La protección jurídicopenal de los derechos de los ciudadanos extranjeros
| Autor | Juan Antonio Martos Nuñez |
| Cargo | Profesor Titular de Derecho Penal, Universidad de Sevilla |
| Páginas | 127-145 |
∗
!∀∀ #∃%& %∋(∀
)%#)∀∀∗∀∗
∃%& ++∃%& ∃∃,−.)∀/ 0
∗!∃%& 11,#)
∀ ∃%& 2∋∀∃%& 3∋4∀5
6 )
!∀#∀!#∃%&∋
∀∀−37)
∀−∀∀∀−
8999∀−+125
: ∀ +998−)7+% )
∀; )−− )−∀:
0 ∀5
∀∀ −0 ∀5
∀ :0)%
∀∀ =:#−+3
∀ +99&
>?64−
%+8
− # 0) 5
)##∀)−%772;+992
∀∃9Α 6∀+992
∀3−3Α∀∀/ − 0 ∀− ∀#5
−29Α ∀#:∀ + ,5
∀;+2+999−
=∀−0∀%9Β13Α−
:∃; ∀ %3Β+Α
#Χ21181 ∗!∆−4 ; . /5
−∀∀∀#%37∃23
− ∀∀#
) :−;0−∀∀:
#)−∀ #∀∀∀ ∀:
Ε ∀ ∀− ∀ :! ∀ #
∀ # + ! )# +9+9− 0
0:%28999::
− − ;ΦΓ,−1 ) ∀
:
(!)∗+∀%,∃∀
(Η∋ , 4:− !/
∗!−∃%& −∀
,Γ1≅+999−%% ;, ∗!∀
;∀:−/=ΙΓϑ4Γ−2
#)∀−∀#∀5
#)∗4− #,Γ
1≅+999−∀∀))∀,Γ%%≅+99∃−
+7∀ −:
.∗!3
>?Κ.Λ
>?
ΦΓ,−,∀−64−
=ΙΓϑ4Γ−−∀−(6−∋−%3Μ−+998−∀∃22
,Γ1≅+999−:.−∀−∋,,4
∗!−4:4
∋∋Κ=(ΝΓΓ,∋Ν
%+&
0 ! ∀ ∀ ∀%− ∀ !%∀∀
.∗−.− ! #)−0−/=ΙΓϑ4Γ5
8−∀#;0∗∀
−∀::< −),Γ1≅+999−5
∀ ∗!0;∀
0 ∀ :;∗∀
∀;∀∀#)∀5
∀∀∀#
!−)∀∀)∀Χ
27∆∀∀−∃%& 4−0 −)
∀#−∀0−! =ΙΓϑ4Γ−& :
∀)#0∀!
#)−;∀∀∀ −0∀
))−0∀)
!∀
)∀#)∀∀
,Γ%%≅+99∃−) −:0.∀
)0!
∀;0∀:)−
0 ! 5
−∀:0:45
− ∀ !
−∀∀;
:!0∀: 5
7 −∀−∀:∃%& 4∀∀
0−∀−:∀ #/#)
=ΙΓϑ4Γ−−∀−∀∃22
4)∀∃23
∋∋,,4∗!−∀−∀∀%3∃7;
%+7
−%&&+4%9−∀
∃%∃%4%%−∀∀)
4−:∀05
; ∀ ∗∀∗−
< −)∃%&
4 :) ,Γ%%≅+99∃−∀)
∀#)∀ #−5
%&&+;∃%∃%4−;∀)Φ
−∀0,Γ%%≅+99∃−) %&&+4−
∀#)∀)∗∀∗/5
+∃%& 4 0 #− ∀ ∀
∃%∃%4Χ∀∆ )
∀:∀ #∃%& 4Χ∀∆ 5
− !∀−/−∀∀
.Χ:−∀∀5
∆−∀∀∀!−;5
∋,,4%+−∀;
−∀) ∀ !
−):0∀ #∃%& %4
0: − #0
):∀0∀∀:
, : ∃%& 4 ∀
0∀:#) ∀−−/(ΝΝ5
,,Γ6%∃−∀ 0−∀
) ! − ∀− 0∀ #)
∀− 4#):5
∀∀− ∀#∀∀∀;# ∀
−0∀:.−
. ) ∀/ − − ∀ :−
∀ : :− ∀ ;!
∀∀%%&&#
∀ ∀ ; %+ +1 − 0 ∀# 0
∗∀∀∀/
∀∀ ∀ ∀ ; 0
∀:):∀0 !∀
4)−∀%31+
(ΝΝ,,Γ− ∀
;4∀)Μ(6−
∋−+99&−∀∀7&8;
%∃9
..00: !Χ
− ∗!∆
))!0∀∀;∀
, : 0
0∀−:−;
∀∀0∗∀−
0∃%& 4−/(ΝΝ,,Γ<%1 ∀∀∀ 5
Ε0∀∗!−∀0−−
∀−∀∀:#
∃%& 4∀.)!
0 ∀ ;−
∀−∀)0∀5
∀∀− .
∀))0: %24−.
)!;∀∀∀=
∀.∀#:∀∀)
∀∀
)=∀∗−;∀∀5
5− ∀
)∀∀ ;::5
−−;%3
#− 5
∗!−)∀−!∀%−
−#/!#∃−=:5
Ο0−−; ?
5( ;Χ5
%∆
5( ∀ ; ∀
−−Χ+∆
5(: :− ;
∀Χ∃∆
(ΝΝ,,Γ
∋ ϑ Φ ΠΝ4 4Γ,,Γ≅=Ν
?,/)−Ν:4;,−Θ%+− −+998−∀∀7∃;
∋ΓΝ , ∗!Λ− 44−Θ&3−+992−
∀∀2+;
%∃%
5#:: Ε:;
:#∀ )Χ1∆
5#∀−5
Χ2∆
5(−∀−∀5
!Χ3∆
5(;;−−∀
;(∀0)!
;∀:Χ8∆
5(∀ ;
;0∀−∀∀−;
∀Χ%∃∆
5(∀ !− !−5
0: ; ) !;∀ ∀
Χ+∃%∆
5( ∀ : : 0 −
)−; Χ+2%∆
−∃%& 4−!−
,%%&∀!∀%−−#∀!%∀∀.∗−0
∀−#)∀−:
∀!∀5
∀∀;0)!
∀−∀∀ %&!+99&−∀
∀∀Ε∀.:0 #∗%&
∀∀∀Χ∀−
∀#∗#19∆,∀#
:;:∗∀∀#::=5
∀ ,:−0 # : − ∀:
!− ; ΓΠ 0 0:
− 0) 0
∀!0; −
−∗∀∀5
∀−8!+99&−
= ∀ ∀ − ∀ %,∀ #∃%&− ∀
) )!−0 # )∀ ) ;
Π = ∀∗%2 6:−
: ∀∀∀)0
%∃+
!Ε ∗!
Ε
∀
∀: Ε : ∀∀
∀;#0∀∀:
∀
−∀∗∗!−∀
∀;−0:5
; )5
−;; ∀!−
∗Ο;%94
∀ 0− ∀ 0 ∀ ;
: 0−;)∀;
∀− ;∀+0:)5
; 04∀#)
=:Ο;(;5
)∀∀%8
(!,)0%((123)(2(
∀ #∃%& %4 ∀)∀(
)−#)∀−
; ΧΝ∗−+2 !+991∆−
∀)) −
− )#:− ;
−%& 0 ∀ ∀
:!0 :):−21%
,Γ1≅+999−∀,Γ%1≅+99∃−+9: −∗0
∀ #%7 −
0#;
∋ Π, ΝΓ−)∗ ∗!− ∀ ; )−
−∀− ∀∀3+2; ΦΠΝ4 ,∋Νϑ− ∀;
∗!− −∀−−∀∀7∃8;
∋ϑΦΠΝ44Γ,Γ≅=Ν
?,/)−∀−∀72
)∀∀ 0);:?
∆−∀:−):)# − : ) ∀
− ∀ # ∀
∀−∀0;
%∃∃
: ∃%& 4− 0 ∀ ∀ #5
−: 0 ) : #
∃%& ∃;24Ε;−:−
∃%& %4−#):
∀0∀:∀ .0
∀Χ #) ∀∀ . ∀−
∀; ∀ ) =
∀∆,∀#)0 0:5
#)−∀! 0 .−∀ 0− !:−
∀:−):)#)∀
−/=ΙΓϑ4Γ+9−∗∀5
−∀ :; −
∀∀∀−−∀∀∀∀
−∀∀∀
0 ! −∀−:−∀
0!−;∀:−∀
; ∀− 0
∀ #−0∗ !:#−∀
∀∗∀− 0∀ 5
∀:Χ∀ ;∀#Ε∗ 5
−#∀−∆(#)5
∀.−∀
=#)∀−
∀− # ∀ #)− #−
−.∀−00∀ !
/ 0∗ ,; 1≅+999 ∀
∀+%
! !∀ ∃%& % 4− : ∀
− #)∀ 0 )∀∀−
∀∀∀∀)Ε∀∀
:)−;−∀
−∀:∀0∀5
∀ ∀ : ∀ 0 ∀∀
4)−∀∃28
∋∀ΦΡ
−−+998−∀3%%
%∃1
∋,,4++∀)∀−0
∀∀−0−∀5
−∀ ) − # ∀ ∀
−∀;)5
:=∀∀:∀∀
∀ #∃%& %4)−∀0∀#5
)∀−∀)
+99+≅3+7≅− ; ∀ ∀
)∃%& 4−0)∗∀0
+∃(∀∀ :
+99+≅79≅4∀) ∃%& %4−
;0:∀;
Χ0∀ #−
#∀∆−∀;
∀ #− 0 ∀ ∀
)∃%& ∃4∀
∀− ∃%& 4∗ !−∀
∀)#);∀)∃%+%;∃%∃4−
∀ 0 0 ∀ − #0
∀−/=ΙΓϑ4Γ+1−;:)
1Μ&−;:−∀∀∀#:∗#0
∀
>−: ;0,Γ%%≅+99∃:∀
∀ #∃%& ?∀− )
!: 0 4!
=∀ ) ∀ ∀ ;
− ; −)
0 #∗∀ ∀∀ )
0 : ∃%& 4)
−+2 ∀ ∀ ∀ # ∀ ∀: ∀
:−)∀∀:−
4)−∀%313
∀−∀:∀−∀−−−
∀− ∀ 0
−∀0)∗∀− ∗
4)−∀∃23
∋(ΝΝ,,Γ
%∃2
)!; : 0 ∀∀ ∀∀− ;
0∀∀ 0 −
−−)
,%!4%∀
!4%!∃!!#∃%&%!∀%
,,&∀ .,!%&.!∋((123)(5
4#)∀)∗∀∗∃%&
+4; ∀ ∗
+99∃0:∀0 ∀ 5
# ∀ ∀∀05
∀∀,Γ%%≅+99∃−: −∀5
− −∀∋,,4 +3− ∀
0 ∀ ∃%& + 4 ∀ :
∀:∀∀∀0
∀.∀∀)∗∀
∗)Ε−∀!∀
0)=∀−∀∀∀
∀#)− − 0
= ∀) 0:−∀
:#)
,∀∀ 0−#
!∀0#)∀Χ∗5
!∆−∗ .0∀∀ ∗∀0
:∗∀∗−0∀∀
∀∗:−∀=ΙΓϑ4Γ+8−00
0 ∗∀ ∗; < ∗∀ ∀
#−∀ −Χ ∆ ∀:
∀−∀∗−∀)∗0 05
0∀0):∗∀∗+&
4)−∀∀%32%;
4)−∀∃28
∗− :.− ∋,,4 :#) ∀ , ,;−
+991−4)#)∀
Ν−+991
%∃3
,:∃%& +4∀:−):5
)#)∀∀∀
∗∀∗)%&&+4−:∀∀
∗0 ∀ :− 0
∀: :
−∀∀∀ #− ∀∀
∀ ∗∀∗ :Ε ∀− +7−
0
:∃%& +4∗0#)
∀−!Γ,ϑΓ,ΓΠ,<∃90∀
∀ ∀ ∀ ) − −
)−−∀ ∀∀: ∀:!−
∀∀; :−; . ∀ :
=:∀−:∀!−05
∀
#)!)∗∀ ∗)0
∀!4; :)
#∀0)#)Χ(0#0
∗;∀∀
0 : 2;8 −
1∀0:∀∀∃%
#))∗∀∗∀
)?∀−∀∀;:
∗! ∀ Χ # ∀− ; )
∆)∀∗∀:∀−
∀;0 !
0 ) ∀ ! ∀5
∀::; !;::
−Χ:Π− 5
∋Κ=6Ν=−#)∗ ∀− ∋−+99%−∀∀12;
Σ4# !∀:∃%& −+∆?)Ν−+991
Γ,ϑΓ, ΓΠ,
Χ∆−;−+993−∀∀+99∃;
∋ Ν4Ο ,6ΝΓ,≅Πϑ5
∗∀∗∀−44−Θ&9−+99∃−∀∀+&8;−;ΝΦΓ−Π∀:∀
= #)∀∀∀:−∀;∀−
∀!;−+99%
%∃8
Ε∀∀Ε; ::−
;:)Ε−∆∃+
5(!(123)(1
∀∃∃%& 4∀∀:∀%;+−
∀−0 0
∀ # ∀ :− −
∀∀:
:−:∀∀∀:−
∀#∀−## 5
)− 0 0 ∀ ,: −
:):Χ:∀:∆−0
∀ − 0∀
∀∀:−0.5
0:,−#
−∀ >−∀∀:−
∀−∀0∀0
: ∀:∀∀−∀
−:)Ε0:!:5
∀−−)∗∃∃
4−0∀:0)
:−;0 ∀ : 0
#00∀∀:∀−
;:;.−:
:− 0 ∀)∀)− # # 0
:!∀−)
:∃1
1(∀∀6∃∀4%
,7)!%8%!∀%−
∀!%∀∀.∗
(123)(9
∋Ν4Ο,6ΝΓ,≅Πϑ5 ∀∗#)!−∀−∀∀+7+;
∋
∋∋,,4
%∃&
!:∀:∀!−
∀ ∀# 0∀ ∀
)∀/ +14∃2∀∀5
∀−∀∀∀:/%;+∀5
−# −
∀:.!−.)∀/ 5
∀ )∗0 )0
! )−∀0/ −∃3 ∗
0!:# ∀− −∀
∀)−∀−:∀
:.∀:++8Μ4∃8−∀0
)∀)∀
!)∀∀
9(∃%&%#!
∀!04%∀,
(123)(:
∀∀∀:∀%1
∃%& 4− ∀: − ∀∀∀)−
∀∀−−/∀∀2
)∀∀−∀ ∀−
#−0:
∀#)∀∗−
/%+!%7&8−∀!;∀
∀ ; ! 0 :##
∃&
)∀∀#−/)∀∀0∀
∀− !!∀∀−#
4 ∀−
,: 4 ;∀ ∀# .
)>
∀+)∀∀−0∀∀
,; ∀ ∀ ∀∀∀ !
)∀/
∋∋,,4
∀∀ ) : ∀
∀:#∀/ 0∀
4∀
%∃7
∀−∀#∀∀−0∀#:
∀−!)−5
−/ ∀#)
∀2∃%& 4:0∀5
∀−∀∀5
−/)
0.−0−)−∀:)∀
∀−∀#)∀4∀5
)−)5
−/∀4:5
=(Γ−∀ −
+999−)∀∀;;∀!)
∀∃7;#)∀−;
:∀
,;04%∀#∃)−∀∀
:−∀0: :−∀0−
)Ν=ϑΠΝ4−19 )∀#: −5
−∀ −!;,∗∀:∀
!))∗−∀)−)
∀!; #∀ :; ∀ :
: − ! :
) :∀ ∗− ∀ ∀
∀∀))−)∀5
;);)0
0)#)−0∀∀5
−)# : −
0∀∀:
0∗∀ ∀
:!∀;∀∀ )∀5
, ; ∀ :! ∀ − ∀
∃4:)∀∀−∀−−
−∀∀−))−
)−− ∀: ∀∀
) ∀ ∀ 0 )
∗∀ ∗∀ #− − ∗∀ ∀ ! ; )
∗∀∗
Ν=ϑΠΝ4−Π ;Ν;∀ −
44−Θ7∃−+998−∀++%
%19
∀:;4∀−∀:
0∀
;#;∀ ;∀#)#)
− ;
∀
4−Ν=ϑΠΝ41%−∀:
∀) ∀ ∀− ;0
): ∀ ∀
∀;−∀−;0∀
) ∀ ∀ #) ;
∀ ∀
,∀∀∀2∃%& 4∀
∀−0 )∗
∀∀∀ #− −∀∀5
1+Ν −∀−0∀∃%& 4−∀:
#):−∀#:5
4−.∀∀∀0∀
0)∀
−#:∀!)−5
1∃−∀;5
:# 5
− / ,=ΝϑΓ 4Γ,,Γ11− ∀:∀:
∀#):∗:
−∀0∀:
!; .∀) ∀ −5
∀)∀:−/
−0∀∀:5
∀)−0
;∀∀∀
)∀ −/)∀−
∀:! −0∀∀: ∀−5
Ν=ϑΠΝ4−Π ;−∀−∀+++−8
∋Γ,ϑΓ,ΓΠ,
∋∋,,4
,=ΝϑΓ4Γ,,Γ−,∀ ∀∗!−Ν4− :
%+−∀∀7+;−81
%1%
−−)12
)∀);−#
+99
#)∀∀ .
−∀!∀#−∀
)13
, ;
/#. ∀Ο;;:
;∗∀ −;)∀5:
∀0:−
;∀∀ ;0:
; −; )−/(ΝΓ,
∀%9999,)−)5
∀−∀)0)
∀ ):− ∀ − :: ;
:)184∃∀!∃!−∀
∀; −!−∀
>−∀2∃%& 4:−∀#)
−0∀∀:∀−!∀#
−#−∀:%+74
Ε ?
∆ 4∀− −#∀
):,∀∀#∗
∆ −)
∆
∀∀0∀#∗
):−∀5
0 ; ! ; − ):
∀ ∀##∀):
:#∀−∀∀ ∀#∗
) ∀ 2 +99&− 88
; .− ∀−∀ )∀
>?,=Γ−8≅&≅9&−∀+∃
∋ ,,ΓΝ( >Νϑ , ΝΠ=Ν− − 64−
%+≅8≅9&
∋4ΓΝ(
%1+
,:∀∀: !5
∀∀ ; 0 ∗ ∀
#∗
∀: :
:;)Χ%+7∃4∆−0,=ΝϑΓ4Γ,,Γ1&
0
∗!:∀∀!−0∀
∀#∗
∀
!,∀((123);
, ( − : ; −
∀ ; ) ∀∀.− ∀# ∀∀
)−/∀∀3∃%& 4∀
)− !:Χ:;#)
∆−) !:Χ;
)∀∀∀ ∆−∀ !∀
∀%2∃%& 4
∀%,!+%
∀ ;: ∀ :
−;#)∗:∀
∗∀− #); ,
::− ;=ΙΓϑ4Γ17−)5
−∀∀#!∗!0∀ −
:−∀−)∀−
∀!:0− ∀
∀ 0−)!∀
; ∀: − − :.
4;) )∀:(∀
∀;∀∗ ) !0
∀ : − ∀ 0
,=ΝϑΓ4Γ,,Γ−,∀∀−∀−∀7+;
4)−∀∃23
%1∃
∀0∀)∀−
0!− ;
∀#−;∀∀0∃%&
∀ −/#
∗∀ ∗− 0 0 ) 0
∗∀∀!Ε∀#∀;.0
∀∗! 29 5
− ∀ ∃%& 4− ∀ ∀∀− /
(ΝΝ,,Γ2%− !:−−
)!
, ∀ ∃%& 4 ) ∀∀
:− ∗; ; ∀ . ∀; ∀
∀−∀:;: ∀∀
−.04%!∃! )0:
∀−#4)+99+≅3+7;
:+99+≅79≅4− − / 0
∀0 ) ∀ ) ∀
∀ −
− ( ∋ , ∀ :
∀)Χ::∆
,∀∃%& 4− ).
:∀∀:∀−∀∀)5
−0∀#:∀∀ 2+
=)!∃4+
ϑ Φ ΠΝ4 4Γ,,Γ≅=Ν
∗!;?,/)Ν:4;,−
Θ%+− −+998
−.∃8∀∀0
∀ ! ∀ ! ∀
∀:6!;:−:)∀
∗! ;:∀Ε 0 +&
∗!)∀>?−
4)−∀7&&;
∋(ΝΝ,,Γ
%11
ΠΝ4 ,∋Νϑ− ; ∗!−
; 4 ∀
)Μ(6−∋−+99&
Π,ΝΓ− )∗ ∗!− ;
)− ;4
,=ΝϑΓ 4Γ,,Γ , ∀ ∀
∗!−Ν4−∋%+−+99∃
Κ=6Ν=−#)∗∀−∋−+99%
=ΙΓϑ4Γ−−∀−(6−∋−%3Μ−
+998
5Σ4# !∀:∃%& −+∆?
)−Ν−+991
Γ,ϑΓ,ΓΠ,∗!−
Π,
ΓΝ, ∗!−44−
Θ&3−+992
ΝΦΓ− Π ∀ : ∀ = #)
∀ ∀ ∀:− ∀ ; ∀−
∀!;−+99%
Ν4Ο,6ΝΓ,≅Πϑ5!
)∗∀∗∀−44Θ&9−+99∃
Ν=ϑ ΠΝ4− Π ; Ν ; ∀
−44Θ7∃−+998
ΦΡ
(ΝΝ,,Γ< 6 ∀ ∀ −
;4
∋,,4∗!−
4 :4 ∋∋− Κ=(ΝΓΓ,∋Ν< Χ∆
−
%12
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba