R

AutorAntonio González Rodríguez - Francisco José Chevez Robelo
Páginas71-75

Page 71

Random sample - Muestra al azar.

Rate - Tasa. ∙ Tipo.

Rate cutting - Reducción de tarifas.

Rate of increase - Tasa de aumento.

Rate of interest - Tasa de interés.

Rate of return - Tasa de rendimiento.

Rate of return on average investment - Tasa de rendimiento sobre la inversión. ∙ Porcentaje de rendimiento sobre la inversión promedio.

Rate of turnover - Índice de rotación.

Rating - Calificación.

Ratio - Razón. ∙ Relación.

Raw materials - Materias primas.

Ready cash - Efectivo disponible.

Real estate - Inmuebles. ∙ Bienes raíces.

Real estate tax - Impuesto predial. ∙ Impuesto sobre bienes raíces.

Real state broker - Corredor de bienes raíces.

Realizable value (net realizable value) - Valor de realización (valor neto de realización).

Realization - Realización.

Realize (to) - Realizar.

Realized gross profit on installment sales - Utilidad bruta realizada en ventas a plazos.

Realized profits - Utilidades realizadas.

Realtor - Corredor de bienes raíces.

Reallowance - Reasignación.

Reason - Razón.

Reasonably - Razonablemente.

Rebate - Descuento. ∙ Bonificación. ∙ Rebaja.

Recapitalization - Recapitalización.

Recapitulating entry - Asiento resumen.

Recapitulation - Concentración. ∙ Recapitulación.

Receipt - Recibo. ∙ Entrada.

Receipts of goods - Recepción de bienes.

Receiver - Receptora.

Receiving department - Departamento de recepción.

Receiving report - Informe de materiales recibidos.

Reception stamp - Sello de “recibido”.

Recession - Recesión.

Page 72

Rechargeable granting condition Condición de otorgamiento recargable.

Reclassification - Reclasificación.

Reclassify - Reclasificar.

Recognition - Reconocimiento.

Recognition date - Fecha de reconocimiento.

Recognition of expenses or losses Reconocimiento de gastos o pérdidas.

Recognition of liabilities Reconocimiento de pasivos.

Reconciliation - Conciliación.

Reconciliation statement - Estado de conciliación.

Reconversion - Reconversión.

Record - Registro.

Record date - Fecha de registro.

Recording currency - Moneda de registro.

Recording medium - Medio de registro.

Recoup - Recobrar.

Recover - Recobrar.

Recovery of principal - Recuperación del capital.

Recovery value - Valor recuperable.

Recycling - Reciclaje.

Red tape - Papeleo burocrático.

Redeem - Redimir.

Redeemable financial instrument Instrumento financiero redimible.

Redeemable shares - Acciones amortizables.

Redemption - Redención.

Redemption fund - Fondo de recuperación.

Redemption premiums - Prima de redención.

Redemption price - Precio de redención.

Rediscount - Redescuento.

Reduction - Reducción.

Reduction of taxes - Reducción de impuestos.

Reference - Referencia.

Reference rate - Tasa de referencia.

Refund - Reembolso.

Register - Registro.

Register (to) - Registrar.

Registered bonds - Bonos nominativos o registrados.

Registered security - Valor registrado.

Registered trademark - Marca registrada.

Registration - Registro (de valores bursátiles).

Regular workers - Trabajadores de planta.

Regulation - Reglamentación.

Reimbursement -...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR