Migración internacional de retiro: imaginarios sociales, memoria y cambios en el espacio de Ajijic

Este documento está disponible con registro gratuito

REGÍSTRATE GRATIS
AutorMariana Ceja Bojorge
CargoAsistente técnico en el Centro para el Aprendizaje en Evaluación y Resultados para América Latina y el Caribe del Centro de Investigación y Docencia Económicas, México. / mariana.boya @gmail.com / orcid.org/0000-0002-6370-8861
Páginas343-376
343
Migración internacional de retiro:
imaginarios sociales, memoria y cambios
en el espacio de Ajijic* / International
migration in retirement: social imaginaries,
memory, and spatial changes in Ajijic
Mariana Ceja Bojorge**
RESUMEN
La generación del baby boom (1946-1964) está
envejeciendo, y buena parte de esta busca emigrar
hacia países del sur global. Bajo ese contexto,
México es uno de los destinos más atractivos pues,
entre otras razones, en este país se han establecido
colonias de extranjeros retirados desde hace más
de un siglo. Para este estudio, se toma como caso
Ajijic, Jalisco, donde, a partir de las interacciones
entre extranjeros y locales, se analizan cuáles son
los imaginarios sociales que han desarrollado los
nativos sobre sí mismos y el extranjero; el rol de la
memoria y los cambios en la identidad colectiva y
en el espacio. Los resultados se basan en 42 entre-
vistas semiestructuradas, realizadas a extranjeros
y locales. Como resultado, se encuentra que los
locales aceptan la presencia extranjera, en tanto
represente un beneficio económico y les dé un
distintivo identitario frente a otros pueblos de
la región. Asimismo, han desarrollado imaginarios
que muestran su dependencia económica de los
extranjeros.
PALABRAS
CLAVE
:
Migración internacional de
retiro, turismo residencial, baby boom, imagi-
narios sociales, memoria, identidad, interacción.
ABSTRACT
With a large part of the ageing baby boom genera-
tion (1946-64) seeking to emigrate to countries
in the Global South, Mexico is one of the most
attractive of such destinations given, among other
factors, the fact that established communities of
retired foreign nationals have been present there
for more than a century. The present study used the
case of Ajijic, Jalisco, focusing on the interactions
between foreign nationals and local inhabitants
and analyzing the social imaginaries that have
developed in the latter with regard to both them-
selves and the former, as well as the roles played
by memory and changes in collective identity and
space. The results are taken from 42 semi-structured
interviews conducted with both foreign nationals
and local inhabitants, revealing that the latter ac-
cept the presence of the former, who represent an
economic benefit to local people and provide them
an identity distinct to other communities in the
region. Moreover, local inhabitants have developed
social imaginaries that demonstrate their economic
dependence on foreign nationals.
KEY WORDS: International migration in retire-
ment, residential tourism, baby boom, social imagi-
naries, memory, identity, interaction.
* Artículo de investigación. Recibido el 1° de septiembre de 2019 y aceptado para su publicación el 6 de julio de 2020.
** Asistente técnico en el Centro para el Aprendizaje en Evaluación y Resultados para América Latina y el Caribe del Centro
de Investigación y Docencia Económicas, México. / mariana.boya @gmail.com / orcid.org/0000-0002-6370-8861
REVISTA DEL INSTITUTO DE CIENCIAS JURÍDICAS DE
PUEBLA, MÉXICO. E-ISSN: 1870-2147. NUEVA ÉPOCA
VOL. 15, NÚM. 47, ENERO-JUNIO 2021 / PP 343-376
10.35487/RIUS.V15I47.2021.692
344
SUMARIO*
1. Introducción
2. Migración internacional de retiro: consecuencias en las comunidades de arribo
3. Dificultades conceptuales: ¿turismo residencial o migración internacional de retiro?
4. ¿Qué ocurre con los anfitriones de migrantes internacionales?
5. Imaginarios sociales en construcción y cambio
6. Transformaciones en el espacio y la memoria
7. Conclusiones
1. Introducción
Bajo la idea de Ajijic como la zona con el mejor clima del mundo, esta loca-
lidad del municipio de Chapala en Jalisco, México, ha sido desde mediados
del siglo pasado una de las zonas de mayor recepción de extranjeros del país.
Sin embargo, sus migrantes tienen una particularidad: se trata de personas
que atienden al fenómeno de migración internacional de retiro,1 esto es —en
términos generales— retirados provenientes de países industrializados, como
Estados Unidos y Canadá, que migran hacia países de menor desarrollo, en
búsqueda de zonas de clima cálido y precios asequibles.2
A pesar de que tiene una extensión de poco más de cinco kilómetros,3 Ajijic
es el punto de mayor concentración de la colonia extranjera. Lo anterior se
explica en buena medida por su ubicación: Ajijic se encuentra en la región
norte de la Ribera de Chapala, zona amurallada por la sierra de San Juan
Cosalá y el lago de Chapala. Ello crea un clima ideal durante todo el año y
una sensación de aislamiento; además, Ajijic se ha constituido como uno
de los destinos preferidos por sus características geográficas, económicas y
tecnológicas. La localidad se encuentra a menos de cincuenta kilómetros de
Guadalajara, la ciudad capital del estado cuyo aeropuerto internacional cuenta
con vuelos directos a ciudades de Norteamérica. Asimismo, ofrece acceso a
productos importados,4 carreteras, comercios, servicios y sistemas de teleco-
municación, como internet, lo cual le ha permitido a los extranjeros mantener
1 En adelante, migración de retiro o migración internacional.
2 CROUCHER, SHEILA, The other side of the fence: American migrants in Mexico, Austin, University of Texas Press, 2009,
pp. 54-65.
3 Medición propia. INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA Y GEOGRAFÍA, “Espacio y datos de México”, Inegi, 2019. Disponible en:
https://www.inegi.org.mx/app/mapa/espacioydatos/default.aspx?ag=140300002
4 STOKES, MORAN ELEANORE, La Colonia Extranjero: An American Retirement Community in Ajijic, Mexico, Nueva York,
State University of New York,1981, pp. 19-24.
MARIANA CEJA BOJORGE
345
MIGRACIÓN INTERNACIONAL DE RETIRO: IMAGINARIOS SOCIALES, MEMORIA Y CAMBIOS EN EL...
relaciones con sus familiares y amigos, mientras permanecen informados sobre
los acontecimientos en sus países.5
Sin embargo, en las últimas décadas, debido al incremento en la demanda
y costo de los bienes inmuebles, este asentamiento ha tenido que extender
sus fronteras a lo largo de la Ribera. La expansión territorial de la colonia se
ha desarrollado de manera progresiva desde la década de los setenta6 y, con-
forme toman espacios, los propios colonos se reconocen como habitantes de
Lakeside. Este nombre no solo ha funcionado como denotación territorial, sino
que ha adquirido un carácter de entidad social en cuanto los extranjeros se
identifican y nombran como lakesiders.7 Actualmente, Lakeside abarca desde
la cabecera municipal de Chapala, recorre las localidades de San Juan Cosalá,
Ajijic, San Antonio Tlayacapan y termina en Jocotepec, sumando un total de
29 kilómetros de presencia extranjera.
En cuanto a lo social, desde la década de los cincuenta, los extranjeros se
han forjado un espacio dentro de la comunidad ajijicteca mediante la creación
y consolidación de organizaciones filantrópicas. Estas, además de tejer redes
entre locales y extranjeros y servir a la comunidad, han funcionado como ins-
trumentos de replicación de la sociedad anglosajona. Las organizaciones han
servido como espacios de socialización y recepción de los nuevos migrantes.
Tales espacios resultan de fácil acceso, pues están regidos por un lenguaje
común, con reglas semejantes a su estilo de vida anterior y donde permea el
idioma inglés en toda su estructura.8 La existencia de estos grupos es parte del
entramado de atractivos para migrar a colonias bien consolidadas, pues se pre-
sentan como espacios seguros donde los migrantes no tienen que enfrentarse
a los peligros y costos de entrar a un nuevo sistema de reglas.
Sin embargo, dentro de esta historia migratoria, ¿qué ha ocurrido con los
locales de Ajijic? Tradicionalmente, los estudios migratorios están enfocados
en el sujeto que se desplaza, y este fenómeno no ha sido la excepción. Por ello,
esta investigación está dedicada a los locales de las comunidades receptoras,
quienes enfrentan las consecuencias de estos asentamientos. En concreto, se
5 AYUNTAMIENTO DE CHAPALA, “Plan Municipal de Desarrollo (2012-2030)”, 28 de noviembre, 2012. Disponible en: https://
sepaf.jalisco.gob.mx/sites/sepaf.jalisco.gob.mx/files/030_pmd_2012-2030_chapala.pdf
6 Véase STOKES, MORAN ELEANORE, La Colonia Extranjero: An American Retirement Community in Ajijic, Mexico, Nueva
York, State University of New York,1981, pp. 57-76.
7 TALAVERA, SALGADO FRANCISCO, Lago Chapala. Turismo residencial y campesinado, México, Instituto Nacional de
Antropología e Historia, 1982, p. 45; STOKES, M ORAN ELEANORE , La Colonia Extranjero: An American Retirement
Community in Ajijic, Mexico, Nueva York, State University of New York,1981, p. 52.
8 STOKES, MORAN ELEANORE, La Colonia Extranjero: An American Retirement Community in Ajijic, Mexico, Nueva York,
State University of New York,1981, p. 158.

Para continuar leyendo

REGÍSTRATE GRATIS

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR