El principio de la libre valoración de la prueba: su significado actual

AutorEmiliano Sandoval Delgado - María Ángela Gómez Pérez
Páginas15-21
15
JURÍDICA D E LAS A RICAS
PRIM ERA PART E
LA LIBRE VALORACIÓN DE LA PRUEBA
EN LOS JUICIOS ORALES
Sumario: 1. El principio de la libre valoración de la prueba en los juicios orales: su signicado
actual; 1.1 El n valorativo de la prueba; 1.2 Breve referencia histórica: el principio de I’intime
conviction; 2. La necesidad de la prueba como presupuesto de su libre valoración; 2.1. La prue-
ba como presupuesto objetivo de la formación de la convicción; 3. La actividad probatoria y la
libertad de medios de prueba; 3.1. Traslación de los hechos al proceso: los medios de prueba.
1. EL PRINCIPIO DE LA LIBRE VALORACIÓN
DE LA PRUEBA EN LOS JUICIOS ORALES:
SU SIGNIFICADO ACTUAL
1.1 El fin valorativo de la prueba.
La valoración o apreciación de la prueba constituye, indudablemen-
te, una operación fundamental en todo proceso y, por tanto, tam-
bién en el proceso penal1. DEVIS ECHANDÍA la calica de momento
culminante y decisivo de la actividad probatoria”, consistente en aque-
lla “operación mental que tiene por n conocer el mérito o valor de con-
vicción que pueda deducirse de su contenido” 2. Mediante la misma se
trata de determinar la ecacia o inuencia que los datos o elementos
probatorios aportados al proceso, mediante los oportunos medios
1 VARELA, Casimiro A.; Valoración de la prueba, cit. , pág. 87.
2 DEVIS ECHANDÍA, Hernando; “Contenido, naturaleza y técnica de la valoración de la
prueba judicial”, R.D., Proc. Iber., núm. 1, 1996, pág. 10; también en, Teoría general
de la prueba judicial, Tomo I, cit., pág. 287.
VALORIZACION FINAL.indd 15 1/13/13 12:30 AM

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR