Palabras al lector
| Autor | Charles-Jean Bonnin |
| Páginas | 9-14 |
9
PALABRAS AL LECTOR
I
Corría el año de 1967 o 1968, época en la cual cursábamos los estudios
profesionales en ciencias políticas y administración pública, en la Facul-
tad de Ciencias Políticas y Sociales de la
UNAM
.Consultando algunas fuen-
tes bibliográficas para las materias escolares dimos con un libro de Fre-
derick Mosher y Salvatore Cimmino, muy consultado entonces, donde los
autores se referían brevemente a un grupo de antiguos estudiosos de la
administración pública llamados cameralistas.1Destacaba a su cabeza
Juan Enrique von Justi, un profesor y funcionario prusiano activo en el
siglo
XVIII
,aunque también mereció su atención Lorenz von Stein, un
administrativista alemán que vivió a mediados del siglo
XIX
.
Pero lo que más nos llamó la atención fue un párrafo donde Mosher y
Cimmino citan a un señor de apellido Bonnin, que en 1812 había publica-
do un libro titulado Principes d’administration publique [Principios de
administración pública], al que citaba en su tercera edición.2Para quienes
habíamos tenido como textos básicos los libros de Frederick Taylor y Henri
Fayol,3reputados como padres del estudio de la administración privada,
Bonnin resultaba un hallazgo invaluable por tratar desde mucho tiempo
atrás la administración pública. Si un pensador había publicado un libro
sobre administración pública 100 años antes que Taylor y Fayol, era sufi-
cientemente atractivo para buscar su obra.
Y la buscamos a lo largo de tres décadas.
En ese prolongado tiempo primero obtuvimos una copia de la edición más
reciente, de 1829, en una traducción al español que se remonta a 1834,
propiedad de don Jesús Rodríguez y Rodríguez, que generosamente nos la
obsequió. Luego conseguimos la tercera edición (1812) y después la tra-
ducción italiana (1822). Pasó mucho tiempo antes de tener un acceso ines-
perado a la versión colombiana (1838), que localizamos con Emiliano Bo-
tero, así como a la edición francesa de 1829, obtenida gracias al doctor
Francisco Sampere Vilet. Hace un par de años el doctor Francisco Dávila
nos ayudó a localizar la edición de 1809, la cual conseguimos gracias al
1Frederick Mosher y Salvatore Cimmino, Ciencia de la administración, Madrid,
Rialp, 1961 (1960), pp. 33-35.
2Charles-Jean Bonnin, Principes d’administration publique, 3ª ed., 3 tomos, París,
Renaudiere, 1812.
3Frederick Taylor, The Principles of Scientific Management, Nueva York, Harper and
Brothers, 1911; Henri Fayol, Administration industrielle et générale, París, Dunod, 1931
(1916).
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba