Mediación penal y justicia restaurativa
| Autor | Diana Yazmin Cuevas Cuevas |
| Páginas | 57-74 |
DIGNITAS 14
Diana Yazmin Cuevas Cuevas
MEDIACIÓN PENAL Y JUSTICIA RESTAURATIVA
OCTUBRE-DICIEMBRE 2010
58
A FONDO
RESUMEN: A partir de las reformas constitucionales del 2008 se incorporaron al sis-
tema legal los mecanismos alternos de solución de controversias, entre ellos la Justicia
Restaurativa. Esta última tiene gran trascendencia en el ámbito penal. En este artículo
se dan a conocer los antecedentes, principios, actores y objetivos de la misma. A di-
ferencia del sistema tradicional de impartición de justicia, la Justicia Restaurativa busca
que todos los actores que intervienen en el proceso penal, desde la víctima, hasta la
comunidad, puedan participar en forma activa, escuchando y narrando su percepción
frente al delito, con la intervención de un facilitador que guiará el proceso, teniendo
como resultado una efectiva reparación del daño hasta llegar a la reinserción del delin-
cuente en sociedad. Éste es un gran avance en la materia, pues con la incorporación de
los métodos alternos se reconocen y dignifican aun más los derechos humanos tanto
de las víctimas como de los victimarios.
ABSTRACT: From the constitutional reforms of 2008, joined the legal system me-
thods or alternative mechanisms of dispute settlement including Restorative Justice.
The latter has significance in criminal sphere. This paper discloses the history, prin-
ciples, actors and objectives of it. Unlike the traditional system of administration of
justice, restorative justice seek to get players involved in the criminal process from the
victim to the community to participate actively, listening and telling their perception to
crime with the intervention of a facilitator to guide the process, resulting in effective
compensation of damage up to the reintegration of offenders into society. This is a
breakthrough in this area since the incorporation of alternative methods are recogni-
zed and further dignify the human rights of both victims, and victimizers.
PALABRAS CLAVE: Métodos alternos de solución de controversias, mediación,
conciliación, Justicia Restaurativa, víctima, victimario, facilitador, reparación del daño.
KEY WORDS: Alternate methods of dispute settlement procedures, mediation,
conciliation, restorative justice, victim, victimizers, facilitator, damage repair.
Fecha de recepción de originales: 19 de noviembre de 2010
Fecha de aceptación: 6 de diciembre de 2010
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba