El registro de los actos acreditativos del Estado Civil adquirido en el extranjero: (algunas notas de la regulación mexicana)
| Autor | Jorge Alberto Silva |
| Cargo | Profesor de derecho conflictual. Arbitro panelista internacional (capitulo XIX del TLCAN). Presidente de la Academia Mexicana de Derecho Internacional Privado y Comparado |
| Páginas | 54-65 |
El registro de los actos
acreditativos del Estado Civil
adquirido en el extranjero:
(Algunas notas de la regulación mexicana)
, así como el de varias entidades federativas que exigen
que la documentació
n acreditativa del estado civil adquirido
en el extranjero debe ser registrada en México, afirmando que
ello implica una revalidación. El ensayo no incluye el registro
del convenio patrimonial por no calificarse dentro del estado
civil de las personas. Se
detiene en el análisis del derecho
positivo para examinar algunas hipótesis como el nacimiento,
el reconocimiento de un hijo, la adopción, el matrimonio, la
nulidad de éste y el divorcio en los que va cuestionando el
registro. Sostiene que dichas disposici
ones han venido
sufriendo excepciones en el plano jurisprudencial, así como
en los tratados internacionales. Agrega que en la práctica
cotidiana, tampoco se respetan los mencionados textos, lo
que lo lleva a afirmar lo obsoleto y territorialis
ta de sus
disposiciones. Propone una revisión a estos textos.
The author examines, in the genera!, article 51 and 161 of the
CCDF as well as severalfederal states laws that lay down that
the authorized documentation of the acquired civil state
abroad must be registered in México, affirming
that it implies a
countersign. The paper does not include the registry of the
patrimonial agreement because it doesn´t qualified within the
civil state of the people. He stops in the analysis of
the positive
law to examine some hypot
heses like the birth, the recognition
of a son, the adoption, the marriage, its invalidity and the
divorce in which one at one it is questioning the registry. It
maintains that these dispositions have become undergoing
exceptions in the judicial precedents plane, as well as in
international treaties. It adds that actually daily the
mentioned
texts are not respecte
d cither, which takes to affirm it obsolete
and the territorialism thing of his dispositions. It proposes a
revision to these texts.
Sumario: Introducción. / 1. La regla mexicana alusiva al registro del estado civil adquirido en el extranjer o.
/ 2. Algunos problemas que genera el artículo 51 del CCDF. / 3. Nacimiento. / 4. Reconocimiento como hijo
biológico. / 5. Adopción de menores. / 6. Matrimonio. / 7. Nulidad del matrimonio. / 8. Divorcio.
/ 9. Consideraciones finales.
I
ntroducción
A diferencia de la Edad Media, en que sus pobladores
de caracterizaban porque durante su vida permanecían en
*
Profesor de derecho conflictual. Arbitro panelista internacional (capitulo
XIX del TLCAN
). Presidente de la Academia Mexicana de Derecho
Internacional Privado y Comparado.
un mismo lugar, actualmente es habitual que varios de sus
miembros se desplacen a varios lugares.
México es un país en el que sus pobladores emigran
con frecuencia al extranjero o que los habitantes de otros
lugares inmigren a México.
En el marco de este fenómeno social no es difícil
encontrar que una pareja se case en un paí
s y luego se
traslade a otro. Así, algunos matrimonios se celebran en el
extranjero y luego sus parejas se trasladan a México. Esto
le provoca al operador jurídico el dilema de decidir si cabe
Jorge Alberto Silva
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba