¿Volver al hogar? La experiencia del retorno de los exiliados argentinos
| Autor | María Soledad Lastra |
| Cargo | Estudiante del Doctorado en Historia en la fahce-unlp. Investigadora y docente de la carrera de Sociología en la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación |
| Páginas | 321-344 |
Andamios 321
¿VOLVER AL HOGAR? LA EXPERIENCIA DEL RETORNO
DE LOS EXILIADOS ARGENTINOS
María Soledad Lastra*
RESUMEN: El presente artículo se propone indagar acerca de la
experiencia de retorno en los migrantes políticos argentinos que
regresaron al país a inicios de 1980 desde su exilio en México,
impulsados por la transición democrática. Desde la sociología
cul tural, se interroga sobre los sentidos de estos regresos después
del exilio, sobre la interacción de estos actores con el contexto
político y la memoria social de ese momento. Se comprende
al retorno político como una nueva experiencia migratoria
que significó una inesperada ruptura con los horizontes de ex-
pectativas previos de estos actores. En el desconcierto frente a un
país que ha cambiado, se funda un nuevo marco de experiencia
que obliga a los retornados a reconstruir los sentidos y significados
cotidianos.
PALABRAS CLAVE: Sociología cultural, experiencia, exilios, retornos.
INTRODUCCIÓN
Durante la década de 1970, México recibió a una significativa oleada
de exiliados sudamericanos, que emigraron como consecuencia de
las dictaduras militares instauradas en la región. Los primeros ar-
gentinos arribaron a México desde 1974, debido a la represión
dirigida por la Alianza Anticomunista Argentina; este pequeño grupo
se engrosó significativamente a partir de 1976 con la instauración
* Estudian te del Doctorado en Historia en la FAHCE-UNLP. Investigadora y docente de
la carrera de Sociología en la Fac ultad de Humani dades y Ciencia s de la E ducación
(UNLP). Correo e lectrónico: lastra.soledad @gmail.com
Volumen 10, número 21, enero-abril, 2013, pp. 321-344
Andamios
322
MARÍA SOLEDAD LASTRA
del golpe militar. Así se estima que, entre 1974 y 1983, ingresaron a
México aproximadamente 4,608 argentinos, de los cuales 784 arribaron
en 1976, marcando una de las cifras más significativas de ingresos
para el período dictatorial argentino (Yankelevich, 2009: 30). Con el
advenimiento de la transición democrática en Argentina, los exiliados
en México comenzaron a vislumbrar la posibilidad real de retornar al
país para cerrar por fin con la etapa de espera que había nutrido
al tiempo exiliar. En este sentido, si el exilio había sido vivido como una
experiencia de paréntesis en la cual los actores se suspendían a la espe-
ra del retorno, el regreso entonces contenía en sí mismo todas aquellas
expectativas construidas y alimentadas en cada día de la estadía exiliar.
El presente artículo se inscribe dentro de los estudios sociológicos
sobre la experiencia, interrogándose por el retorno del exilio desde una
perspectiva sociocultural. Se propone indagar en los sentidos que se pu-
sieron en juego en la experiencia del regreso y en los modos en que este
grupo de exiliados interactuó con el contexto político argentino de los
años ochenta y con la memoria social de ese momento. Distanciado
entonces de una perspectiva clásica dentro de los estudios migratorios,
se comprende al retorno político como una nueva experiencia de des-
concierto para los exiliados, que significó una inesperada ruptura con
los sentidos construidos en el exilio. Se propone interpretar este tipo
de problemas desde una matriz conceptual sociocultural, que com-
prende que la experiencia se encuentra constituida por marcos de
interpretación dinámicos, susceptibles de quebrarse, reorganizarse
y yuxtaponerse en el fluir cotidiano. De manera tal que, concretado
el retorno, los actores se desplazan entre un marco de expectativas
constituido en el exilio y un marco de desencanto que emerge en el
regreso.
Los retornos políticos hacia Argentina fueron considerados aquí como
un fenómeno empírico que permitió ilustrar un problema de carácter
teórico —la constitución de la experiencia— a la vez que alumbró
algunas especificidades de los mismos. Se trabajó principalmente
a partir de la historia oral con una selección de entrevistas realiza-
das a argentinos que han vivido su exilio en México. Algunas de estas
entrevistas se recuperaron del Archivo de la Palabra de la Facultad de
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba