Introducción
| Autor | Arturo Oropeza García |
| Cargo del Autor | Investigador del Instituto de Investigaciones Jurídicas, UNAM |
| Páginas | 23-29 |
— 23 —
Introducción
Arturo Oropeza García *
Cuenta la Dra. Xin Chunying, que en la década de los ochenta, recién ingresada
a una importante universidad de los Estados Unidos, fue invitada por un pres-
tigioso académico que daba Derecho Chino a participar en una de sus clases, y
que para su mayor sorpresa, se percató que al hablar de la historia del Derecho
Chino, el profesor se basaba en una novela policíaca llamada “Juez Dee”, la
cual, además de su informalidad, se prestaba a la revisión jocosa del tema. Mo-
lesta por ese hecho, la Dra. Xin visitó al académico en su cubículo, y de manera
amable le reclamó el por qué basaba su clase en un documento tan informal que
podía confundir a los alumnos, a lo que el profesor le contestó después de una
breve disculpa ¿qué quería que hiciera?, ya que esa novela era el único material
impreso en inglés que él había podido encontrar respecto al sistema legal chino.1
De manera semejante, hasta el día de hoy, tanto México como la mayoría de
los países latinoamericanos han tenido que basarse en su propio “Juez Dee”,
para tratar de conocer un poco sobre el derecho chino, ante la carencia de la
bibliografía suÞciente que ilustrara sobre el tema, bajo una visión integral y en
idioma espa‚ol.
En este sentido puede decirse que la distancia geográÞca no contribuyó mu-
cho para que, en materia jurídica, hubiera habido un mayor conocimiento bilate-
ral; sin embargo, también podría argumentarse que el mismo pretexto no contó
para que desde 1964, el Colegio de México instaurara el excelente Centro de
Estudios de Asia y África, a través del cual se ha acumulado uno de los acervos
más importantes de Latinoamérica sobre la historia y la cultura de China, con
excepción del tema jurídico.
* Doctor en Derecho por la Universidad Nacional Autónoma de México *UNAM+, e Investigador
del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM. Es Investigador Nacional del Sistema
Nacional de Investigadores *SNI+. Árbitro de Solución de Controversias por parte de Drasil, dentro
del mecanismo del Mercosur.
1 Xin Chunying: Chinese Legal System & Current Legal Reform, MAS-Occasional papers, Deijing,
China, 1999; p. 303.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba