General. VII-P-SS-203
| Páginas | 110-178 |
110
REVIS TA DE L TR IBUN AL F EDERAL D E JU STIC IA F ISCAL Y A DMINIST RATI VA
Magistrado Ponente: Carlos Mena Adame.- Secretario: Lic.
José Raymundo Rentería Hernández.
(Tesis aprobada en sesión de 5 de febrero de 2014)
REITERACIÓN QUE SE PUBLICA:
VII-P-SS-202
Juicio Contencioso Administrativo Núm. 6235/13-17-05-
11/1289/13-PL-02-04.- Resuelto por el Pleno de la Sala Su-
perior del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa,
en sesión de 28 de mayo de 2014, por mayoría de 8 votos a
favor y 2 votos en contra.- Magistrada Ponente: Nora Eliza-
beth Urby Genel.- Secretaria: Lic. Beatríz Rodríguez Figueroa.
(Tesis aprobada en sesión de 28 de mayo de 2014)
GENERAL
VII-P-SS-203
TRIBUNAL FEDERAL DE JUSTICIA FISCAL Y ADMINIS-
TRATIVA. PUEBLOS Y COMUNIDADES INDÍGENAS.
TIENE LA OBLIGACIÓN DE PROMOVER, RESPETAR,
PROTEGER Y GARANTIZAR LOS DERECHOS HUMA-
NOS RECONOCIDOS EN LA CONSTITUCIÓN Y EN LOS
TRATADOS INTERNACIONALES DE LA MATERIA.- De
conformidad con el texto vigente del artículo 1° constitucional,
modifi cado por el decreto de reforma constitucional publicado
en el Diario Ofi cial de la Federación el 10 de junio de 2011,
111
PRECE DENT ES DE SAL A SU PERI OR
en los Estados Unidos Mexicanos todas las personas goza-
rán de los derechos humanos reconocidos en la Constitución
General de la República y en los tratados internacionales
de los que el Estado Mexicano sea parte. El artículo 2º de
reconoce y protege a los pueblos y comunidades indígenas.
En su fracción VIII, establece el acceso plenamente de los
indígenas a la jurisdicción del Estado, y para garantizar que
los miembros de dichos pueblos puedan comprender y ha-
cer comprender en procedimientos legales, los Magistrados
del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, al
resolver el juicio sometido a su consideración podrán reali-
zar sentencias en formato de lectura fácil, como un aspecto
metodológico, con el objeto de salvaguardar los derechos de
acceso a la justicia, a su vez, promover, respetar y garantizar
los Derechos Humanos, conforme a los principios de univer-
salidad, interdependencia, indivisibilidad y progresividad.
PRECEDENTE:
VII-P-SS-171
Juicio Contencioso Administrativo Núm. 6234/13-17-01-
1/1237/13-PL-10-04.- Resuelto por el Pleno de la Sala Supe-
rior del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, en
sesión de 20 de noviembre de 2013, por mayoría de 8 votos
a favor, 1 voto con los puntos resolutivos y 1 voto en contra.-
Magistrado Ponente: Carlos Mena Adame.- Secretario: Lic.
José Raymundo Rentería Hernández.
(Tesis aprobada en sesión de 5 de febrero de 2014)
112
REVIS TA DE L TR IBUN AL F EDERAL D E JU STIC IA F ISCAL Y A DMINIST RATI VA
REITERACIÓN QUE SE PUBLICA:
VII-P-SS-203
Juicio Contencioso Administrativo Núm. 6235/13-17-05-
11/1289/13-PL-02-04.- Resuelto por el Pleno de la Sala Su-
perior del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa,
en sesión de 28 de mayo de 2014, por mayoría de 8 votos a
favor y 2 votos en contra.- Magistrada Ponente: Nora Eliza-
beth Urby Genel.- Secretaria: Lic. Beatríz Rodríguez Figueroa.
(Tesis aprobada en sesión de 28 de mayo de 2014)
VOTO PARTICULAR QUE FORMULA EL C. MAGISTRADO
ALFREDO SALGADO LOYO EN EL JUICIO CONTENCIO-
SO ADMINISTRATIVO NÚM. 6235/13-17-05-11/1289/13-
PL-02-04
Me aparto de la resolución aprobada por la mayoría
en razón de que si bien con el material probatorio que obra
en autos y con lo resuelto en el fallo emitido por el Tribunal
Unitario del Vigésimo Segundo Circuito en el Toca Penal
27/2009, el 7 de abril de 2009, en el sentido de revocar la
sentencia condenatoria de 19 de diciembre de 2008, emiti-
da por el Juez Cuarto de Distrito en el Estado de Querétaro,
por existir violaciones substanciales dentro de la averigua-
ción previa incoada a la hoy actora, lo que trascendió en
la privación de su libertad; fue sufi ciente para este Pleno
de la Sala Superior que señala: “para acreditar la existen-
cia de la actividad irregular que desplegó la Procuraduría
General de la República, quien a través de la Agencia del
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba