Políticas de integración regional de la Unión Europea

AutorValentina Colcelli
CargoDoctora por la Universidad de Perugia, Italia
Páginas263-279
263
Políticas de integración regional
de la Unión Europea
Valentina Colcelli*
Sumario: 1. Plan de la investigación. 2. La naturaleza del Derecho de la Unión Eu-
ropea. 3. La acción de responsabilidad extra-contractual como instrumento de inte-
gración. 4. Relaciones horizontales y la acción de responsabilidad contractual. 5. La
recuperación de las sumas pagadas y no debidas. 6. La funcionalización del derecho
civil de la Unión Europea.
Resumen
En Europa, a causa de la profunda relación entre el ordenamiento de la UE y
el de los Estados miembros, el programa de integración se realiza a través de
instrumentos jurídicos capaces de producir efectos vinculantes en los orde-
namientos de países miembros. Las relaciones de naturaleza privada, por lo
tanto, originadas en el sistema de estudio en un segundo momento y que his-
tóricamente nacieron para regular las relaciones interpersonales, están convir-
tiéndose en medios para la realización de políticas de integración regional de
-
cidos por la política, integrando y completando los dispositivos tradicionales

sobre la función de algunos instrumentos de derecho civil en la Unión Euro-
pea para reforzar el proceso de integración regional de la misma.
Palabras clave: integración y derechos en la UE, derechos individuales,
función reguladora del derecho privado europeo.
Doctora por la Universidad de Perugia, Italia. Investigadora en la Facultad de Derecho, Uni-
Diritto e Processo
Criminog10_130521.indd 263 22/05/13 21:36
264
Abstract
-
ti-competitive business practices with a direct impact on end users, the re-
            
demonstrate broader conceptual claims: in the EU legal system, the selection
of relevant interests in horizontal legal relationships arises, to consolidate the
EU legal system. As such, traditional instruments of private law can also be
new instruments for regional integration in the European Union.
Key words: EU integration, Individual rights, Regulatory Function of
European Private Law
Résumé
En Europe, en raison de la relation profonde entre la commande de l’UE et les
États membres, le programme d’intégration se fait au moyen d’instruments
juridiques capables de produire des effets contraignants dans les systèmes ju-
ridiques des pays membres. Les relations de nature privée, par conséquent,
son origine dans le système de l’UE dans un second temps et qui, historique-
ment, sont nés à régir les relations interpersonnelles sont de plus en moyens
à la réalisation des politiques d’intégration régionale de l’Union européenne.
        
l’intégration et en complétant les dispositifs traditionnels des politiques pu-
bliques d’intégration régionale.
Mots clés: Intégration e Droits à l’UE, Droits individuels, Fonction ré-
gulatrice du droit privé européen
1. Plan de la investigación
La integración regional es una política que, como tal, persigue objetivos
    -
tada de instrumentos propios. Entre estos, naturalmente, se incluyen las leyes
jurídicas que regulan el proceso de integración. Dichas leyes en su esen-
Criminog10_130521.indd 264 22/05/13 21:36

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR