El rap indígena: activismo artístico para la reivindicación del origen étnico en un contexto urbano
| Autor | Juan Antonio Doncel de la Colina - Emmanuel Talancón Leal |
| Cargo | Profesor-investigador en la Universidad Regiomontana, Monterrey, México - Profesor-investigador en la Universidad Regiomontana, Monterrey, México |
| Páginas | 87-111 |
87Andamios
EL RAP INDÍGENA: ACTIVISMO ARTÍSTICO PARA LA REIVINDICACIÓN
DEL ORIGEN ÉTNICO EN UN CONTEXTO URBANO
Juan Antonio Doncel de la Colina*
Emmanuel Talancón Leal **
RESUMEN. Desde finales del siglo XX emerge en México un movi-
miento artístico indígena que utiliza el género musical conocido
como rap. En este artículo se busca comprender la manera en
que los jóvenes indígenas emigrados a la ciudad transmiten y
difunden sus valores e ideologías por medio de este género. Los
resultados obtenidos de un análisis del contenido cualitativo
del cancionero del grupo Nueva República refieren la forma en
la que participan en un activismo político y social, con el cual
buscan rescatar, reforzar e implantar las raíces de su identidad
étnica, al tiempo que tratan de insertarse cabalmente en el mun-
do globalizado en el que se ven inmersos.
PALABRAS CLAVE. Rap indígena, identidad étnica, migración, indi-
genismo, activismo artístico.
INDIGENOUS RAP: ARTISTIC ACTIVISM FOR THE VINDICATION
OF THE ETHNIC ORIGIN IN AN URBAN CONTEXT
ABSTRACT. Since the end of the twentieth century an indigenous
artistic movement has emerged in Mexico using the musical
genre known as rap. This paper seeks to understand the way
in which young indigenous people who emigrated to the city
transmit and disseminate their values and ideologies through
this genre. The results obtained from an analysis of the qualita-
* Profesor-investigador en la Universidad Regiomontana, Monterrey, México. Correo
electrónico: jdoncel@u-erre.mx
** Profesor-investigador en la Universidad Regiomontana, Monterrey, México. Correo
electrónico: Emmanuel.talancon@u-erre.mx
Volumen 14, número 34, mayo-agosto, 2017, pp. 87-111
Andamios88
J. A. DONCEL DE LA COLINA Y E. TALANCÓN LEAL
tive content of the songbook of the group “New Republic” refer
to the way in which they participate in a political and social
activism, with which they seek to rescue, reinforce and implant
the roots o their ethnic identity, while they try to insert themsel-
ves fully into the globalized world in which they are immersed.
KEYWORDS. Indigenous rap, ethnic identity, migration, indige-
nism, artistic activism.
INTRODUCCIÓN
Durante la grave crisis de convivencia interracial que en la década de
1970 condicionó la cotidianidad de ciertos barrios de Nueva York,
especialmente en el Bronx (Santos, 1997; Grascia, 2003; Rosa, 2007),
empezaron a surgir nuevas propuestas culturales de resistencia. Entre
éstas destacan expresiones artísticas, como el baile, la pintura y la mú-
sica, pilares de lo que hoy conocemos como cultura hip hop. Desde
entonces, el fenómeno del rap, género basado en la musicalización de
un discurso o de una narración con connotaciones contestatarias y, con
frecuencia, contraculturales, se ha expandido más allá de las fronteras
estadounidenses y del ámbito puramente urbano (De Souza y Oliveira,
2011). La expansión global de este género musical, expresión de arte
popular instrumentalizado como herramienta de contestación social,
también ha calado hondo en la vida social y cultural de los pueblos y
en las ciudades mexicanas.
Por otra parte, desde finales del siglo XX en México se ha desarrolla-
do un creciente movimiento indigenista que ha llegado a cuestionar la
agenda política del gobierno. Desde que el Ejército Zapatista de Libe-
ración Nacional (EZLN), en gran parte integrado por actores indígenas,
emprende una insurrección armada en Chiapas contra del gobierno y
sus políticas, los discursos indigenistas, en su objetivo de dar voz a las
minorías (Gómez, 2007), empezaron a tener mayor presencia en la vida
social, cultural y política del país. Este indigenismo se expandió y trajo
consigo un ecléctico gusto por las artes, entre las cuales encontró diversas
expresiones musicales. La música creada, especialmente por los jóvenes
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba