S
;,
~;¡po
¡_
g:g
:,
J~¡i¡~h.;(~d
,
c~Os
.
fór\
_9f9~. ,y _~r:;,
s-s,°':ide
c
iHf.
".
d~
~
-e
.sf
~t;
;:
m.
,~Qs,
19
.~~tie~~d~r'?.'8,r
park
n tes~.
f~p.u
:de
~e-.
·
1.,
.-
q.6:a».t·
cho
tt
:i
~n~n}facult"d·ipa
r;
~
,:,
ac
_ufarlo,-y
p,.r~te_nde
·
~.i't~:eall1
,
gél
-
"4
i
.;
.·
.fu¡fe
:
'!o
fr·p!
u~~fJa
:
ca.qf~
,
f~
ij)¡~
.
.4~P
1Y·[~f
_l
~~~
º1.l~
RJ~i~
;
.,
g
_F
H,U~j
X,.vfti,f_.tpi.:
p-0.rdOl,!3:t;~J)
,t
pQr
"
Y,flf;;~J¡lJ
}?
;J,t;
111
µ.¡-
rf ~¿y; ,
~
Ul
~J,S?
,; ai~ nJp
:GC·
, .
, 4
,.
.&:1st1:
f
dli
ta;~·
:q{
,
~l
:á
i'Q
l1~~
~J
Ít
t
lá:
r
l1a.
B
-,
p~
e~~
t Y;}
,i
cj t
~.J.~F
_
l1
:
~'r
: ¡
P!-1
~9-
~~
:-
~d
puhüto-
-r
..
e
ii
t~
bir
J!Q~\:!~~Pll'~~jJ~r~n;y_,
~J
,
rpo
;~
d-1~~C:.hJ
~
p9r
:l
f;
1cn1j;
,
/i.l:
délib:
_ (~'i~
erxagiqJ]
,~
E(t~~
J
oµ
J,!l~
;
t~
~~
l0
1~
\a:s
·ª :9:lt-ff.
:!\
ª4~
~
~)
htuy~
i·
i,
.rbi;·
r.
4
.fi
;
fa'l!e
1-éq
q,antr¡;>Jes
,.d
~
;ad.ü_ert
ur
;
q1,1e
fieI
11
,p.
re
~aze-v n :dáiio
el
,!
hómi>cidiit:
h:Qroic:tda
;y/ qon
wh;q
{(?.to:.d:úia:
,,_n~u~has.v c
z.es
a:mucnos~
::
,fl
i
bo.mi.;ty
,,
c~
ca-ufa.:d
,e. d~~ .ag!:a;~·
iOS
\ .~-
~1p
,
9s
,J0~;
qHa[~~
-'
h~
.,
qe ~
qf
y ,
~ecid
ere
,P
.º ·
hart.e.n.P
t l 9 r. m
~Jqr.
;a
~zt
r, r
scp
tpp
,
1:~fa
r;fü_ '
q,4e.
·,
Jire
da
;,,
'ft
¡,"'
le
¡1
'aliquan
\
ttr
~~
~J"~!l
,
iPlt;e
:r{l~Íaj
CS:
qa
.
r~ir~~\(eo~UfC:J!f
íl:fa~
,er Yr
Pr
i~
1~r
,:
4
ad
ac-cidere
a,Hmíei~J~
;,
defa
_.
v~#á;:g~an
qiíli~q
t}Jal;,
,~
eqrta
_
r,~e
,
alguq~
~a
,.
,;
11
!,(if;?eci-tt
,
c¡:~
¡
0;p-
js;9·;tf~:
~as
~
m~l1ca;l~
·~·
f-Jl:
_ef':-.
GgEJ:e-i
,nfa:
Lil?
_
l~
-de
..
C1;1J~f
,:,,
to, _
17t-
·
67iÍ91i
-
d10
_,
1;
t1".1µe[Ül
~
íl~
y · p_
qt:,
:f_l •
h'a
:
dé
:
dar
,
c9q,.o
:{ó.
fJ
~e
p_e.rfo
n;is
·~
Jés
,
boJEm
·;
defa:p
. fabias·
,iuz-g
.~ren;
m,rá:cl
'as
Ús
,cir:c.unirá--
;•db:
,u,d~
ciaNie}fall:o-:fá
ql;lalrd:aq
0
4-'clas
·
pérfo11a$,fá
,yguaLdad;y e; ~
Ufl'J
':
"?i!l
(/l'!
ít
:'(qn.
'.'.
t
Í~a
.
~;,()
pp~r~s.
í~
Ji
f
erán
,d
~\
;bme(m'.ai
op
,iú~ó,n. /
fií4Jittr,
y.
y
t:G
e,ut3.~iQn¡la
i
n1~lici~
-~
q
d d .ºt!º.' ·
. .
-;
· : , T clmou~
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba