Presuntos culpables: tecnología y empoderamiento de la diversidad cultural

AutorRaciel D. Martínez Gómez
CargoInvestigador de la Universidad Veracruzana
Páginas1-19



∗∗

  
    

       
   
 !∀#   ∃ %& 
∋ ()     
     ∗  +
, +     
∗ &    # #
   ∗ 
 ) −     
   &#  
../∀ 
)     
+  0&   
 #    
       
∗
 )   
  ∗ + 
0 # ∗  
&  #   

&
# ++ ∗    
0 

1 
2 +  
1   +   +
0  +  
 !∀#∃
%& ∋ ()3+
     
+ + #    
 4     # #
+
) /  +   +  
&#   ../∀  2
+) 5  2  +
  +   #
 +   +  
    +  
++)/
   2  2+ 2 +
 +#
2+ + &  #  +
     
   #
  + +    
+   %& 
() 5     +
 2++ & +  
    2+ 

        

∗∗
 !∀   #! ∃   %   
#!&∋( !∀)!%) ∗+,

 %&  () 6  
   
&    
   ∗7  
    
8      
)
  (  
0 # &  
 #   
#  #  
)
   +  
+)
 
(2 + 
0#   
#  #  #
2)
− ./0
./− 1 2   
,∗3∀

.,456&∀
 71. )∀&∀
8
1!!1 8 119
  &    8 !    & ∀&
!8
%∋91−
∀∀   !  8 1
9
∋+,&   !   
!+   &  !&  !     &
∀    :    
1 8 !    8 9 8 

 ∋  1    ∋ 9(/:∃−5∋& ;% ∀ 
∗  =>?& − 9−≅≅ΑΑΑ!,≅≅Β25Χ9
& ; !+ 1 +    ?&   & −
9−≅≅ΑΑΑ,,≅,9ΦΓΗΙΓΒ 5Χϑ
& − 9−≅≅ΑΑΑ,≅ΦΓΧ >∋&
;∗+ ∀1   
9−≅≅ΑΑΑ,≅≅≅Χ0Χ5≅∗Κ∀ΚΚΚ
Κ
 
!9&81
    (    ,&  8 
!
.8∀! !+
         ,&  
∀ /: 
∋ 9      &  8  / ∀ 
∀ 8 ! &
&!
. ∀ !&    +   
&!   !Λ  Μ&
8/

      !∀    
<: class="_ _1">∀!∀
  /  9  ∀  8 & & 

∋ &   ∀  ∀+ & 8
( !& ! ,
!/
 9 8    ,1    9 &
     ,   ∀&   ! 
4 6!∀
!∋
0&
&!
    ∀    8   !    
∀&8!
∋  ∀    8 9   /
&8  1&  

 0&>Ν)Μ33∋Ε&Ο:&
 )/  &#+,&ΠΜ!
Ε ∗%> ..Ε& & ;    & ∋&
+,&5Χ

  !  & !
0
&99
8     ! /      
71)∀ =        
     8+ 
∀1     :    8 
1!
,/889 
 ∀   %&  &  !   
/1&8
.   8        & 
8 ∀ 
,8∀8
   ∋∀&   8 !   
∀
!!1
 !    
#&   . 4ΘΕ.   ∀  ∀+6& 
∀ 8 !  9 9&     /
.+ ∗& 97
ΘΕ.    3  !  1 
,8∀9&∀
!  ∀
  
2
 ∋
ϑ  ∀ ! 9
9 / .+∋ ( 
∀ ≅ !       

0
#!%>Ε & !&∋
7) #    0# >&  &   Ρ Ρ∋Σ& %!/&
;   ∀    ?&  Ο& Π−
)∃&&55Χ
2
∗) 97+,& 000∀
 +,    ∋∀ & 
Β ∀  9   9  >
 9   /  & ∀ ∀ 
!9 .∀!&∀∀&
 9&&   &  !/∀
 :8/+≅ 9/4ΘΕ.&; 3&
  ∗∋∋∗Ε 1 ∋  ΘΕ.  ? ∋
9−≅≅ΑΑΑΑ∀≅≅≅∀Ι∀ΙΙΙΙΙΙΙΙ
Ι9Ι9ΙΙΑ6
 
!   9 9  .+ . 9/ !
  ,  ∗9&939&  
∗9&∀  Ο !&   )
4ΠΕ∋%6&∗97
(>9+,%Ε∋&Ο+∀
&
. 8   & & 8      
&∀& &
 &    ∀ 8   9
9∋,&∀!8
!1898
 /    ∀ 8  9  


=8  ! ∀ 9     
Τ!&8 !∀9 

ϑ

9!!1&
∀8 !∀ 4&56
∋  !∀ 98  ∀
9   ! 9  
 ,  ! ∀   ! &
8 ,
8
. &   &     ,  
∀ ∀  9    ∀
  ! /   ∋     8 

8  ∀ ! ∀ ! 
∃−∋%Ε#%%)>Ε%&3!&∋ &+ 
      & .%& ∋ #! )  ∗&
3∀1&55ΧΤ ∋)%&9&∋  &>&&
555Τ Ε %Υ)& 46&∗Ε3Ε&  Ο&..Ε& %! ∃Ε) Ρ#3∋)&)Α
8& ∋        − <#  Ε∋ & Ε∀  ∋
Ε&
ϑ
 ∋    ! ∀&   &  9    ∀
& !&  9 !   ! 8     9 
 ∀  !   9%∀ !−  ..Ε∋& &
!&9−≅≅!≅ς≅&∋#&

 ∀& 1     !   

Β

∀/ . ∀ 
∀
8&!+8=44∋#
     Ε ∋  & ∀ +
    !   ! ∀ 8 !
∀
Χ

∀     ∀   ! 
  &         
∀
5
7  ∀ & ∀ !  8
9)!Ε& 1 /9
 9          !
&1,


∋  , 9 9 ! 8    /
!∀!8
  !  ,  ( !    / 
18/:
,

Β
∀ !∀& !3∋∗Σ&#&>?7   &≅
Α  #     &&
;/&!?&−∋ ∗
& &3& 55Χ &3>& ∀&∋  
# Ε+& +,&55ϑ ∗Ν ∗)∗. ) & )+&∋  & &
+,&555!
Χ
∋!
∆.∃Ε & & ;Θς.ς   ∀?& 
9−≅≅ΑΑΑ≅≅≅ΙΙ≅ΑςςΙΙΙ∀&
Τ∋ ∃∋&Ο!&;.%!Πς
>:?&   9−≅≅ΑΑΑ∀≅≅2≅ΜΜ!Μ
ΜςΜΜΜΜ≅& & ∋%>#. )& & ;  =4∋4#
3&Τ #3 ∋>&∋8&=4∋4      
&   +& − 9−≅≅ΜΜ∀ ≅≅≅ΑςςΜ
ΜΜΜ9&
5
 ∗Σ &   ∗7)& Ο 46& 0 ∋   ) : //)
5# 3&

 ∗%>∋..%& & ∋    ) #    )     
∀&&&55Β ∋)%&9&∋ )−#
&∗1&&55
 
! ! ∀#
∋9    ∀    
8! 4 6&+
/1&∀
∋  +   ∀    ∀  
1&8! 
1
∋ !
 !   !  .  !   
∀   8   !      ∀  
∀ &     8    
!& !+    1  /!∀

 8      !   
 8  ∀ 1  ∀    
 = ∀8 /

 8     !   8
 ∀ , 
 8 &  9 &     ∀ 
 9∀
0
9 &    8        
    +&   ∀  
9∀+    &  8   
 ! ∀:  , ∋ &   ! 
         


.      9   
 > +



∋1//
8    ∀ 8 !  8& 8 
  ≅ 8,∀ ∀ 9
!
Μ3

 ,    8    
        9 0& 
&&!
46
%( Μ3 8        ∋
&!/1∀
&   &      !    
   8     ,!  ∀  ∀  
!
#∀  
∗ 9&&
!∋+,1
!&∀9&∀8∀

.     !  9   
&)%8
&∀
  ≅  ∀&      ∋ ∀
8∀Μ3∀
        9  ! 4
6  ∀&≅



∋,∀Ε∗%> ..Ε&&Β)Χ8
8:&
: ≅Τ!! 1∀
0+7 4!>>∋.>& >>∋.>&9&%   
#∀∀

>Ν)Μ33∋Ε&Ο:&Β)Χ
 
         ≅
≅  ∀    . 8 
      !      
 1 1      8     
/    & Λ  ΜΜ&  / 
9∀∀8
8  : , 
8&&/

& 1 !8 
8
∋9 
&&∀
∋!
≅!&
 ! )&  &         
!!1/
∀!#∃
∋   1   !    
   8       ,&  8 
,1
:1   8 !   ! 
&!!8∀8
           ! 
& ! & !    9∀  
∀9
!
 !    ,  ∀
 .1 ( &
 ∀  &   &   ∀!   
1Τ & +& 8    9 
9

∋        1∀   
∀9∗∀9∀∀∀
4

3  1∀&   9Μ!   
 !      ∋     
−      &     

0

≅!∀
 8   !  & &
 ∀&  9  !8   7 
∀9∀
=7      
    !∀9∀− 
!8∀
.!!
∀    ! & ! 8
      8 9    
∀     8    
∀ΩΩ
2

∀8,1
∀−
6 .∋Μ&+
    ∀       
9∀4!&&&+6Τ
6 ∋   ∀ ≅ ! !  
&  ≅   !+   :  
&89!∀Τ

0
∋)∋%Ε)&3&/ +
    & ∃&.& 5Χ0  ∋>Ρ&9& ;∋   
!−        ! +?& ! (
5&+,&555
2
 %         8    
 ! 1 )∋   %>Ε &!& Β)
Χ)Ρ Ρ∋Σ&%!/&Β)Χ)
 

6 =  &    9  
&        ! 9
,/1
.
/−!≅∀&!
 4 6Τ & +&   !  
∀,
.  !&  1      
∀&       1     
!&8


1&! 

.  /         
  &  &  8 1 8
!
∀ 8      ∀ :  
1Τ&8&8
             
∀99∀
%∀!
           !  
!−&
!,∀
.8+
9&9 ∀ 8 
&  8    8  ,    
∀8
∋ +      ≅9 8 , 
  )    8   !∀  ∋   % .


∗     8!
/

    1   ; !?
ϑ
  
∀ ∋    +& 1    ,
−.!8,(/
:!!≅∀&
∀ ,Τ  8       ∀+
4& 6& 8   ! 9∀     
1∀
∋&,19
!+   !  ∀     
 4∀ 8   !  !−  9&  & 
& 6  1 
∀8!
∋∀
1  &      91
 ≅ !       
!+      !    
!
∋ 91  ≅ !    & 
!∀!Τ91
  1     ,    
!
∋     ,   ∀ 
!  8     
1
%  8∀
)    1          
!Τ 1 &  8      
+∀8!1
    ∀  8   
!
9&∀ 1  ! 8 


ϑ
)Ε%&&;. ∀−∀
,/     ?&  ∃∃− / ∆     #    
Τ/>&>&&0ΜϑΧ
 

%&
∗,  1 /
!&9   8  1 

%,=8&
 9 8   9   !  5ϑΧ  
∀  &      
+,1
∀9,9
    99 &   8   1  ∀
/ϑΧ∀!(∗8
    9∀      8 9
   ,   !&     
,
   ∋    439& 5ϑ6  : 
+ : 4 Π& 506&    ∀    8
∀.9989!
,∀≅&
!!&&9!
∀
∋ +,        &  ∀ :  
∀1!∀∋∋#Λ
Μ88∀∀∀+ΜΜ&
 8  ∃Τ ∀Ο9
Π ΣΤ  =     Α Ε 4Ρς& 5526&
+  5 + Φ  4 5Βϑ6      (
4%6Τ  1 !   /   ∗ 3   +2  
(4=+&.!&55Β6
Β

 8  +,    Π 
Τ  9∀   ,   3Τ  !  

Β
 Ε& &   8(≅∀   9 :   
 1%∀! − 3+ + 4
556&3+4&55563+4

∗&%Τ9∀ Τ     +Τ 
!∗>& Π∃18Τ∀≅
∀≅ΤΤ
 ∀Τ Τ 
!Τ  >5ΧΤ  ∀∀ ≅ + 
&,
Β(!5529
>.∗8!,
   ! ∀  ∋/+ Ρ  .
) 8 9    &     
∀4!!64∀6
>,. ∗  Π
8!
. 8    )! ∗ ,     
!    ∀ %     
 8  
Χ
& 8 1      
8∀8!∀


   !    5ΒΜ5Βϑ  +,&   
!&    )45Β6   
    
∀ !  Τ  
&&∀8818
!
%  #    .&∗ 4.& 5Βϑ6& Χ 4∗&
5Β6&∋ 8Γ47&5Β6&5. 4.&5Β6&
 4∗& 5Β6  Χ 4& 5Β6 8     
 &   !  ∋  . ∋9!
∆!+ &8 +9
:       ∀1 ∀  


Χ
 ∋      Χ  4∗ & 556&   
4∗!&5Χ6& ;&#  + 4 &5ΧΧ6  / .7 4
!1&5ΧΒ6
 

1!&5ΒΜ5Βϑ
5ΧΧΜ552!  8   
/            
      1 : 
9∀!
       )∗   
∃0  4Π& 5Χ56&        )9 
> Π  ! ∀       91
 /        1    
,
4&556+
     5Β    Π&   +& ∋
     9   1    
9&8Π

∋          & 
 ∋   %  ∋ 45556    
   & ∋    ,  
!  8   8    
 >! 
/&!
!34%(& 55569  ∀
 +,&   1 ∀   %  81  & 
   1  ∋   %   ∀+    %(
&&
  ∋ 9   4∗& 6 + 9 
   ∀ %( !+     ∀
18!/∀
!4+2!! 
∋     1    4∗,& 556  
∀∃4∀&5555ϑ6&8  

Ε         5 4∗& 6
Ε   !&       
!1,!.∀9

 !  +, >    &     .
∋9!&/
∀
5
   4&55Χ6 : 
   9! ∗   / !
, Λ&    :ΜΜ&  ∀  1&
 8     ∀+    
∀
          
,&
ϑΧ
 ,9  8 
   ,   ,   4∃0 6& 
     4∋   %   6  
   436 
9&8&8ϑΧ!9
 , 1 8&1 &    8
    9 
8&/1&∀∀
∋(
>              
∀8 &
∀9 +9&
!+18!!%
        /   &
9
Π∀!∀&
    + !∋
∀&1!&1∀
Λ:&ΜΜ&
∋=8
(   !9∀  !8
!

5
>/1Α#&4Π&5Β6&∋
4&5ΒΒ6&&4&5Β6∋ Β4
 

:&
  8   !    1&
     8    
1&       ! ∀& 
,∀       ∋ / ∀&  
  !  &  &      !
1∀
 9 8   ,&  !    
:1!8
    !       − 
 1    ! /       
(     !    1   
 8      & 9 & 
8   9    ! 8
   ∀   !    !


)∗
∆.∃Ε & & ;Θς.ς   ∀?& 
9−≅≅ΑΑΑ≅≅≅ΙΙ≅ΑςςΙΙ
Ι∀&
)∋%Ε)&3& /   +   
&∃&.&5Χ0
3>&∀&∋#Ε+&+,&55ϑ
3∋∗Σ&#&>?7&≅Α#&&
∗%>∋..%&&∋   ) #    )  
∀&&&55Β
∋ ∃∋&Ο!&;.%!  ∆−
Πς  >:?& 
9−≅≅ΑΑΑ∀≅≅2≅ΜΜ
!ΜΜςΜΜΜΜ≅&
∋%Ε#% %)>Ε%&3!&∋ & +  
    # .%& ∋ #! ) 
∗&3∀1&55Χ
 ∋>Ρ& 9& ;∋   !−    
   ! +?& ! ( 5& +,&
555
∋. #) ∃∋%.& ;−  Χ 63?& −
9−≅≅ΑΑΑ!,≅≅Β25Χ9
∋%>#. )&&;=4∋4#
∗Ν∗)∗. ) &)+&∋&&
 ∋)%& 9& ∋       # >&
&555
 ∋)%&9&∋)−#
&∗1&&55
 ..Ε∋&&.#  9−≅≅!≅ς≅& ∋ #&

)Ε%&&;.∀−
∀,/     ?& ∃∃−/∆
   #     Τ /  >&
>&
>Ν)Μ33∋Ε&Ο:&       ) /
&#+,&ΠΜ!
 

>>∋.>&   >>∋.>& 9& %     
#
∗Σ &   ∗7)& Ο 46& 0 ∋   )
: //) 5#      
3&
Ε %Υ)& 46&∗Ε3Ε&Ο& ..Ε& %!∃Ε)Ρ#3∋)&
)Α 8& ∋       − <#  Ε∋ &
Ε∀∋ Ε&
&−
9−≅≅ΑΑΑ,,≅,9ΦΓΗΙΓΒ5Χϑ
 & −
9−≅≅ΑΑΑ,≅ΦΓΧ
Ε∗%> ..Ε&& ;  & ∋&
+,&5Χ
!?&−∋
∗& &3&55Χ
%>Ε & !& ∋  7) #  
0&>&&
>∋& Χ7      # 
9−≅≅ΑΑΑ,≅≅≅Χ0Χ5≅∗Κ∀Κ
ΚΚΚ
#3 ∋> & ∋8& =4∋4       
&   +& − 9−≅≅ΜΜ
∀≅≅≅ΑςςΜΜΜΜ9&

ΘΕ.& ;  3&   ∗∋∋∗Ε 1 ∋
9 7  ΘΕ.  ? ∋
9−≅≅ΑΑΑΑ∀≅≅≅∀Ι∀ΙΙΙΙ
ΙΙΙΙΙ9Ι9ΙΙΑ
Ρ Ρ∋Σ& %!/& ;   ∀   
?&Ο&Π− ) ∃  
#

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR