Entre el cargo, la maternidad y la doble jornada. Presidentas municipales de Oaxaca/Between Office and Motherhood: Municipal Authorities in Oaxaca

Este documento está disponible con registro gratuito

REGÍSTRATE GRATIS
AutorVerónica Vázquez García - Naima Jazíbi Cárcamo Toalá - Neftalí Hernández Martínez
CargoPh. D. en Sociología por la Universidad de Carleton, Canadá - Maestra en Ciencias por el Colegio de Postgraduados e Investigadora Asociada - Maestro en Ciencias por el Colegio de Postgraduados y actualmente se desempeña como supervisor estatal en Sedesol-Oportunidades, Oaxaca.
Páginas31-57
31
Perfiles Latinoamericanos
39
Enero/junio 2012
Entre el cargo, la maternidad y la doble
jornada. Presidentas municipales de Oaxaca
Verónica Vázquez García, Naima Jazíbi Cárcamo Toalá y Neftalí
Hernández Martínez*
Resumen
La participación de las mujeres en la política municipal enfrenta, en México, entre otras
dificultades, la de conciliar las responsabilidades domésticas con las de un cargo públi-
co. A partir de un estudio de dieciocho casos de presidentas municipales de Oaxaca, el
presente artículo analiza la forma en que ellas perciben la relación entre maternidad, do-
ble jornada (crianza de hijos/as y trabajo doméstico) y cargo presidencial, así como las
estrategias con las que concilian los roles materno y político. La metodología consistió
en entrevistar a todas las presidentas que han gobernado un municipio usocostumbrista
oaxaqueño desde 1996 hasta la fecha de lo que derivaron dos conclusiones principales:
a) la relación entre maternidad y presidencia depende del estado civil de las mujeres,
de la edad de sus hijos e hijas y de la posibilidad de contratar ayuda doméstica; y b) el
hecho de que las mujeres tengan un puesto de prestigio y responsabilidad no las exenta
del trabajo doméstico ni tampoco se generan reestructuraciones para que el mismo se
reparta entre los integrantes del núcleo familiar.
Abstract
In México, women´s participation in municipal politics faces, among other difficulties,
that of reconciling domestic and public responsibilities. Drawing on research conducted
with eighteen female mayors of Oaxaca, this paper analyzes the ways in which women
perceive the relationship between motherhood, double burden (child raising and domes-
tic work) and their presidential position. All the women who have ruled a Custom and
Practice municipality in Oaxaca since 1996 were interviewed. Two main conclusions are
drawn from the analysis. First, the relationship between motherhood and presidential
position varies according to women’s marital status; the age of their children; and their
chances of hiring domestic help. Second, even if women assume a public position of
prestige and responsibility, they continue to perform domestic duties; household chores
do not get redistributed among its members.
Palabras clave: género, política, municipio, presidencia, maternidad, doble jornada.
Key words: gender, politics, municipality, presidency, motherhood, double burden.
* Verónica Vázquez García tiene un Ph. D. en Sociología por la Universidad de Carleton, Canadá.
Es Profesora Investigadora Titular del Colegio de Postgraduados. Naima Jazíbi Cárcamo Toalá
es Maestra en Ciencias por el Colegio de Postgraduados e Investigadora Asociada de esta misma
institución. Neftalí Hernández Martínez es Maestro en Ciencias por el Colegio de Postgradua-
dos y actualmente se desempeña como supervisor estatal en Sedesol-Oportunidades, Oaxaca.
AR T Í C U L O S
32
Perfiles Latinoamericanos
39
Introducción
El presente artículo tiene el propósito de aportar elementos para
entender los límites y posibilidades con que cuentan las mujeres para que,
desde el ámbito de lo doméstico, participen en el campo de la política,
ya que ambas esferas se han concebido como opuestas y contradictorias.
Para alcanzar esta meta, se analizarán las relaciones familiares de die-
ciocho presidentas municipales de Oaxaca, en relación con su cargo pre-
sidencial, la maternidad y la doble jornada. Se trata de un tema medular
en los estudios dedicados a la intervención de las mujeres en los espacios
políticos. En este sentido, otros trabajos ya han señalado que las mujeres
colaboran en los niveles más bajos de la política municipal y pocas as-
piran a puestos más altos (Rodríguez y Cinta, 2003; Sam, 2003; Barrera,
2003). Esta situación ha sido atribuida a dos factores principales: 1) a
las dificultades para conciliar roles en los espacios público y privado,
que frecuentemente conllevan conflictos e incluso rupturas con la pareja
(Álvarez, 1998; Sam, 2002; Dalton, 2002), disyuntiva ante la cual las mu-
jeres estudiadas por Rodríguez y Cinta (2003) optaron por volver a sus
papeles de esposas y madres después de una corta incursión en la política;
2) a las subjetividades de las mujeres, cuestión respecto a la que Barrera
y Aguirre (2003) mencionan que la educación como “seres-para-otros”
centra su éxito social en el ámbito familiar, limitando así las aspiracio-
nes políticas de la mujer; una “auto-limitación” de las mujeres que se
produce por un proceso de estructuración subjetiva que inicia desde los
primeros años de vida. Las mujeres internalizan, somatizan e incorporan
a su acción cotidiana los valores dominantes del patriarcado. Más que
elegir, actúan conforme a las normas de género aprehendidas a lo largo
de su vida (Bourdieu, 1998).
Este artículo examina cómo perciben la relación entre el cargo y la
maternidad las dieciocho presidentas oaxaqueñas, y cómo sortean las di-
ficultades de la doble jornada. Ejercer el cargo presidencial les exigió
reorganizar su vida familiar, algunas se vieron forzadas a cambiar de
lugar de residencia (de la ciudad de Oaxaca al municipio de origen) y
otras a buscar ayuda para la crianza de hijos e hijas. Sin embargo, las
dieciocho presidentas tienen en común haber sido las primeras mujeres
en gobernar uno de los 418 municipios de Oaxaca regidos por el sis-
tema de usos y costumbres (UyC) desde que el Código de Instituciones
Políticas y Procedimientos Electorales del Estado de Oaxaca (CIPPEO) fue

Para continuar leyendo

REGÍSTRATE GRATIS

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR