Glosario

AutorNuria González Martín
Páginas239-241
239
Glosario
Derecho comparado. La comparación jurídica, y por ende el derecho comparado, es
la operación intelectual del contraste entre ordenamientos jurídicos, institu-
tos y normativas de diferentes ordenamientos que, si se lleva a cabo de manera
sistemática y según los cánones del método jurídico, asume las características
de las disciplinas científicas.
Unidad cultural. Para proyectar una clasificación de las grandes f amilias jurídicas de-
bemos partir de que la base primordial de clasificación la proporcione las co-
incidencias de civilización y cultura. René David expresa que los derechos se
oponen unos a otros porque traducen concepciones distintas de la justicia,
concepciones distintas de la filosofía o simplemente, porque tienen estruc-
turas políticas, económicas o sociales diferentes. Por consiguiente, la clasifica-
ción de los derechos debe hacerse ante todo teniendo en cuenta su base filo-
sófica y la concepción de la justicia que se esfuerzan en realizar. Lo descrito, si
quisiéramos simplificarlo, se podría interpretar como que aquellas afinidades
y elementos comunes que caracterizan a un deter minado sistema jurídico,
para encuadrarlo dentro de una familia jurídica, podrían ser:
- Una historia, una tradición en común; en cuanto a la formación y carac-
teríst icas q ue deb e tene r la n orma juríd ica, evolució n hist óric a de l as
normas.
- Una filosofía, una concepción de los valores comunes; rectores de una
determinada comunidad.
- Un orden de prelación de las fuentes del derecho, asimismo, común.
Sistema jurídico. Conjunto articulado y coherente de instituciones, métodos, pro-
cedimientos y reglas legales que constituyen el derecho positivo en un lu-
gar y tiempo deter minados. Cada Estado soberano cuenta con un sistema
jurídico propio. Igualmente, lo podemos definir como cuerpo operativo de
instituciones, procedimiento y nor mas jurídicas.
Igualmente, lo podemos definir como el conjunto de reglas e instituciones de dere-
cho positivo por las que se rige una determinada colectividad o que rigen en
un determinado ámbito geográfico. Dichas reglas e instituciones, deben ser
SISTEMA JURIDICO CONTEMPORANEO.indd 239 27/5/10 10:25:45

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR