Introducción
| Autor | Lorenzo Córdova Vianello |
| Páginas | 41-49 |
INTRODUCCIÓN
La relación entre derecho y poder es un problema recurrente
en la historia del pensamiento político y jurídico. En general,
se puede decir que ambos términos están tan vinculados que
pueden presentarse como dos aspectos de una misma reali-
dad. Norberto Bobbio abordó ampliamente este problema en
varios de sus ensayos dedicados al análisis del normativismo
kelseniano. En estos trabajos Bobbio contrapone la teoría del
ordenamiento jurídico de Kelsen a las concepciones tradicio-
nales del derecho público a partir del distinto papel que una y
otras le atribuyen, respectivamente, al derecho y al poder. Pe-
ro derecho y poder son, de cualquier manera, dice Bobbio uti-
lizando una metáfora, “dos caras de una misma moneda”:1
cuál de los dos conceptos sea el anverso ycuálelreverso de la
moneda depende de la perspectiva con la que se afronte el
problema.
Ambasperspectivassondistintivasdedostiposdeconcep
-
ciones distintas sobre el problema: por un lado, las teorías que
subordinan el derecho al poder y, por otro lado, las que subor-
dinan el poder al derecho. Las primeras identifican, sustan-
cialmente, al Estado con un sistema de poder o, mejor dicho,
41
1Esta metáfora es usada por Bobbio en diversos ensayos: “Le fonti del diritto in
Kelsen”; “Kelsen e il problema del potere”; “Kelsen e il potere giuridico”; “Dal pote-
re al diritto e viceversa”, todos ellos comprendidos en N. Bobbio, Diritto e potere. Saggi
su Kelsen, Nápoles, Edizioni Scientifiche Italiane, 1992, pp. 91-155, así como en el en-
sayo “Il potere e il diritto”, Nuova Antología, núm. 2142, abril-junio de 1982. En esos
trabajos la dicotomía poder-derecho es utilizada como clave interpretativa de la posi-
ción que ocupaba la teoría kelseniana del derecho y del Estado respecto a la teoría
tradicional del derecho público, de manera particular a la de la juspublicística alema-
na del siglo XIX.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba