La interpretación jurídica del elemento objetivo 'cópula' en el delito de violación

AutorGerardo González Ascencio
Páginas375-388
La interpretación juridica del elemento objetivo
“cópula” en el delito de violación.
Gerardo Gonzále z Ascencio
En este artículo, el autor da cuenta de cómo el dere-
cho se formula por medio del lenguaje y de cómo el
sistema normativo no es otra cosa que una estructura
de argumentación jurídica; de manera que, cuando
existe un término poco claro, los aplicadores del
derecho están obligados a realizar operaciones de
interpretación, tanto de los hechos como del derecho,
como base para tomar sus decisiones judiciales. Esta
labor, que le da sentido a la narración, se produce
con la participación de diversos filtros metalingüís-
ticos para poder “encuadrar” la conducta descrit a en
la red semántica que constituye el Código Penal.
Utilizand o el elemento objetivo de la cópula, t al y
como se descri be en el Código Penal del D. F., el
autor formula u n recorrido por los dive rsos filtros
fácticos y nor mativos y por algunas de la s principa-
les escuelas de in terpretación jur ídica para testim o-
niar la dificu ltad de conocer la verdad d e los hechos
y para mostr ar un conjunto de repres entaciones
sociales que el ope rador judicial realiz a en los
delitos de violencia s exual. Es así como llegamos,
al final de la labor d e interpretación , en el mejor de
los casos, a la verda d coherente y probable.
In this article, the author shows how the law forms
through the medium of language, and how the nor-
mative system is none other than a structure of le-
gal argumentation. When there is a term which is
not very clear, those who apply the law are obliged
to undertake operations of interpret ation, as much
of the facts as of the rights, as a base for taking
legal decisions. This work, that gives meaning to
the narration, is produced with the participation of
various meta-linguistic filters to be able to frame
the behaviour described in the semantic network
which constitutes the Criminal Code. Using the
objective element of “Intercourse”, as much as
the Penal Code of the Mexico City describes, the
author forms a route through the criminal fact and
normative filters and through some of the main
schools of legal interpretation to testify to the
difficulty of knowing the truth of those facts, and
to show a confluence of social representations that
the legal operator carries out in offences of sexual
violence. It is in this way that we arrive, at the end
of a task of interpretation, in the best of cases, to a
coherent and probable/likely truth.
SUMARIO: Int roducción / Los filtros f ácticos y normativos / La c ópula violenta y la inter pretación jurídica
a la luz de los filtro s fácticos formales / La c ópula y los filtros fáctico s ideológicos y morales / Los filt ros
hermenéut icos normativos / La cópula y lo s filtros hermenéut icos normativos a la luz de la exégesi s
ideológica La cópula y los filtros hermenéut icos normativos a la luz de la exégesi s técnica / La cópula y los
filtros her menéuticos normativos a l a luz de la escuela de “el lugar de la mat eria” / La cópula y los filtro s
hermenéut icos normativos a la luz de la e scuela de interpreta ción equitativa / Bibliogr afía.
[375]

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR