Investigar teoría sociológica del Sur y del Norte: la propuesta del abordaje simultáneo

Este documento está disponible con registro gratuito

REGÍSTRATE GRATIS
AutorAlejandro Bialakowsky
CargoDoctor en Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos Aires. Instituto Gino Germani-conicet, Buenos Aires, Argentina
Páginas354-372
[ 1 ]
Perfiles Latinoamericanos, 26(52) | 2018
: 10.18504/pl2652-002-2018
Recibido: 3 de mayo de 2016
Aceptado: 21 de marzo de 2017
* Doctor en Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos Aires. Instituto Gino Germani-,
Buenos Aires, Argentina | alejbialakowsk@gmail.com
Investigar teoría sociológica del Sur y del Norte:
la propuesta del abordaje simultáneo
Alejandro Bialakowsky*
Resumen
Este ensayo propone una metodología para abordar simultáneamente perspectivas de la teoría
sociológica del Sur y del Norte, a través de sus problemas y dimensiones emergentes. Para ello,
se pretende evitar los dispositivos de “distanciamiento temporal” entre Sur y Norte, ya sean los
que señalan un supuesto “retraso” del Sur respecto del Norte en los estudios de “recepción”, ya
los que afirman un mero “relativismo cultural” entre las elaboraciones de ambas regiones. Esto
posibilita analizar en un mismo plano distintos aportes a la teoría sociológica desde ciertas en-
crucijadas teóricas y epocales de una modernidad simultánea y desigual.
Abstract
This essay proposes a methodology for simultaneously approaching sociological theory perspec-
tives from the South and the North, through its problems and its emergent dimensions. To this
end, I intend to avoid the devices of “temporal distancing” between South and North, either those
that indicate a supposed “delay” of the South with respect to the North in “reception” studies,
or those that assert a mere “cultural relativism” between the elaborations of both regions. This
makes it possible to analyze, on the same level, different contributions to sociological theory from
certain theoretical and epochal crossroads of a simultaneous and uneven modernity.
Palabras clave: teoría social, Sur-Norte, América Latina, simultaneidad, asimetrías sociales.
Keywords: Social theory, South-North, Latin America, simultaneity, social asymmetries.
A. Bialakowsky | Investigar teoría sociológica del Sur y del Norte: la propuesta del abordaje simultáneo
Perfiles Latinoamericanos, 26(52) | F México | : 10.18504/pl2652-002-2018
2 •
Introducción
En el contexto de las últimas décadas de la teoría sociológica argentina y
latinoamericana, se han desplegado investigaciones de largo alcance. Con mayor
o menor fuerza, un subcampo de preguntas e intereses específicos comenzó a
ganar legitimidad. La formación en teoría que se vinculaba a la docencia y a los
marcos teóricos de las investigaciones de corte empírico se fue transformando
debido a la irrupción de indagaciones sobre determinadas facetas de la teoría
sociológica. Aunque esto no es nuevo ni para Argentina ni para Latinoamérica,
este momento de fuerte intensidad permitió —y permite— un estudio de los
debates teóricos en sociología. Así, las reflexiones de cuño metodológico de la
investigación teórica se convirtieron en una preocupación clave. En esa direc-
ción, he propuesto la factibilidad de un “abordaje problemático” (Bialakowsky,
2013) que elude los reduccionismos de las propuestas de las décadas de 1980
y 1990, sin abandonar ni el análisis comparativo y multidimensional de los
presupuestos generales de la disciplina ni el lugar central de los estudios de la
sociología sobre la modernidad.
Desde la teoría sociológica latinoamericana, parece que nos encontramos
frente a una suerte de división internacional del trabajo intelectual. Es cierto
que esto atraviesa a todas las relaciones desiguales de producción y circulación
de conocimiento de las ciencias sociales entre el “Norte” y el “Sur” —sobre todo
Estados Unidos y Europa Occidental, en tanto “centro”, y para este trabajo en
particular, Latinoamérica, entendida como “periferia”—. Relaciones que hoy
se encuentran articuladas en la estandarización de los métodos de evaluación,
la bibliometría de las revistas de referato internacional, la imposición del inglés
como lingua franca, la asimétrica traducción de textos, etc. (Beigel, 2013). Algo
aún más patente para la teoría sociológica que parece dividida entre dos ámbitos
académicos. Por un lado, desde el centro y sus revistas, instituciones y corrien-
tes, se produciría teoría. Por el otro, se elaborarían desde la periferia recepciones
activas de esas teorías —es decir, reinterpretaciones, apropiaciones y aportes
críticos— y se utilizarían estas reinterpretaciones en análisis empíricos que se
explayan acerca de las singularidades de los espacios sociales del Sur. Considero
que es decisivo revisar estas posiciones dado que implican supuestos que legiti-
man y reproducen formas asimétricas de investigación en teoría.1
1 No resulta fácil delimitar la “teoría sociológica latinoamericana” sin recaer en cierto purismo incondu-
cente, es decir, ¿se deben considerar también dentro de ella las reflexiones producidas por latinoameri-
canos, más allá de dónde se encuentren cuando las producen?; ¿y las elaboraciones que tienen entre sus
objetos privilegiados a Latinoamérica, sin importar que sus autores sean o no de esta región? Desde el

Para continuar leyendo

REGÍSTRATE GRATIS

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR