Los indeseados como enemigos. La exclusión de seres humanos del status personae

AutorJesús María Silva Sánchez
CargoCatedrático de Derecho Penal Universidad Pompeu Fabra
Páginas1-21



 !


   !∀  #∃ % &∋ ( ) ∗!∀ ( )    &
∋ ∋ +,!−∗! .#∋! ∋  ∋
∗!∀ . !∀! /!∋ 01! ∃2.(
) ∋  ∋∃% ∋ ∃..)∋,!  , 
! ∋ 3 ) 1  ∋  ∗!∀  ,     3 )∃∀ 
  ,∀∃0!23() 0∋∋  2)∋
! ∋%∃∀ !    3.)∗!∀∋∋
  %  )0!∀2∋∃ ∃!∗! 33)
!∗!∀ ∃!∃!∋ ! 34∋∋)∋∀1  
!∀ 45∋!∀ , 
#
#∃%&∋
5!∋  !∀6! &∋  7  ∋! 
∋   8!%∋!, ,
, )∋8  ∋&8/! ∃!!
0 ∋ !  2% !0∋ ∃2 )∃! 8 
91,!! !∋8∋ ∃8  (::.

 !1∀1%8!∃8 ∃8 /! ∃!0∋2 %0&
∋2 ∋  +∋−(  %  ∀  !∋∋;∋ 
8∋,!,∀8  !∃!0∋ 
!  ∋∋2%!0+∋− !  ∋∋2;%
!0+∋− ∃∋∋28 !0+∋− 
∃∋∋2
)1∀ ∋!  ∋ ! ∃!∋∋6   8 ∋ ∋
,,∗ !0 !  ∋∋2;% !
0 ∃∋∋26!8∋ 6  ,∃
 /!   ∀∋% &∋ ∋ 
 ! 8 7  &∋ /!!6 /! 1! 
∗∋8 ∋ ∀ /! ∃∋6∋8
∋!,. 8,∃8  &∋/!!6 /!
 1! ∗∋8∋ /!8 8  1∃
∃∃! 1!!∋6∋8∋!,∋∃3
8∋ !6&∋1 ∋!∀
∋,   # ∃! 8  ,8  &∋ 1 
∋∀ ∋∋!8∋!8∃!∃∋&
%∋
9 8∋/!8  8∃!   !∋!0&
∋2   887,!8 0&
∋2∋#8  !∃8∋ ∋!,9
 8∋!,∋! &∋  /!!%
  ,∃6!  8,8∋8
    /!  1 +∃− /!   
  ∃ #   /!
∗!+∋− !  ∋&∋# 
   ∃!  ∋ ∋!, /!8    ! ! 
 8 ∋!  1/! 6    !   
8∋!, ∋    /! ∋8 
 ,!86! +%6! &∋−/!∋∃∋
918=88>1?
8Β ! #∗Χ!  18  1∆1  ( ! 
Ε11
8Ε1∋8∋∋3Γ:%
(

#! ∋!,∋∃8/!1/!0∃28
/!∋!8 8!∗,8,! ∋ /!
∃! ∋#  /!∃! 1 
0∃20&∋248  ∋,8 !∋∀
∃!∋∀∀∋ ∃!∋ 
 ∃   !8    /!8 ! ,!&
∋#7∋ 8!8  ∃ 
#  =!∋∃Η∋! 
 ∃! ∃!∀∃/! !∋!∋     
8 ∋ !  Ι∃  ∋  ∋
∋∋ Ι! ∀8    !∀ ∋ 
7∋ %∀ ∃∋# 8 
! !∀Ι%Ι 8∋ !∗!∀ 
 8!∋!∃Ι∋!,∋∃Ι
,7  ∋∋∀/! ∋∋1
) 8∋!80,!2
#!)!∋!0&∋2/!  !∀
   ϑ8 %  ∋!  0&∋&∃28   8 
7∃8∋8    /!
∗!%  ,!Ι ! Ι ∃ #  
;%  /!  ∋8∋!!∋!
&∋8∋∀/! ∋∋
()∗!∀
) ∀  !∀ %∗!∀Ι      
Ι∋ ∋  1
  ∗! /!!6/!8∋!∋∋!∀ 6
 !   8  ,  ,1  %∋∃
∀ 7Γ)∀ ∗!∀∀8 8 ∃  
%∋,Φ8,1 ∗!∀/!∋ ∀ 
∗!   ∃8   0&∋2; !/!    !
918∋6∋88Ε1∋8∋∋3Γ83Γ.
91 8# !∋!  ∋ + 7 9ΚΚ 9 −8
  (::(8∋∋334&33Γ%(81!∃,,∃11
, ∋ ∋∋∗!∀+!  ∋
 −8∗   ∋∋∀/!∃ 818#  
!!!∋ 1 ∃8Κ+ −8#  8∋∋(.%8(Λ
.

8!8    ∀ !   ∋
  0 2,8,7/!∗!∀
∋∃∀  ∀ ∋ !61 Λ#/!∃!8
70∗!∀2!  
∃%&∋∋
()∗##+
) !∀6! &∋,∃%,&∋ 
∋!8  8  !∀  !8
/!8 ,∃8  !∃   ∃    7
,!  ∃1/! ∗ ! ∋  ∃ 
     ∗∋∀Α Η ∋ ∃1 /!  ∗ ! 
∋   &∋      ∗∋∀8  8 !
∋/!!#7 
! !∀ ∃∋& !68 
  ∋∀ !6∋#∋8%,
∀/!!8/!  ∋∃
#/!∃!8∋ /!8 8∃∋
∋/!  !∀   ∀  ∀
#∃∀ %&#  
   ∋! %&():  ∃∀ ∋∀ 
!∃ ! 1∀&∋,!# 
&∋∋∋∀  !∀ !
 !%&! ##   
             ) 9  ,8 /!  
∋ !!   ∀ ∃% &∋#
918Ε1∋8∋∋33Λ&33Α81∗
 ∋∋∀ /!∃!∋ϑ∃∀  0∃8∃!2
91+ ,&8# ∀!1∀1%∀&∋ ∋  ∃8),
Μ6  1  ∃! !!8 ∋ (::48 ∋∋33Φ % 8 3Λ(   /!  ,
!/! ∃!∀ 6!  0∀              !
 !& ∀−!  ∀   
2∃/!∋% /!∗∋3Λ 
∗>,ϑ /!!∀ ∋,∀ ,0 2/!
02 /!8   /!8  ∋ −/!   /! ,   ! 0
!2;− /!    !0,2; 8  18− /! /!   ∋  0∗!∀2 /!
  ,!∀ ,∀!  !
8∋88!6 8
3

∃ 1 &∋;8∋ 1∀802/!∗!%(
# 8/!!6!%,8 ∋∃ 8  !∃
∋ ! ∀ ∋∋8  8 ∋/!  !%8  ∋ ∃! ∀
∋∃8∋1!∋,  1 58∋!7
+%!!− 
)/!/!/!8∋∋∋8
!!  !, % 8
,∃!/!∃∋!∗!∀,
!  /!!  %8 8 
! !  1  9 8∀
1∋8/! , % 8
  8,6 ∗
8%1 /!∃!8∃!∀
∃! ∃!1 ! Ε.8/!6
118,+! −∋∋!   
#∋ϑ?ϑ ∋!7  ∋∀ , !
 ∋  1∗∗8,!1,!
∋∀6! +%∗6! −   , % 8  
ϑΑΛ4 !∋! Λ33.ΦΛ,Ι∃ Ι
+ΦΑΦΛΛ(::.−  !:Ν,8
ΑΓ8ΛΑΝ∋, ∀∃∃∋! 
+,∋/!−  ;%!(8Λ.Ν, ∀!∃7
,%∋#∋#∋∀−
. !∀!/!∋ 01! ∃2
# ,  ∋!  ∃8  ! ∋∃8 ∗∋ ∋
 ,∋ , +%,/!∋ !
∃−!∃!6 0  20,62 
8 ΒΟ∃ ,,!∃ Π8:Κ (:::8 ∋∋ 3:3 %+  /! ∋  ∀
∋ϑ 8 Θ#∗ ! ,   ∋Π8   > 8     ! 
Γ:Κ(:::8∋∋4Α%−;,78Ε1∋8∋∋34Λ%
0#!∀ ,#∋ϑΑΛ4&(::42+∃1Ρ(−86! (::4
∀  !∀% ∗!∀ , % ∋! 
.8 ! 5∃11     5Χ!   Ε∃   ),
8 5(::8     !    8 ∋1!   ∋∀
6!  , 8 02 
4

8∋! ,6!%∋∀ 1
!,6 ,  ∋! ∃8 !∋∃Ι ∋!8∋
  ,8  !  Ι ∗∋ 8    8
8 # ! ,  0  24 Σ ∗∋ ∋
∃∋!  0 ,2Γ /! ∋,   !∃#
,∋ 8 ∋!8  !∀     , % /!8
   8∋, !∃81!  ∋
.() ∋ ∋∃% ∋ ∃
#,   + 8,  !0,2/!1∃!
 !∋ −88!∃Φ8  /!
0 2Λ ,% , +∋8 8 ,− ∋
∋ !∋∃! ∋ 8/!∋ !! ∋∋ 
7 ∋   1∀   ∋  Α8!
∃88∗!   ,!∀ ,8 
0 &! 2%  ∃(:
#∃8 8 /!,   
, ∋ ∋∀ 6! (8         ∃8 !/!
∋ ∀6!   8∋
)1∀  ! 0     +%  !  1∀−2
!%∋∗∋!∋!  /!
)∋∀    ,  %!∋!0  ,2 78
∋   ∃8  1 8 0Σ      2 ΘΜ ! ∋
! ∋Π8Κ+ −8#  8∋ΑΑΛ8∋∋(34%8(Α(
!/!8∃!   6! /! ∗∋∀1 8Ε1∋8∋
3Γ:8∗!%  ∋,   6!1,,!     1

)∗∋∀ +,&8)Μ&!!8∋3Λ.8/!!∋∗  ,!∀
 , &∀8 ∋/!  ∋ /! !  ∋1  ∋∋ /! %
 ,∗!∀ , % 0∃ ,2
 !  1 ∋  
91 0∋ ,7∋, ,∋  ,!Κ∋,!28
Ε∀1 +∋ΚΚ∆∆∆11∃Κ1Κ 14(Λ− 0 !     ∋  ! 
∋,81!!8 % ∀!   %  / 8
!%∋1 ∋ ∗∋ ∋! 1  
,28057%,ΚΕ%>  28Ε∀1
+∋ΚΚ∆∆∆11∃Κ1Κ 14(Α−8    ∋   ∋∋ !1 7
∋09!  ! ∋ !  ∋6/! ∋  
,Τ,7Υ8∋/!∋ !!∋8∋/!∃ ∃   ∋8
∋∋/!!∋ +/!−2
∗8 1∃!∃ ,,!∃Π # ! !∃   ∃ ! =, Μ8
5Κ!∃,!∃ΑΑ.8∋3
Γ

,#,   8/!∃ ,8,6
!∋∀ ∗!∀((#!0∋ 2∋  (.;
!1!    ,(3;!0,!/!∋!  
 /!∋2 ∋∃!    !6!∀(4 
∋/!∗!∀ ,8!∋∋/!∋1!
∋∀) ∋∀6! 8/!∋  Τ!Υ
!∋7 ∀ &∋8∋ 8  8 ∋∋∀ 
,  ∃ # ∃ ,6 ! ∋∀ ∗!∀)
∋∀     ,∀  ∋8∋!
∃∀  ∀ !6  +%8∋!8  
 −8∋ /!10∗!2
8  ∋∀ 6!   /!  ∃ ) ∋∀ 
, % 8∗!   6!   8 !  
    !8 ! #∗∋   8!,   
∃8 , ∋∀ 8/!∗! 8
9108Κ+ −8 #   8∋(Α8/!!,%/!∗!∀ & 
!  ∋ ∋  1!  0 ∋2;  8 ,8  
Κ+ −8 #    8 ∋ΑΛ8  /!    !!,   ∋
∋!   !%∋0! ∀∃   
6!1 1 ∀   28∋/!∋ 
 7,Σ,78 +8!   ! !∃,),#∋&! 8
ςΑΑΛ8∋∋(3&(48/!∋ /!8∋∋8!/!, /!
%  ,  1   /!     ! ∃8   !
0∗2    
18#   + 9ΚΕ−85ΑΑ38∋48∋  1
0 ! !/!!   !%1 ∋/!78/!7 8
,7    !    !8∋!    ∋
1   /!72
#,,7 28=!∃,!  !1),8ΕΧ1!ΑΑ48∋48! 
   /!    ∃!       ∋8 ∋  8 0
,2
91 8Κ+ −8#  8∋3.
8Κ+ −8 #   8∋∋(Γ8.48∋  ∀∋
∃ ∃   #∗∋∃∀  ∀ 0∋28∋!
/!∃ 7 +%8 !8 ,−/!∃ /! 1,
 8, #>! & ! >1∃  8!∃ (::.8∋∋
.Φ%
918  ∋ 7∃ !∀8/348∀
 !7 ∃!8∃%∃!18?(::38∋∋.3%
 8   ∋ϑ8   ∋∀ /! /! ∋∋ ∋ !
∋∀ Ι/!  ∋  ∃  !  1 Ι  ,  ∋ ,!  
+7 − , ∋1/!∀ ∋! !   ∗∋ ∗∋ ! 
,6∀ +08ΚΙ Ι#  8∋(ΦΑ−
Φ

! !! .:   ! ! % /! . 
! 8 8∋  6! 
..)∋,!  , !∋
) ∋∀8  8∋/! !∋∀
 !∀ ∃#18∋!  %,∃
)∋8∋!8  ;%!!6/! 
  ∀  ∋,/!    /!  ∋∀ ∋! 
1  !  ∃∀8 ∋ ∋ /!78 ! ∋∋
∗∋.(#!!%,!   
6!1 ∋∀  ∃ 1= ∗      
∃!/!∋! 6!1∋ ! 8/! 8
 ∀ ,! ∋ ∃∀   
 , 8 ∋ ! /!   8   !  ϑ  Σ,!
9!∋ϑ..81/!!0,2+, /!7−.3 
,8,∃8,6  ∀%∋ ∀/!
1   ∀ ! ∋,   ,!∀  &  !
!7  8∋∋ ∋.4
Η !∃ ∋ ∗ 18#  8 ∋∋3Φ&3Λ8∋/!  
,∋ ∀ ! 6 #!∋ ∋ !∃∋8 ∋ ∋1/! 
,    8  ∋/! ∗ ,   #,8
! !68 8, !!8!0! 1
 ∋ 2!∋828,,!∃ΒΧ!∃!∃∃ Ω(Λ8ΕΧ1!
ΑΑ8∋438ϑ/!0!∃/!,∋/!∋6   ! 
/!,∋ ∋, ! !∀8  8 1!
,    7   ! /! ,∋!∃
∋∃ %/! 1 ∋  ! !∀   25 +! − 
1  ,8 ??,,,9%  11 8  ΑΛ.8∋∋Α%
8.8,1 !∋! 0 ∋,2
Ξ! /!  ∀  8 ∋! 8 % ! 
∗∋∀ !,
9128=!∃,8∋Φ
8Γ:Κ(:::8∋∋Γ(&Γ.1 ∃ 18/!∀ ∃  
8!6!8∋!, ∃∀ ∃
Σ94.ΚΑΛ48   ,!  /!#8/!ϑ
∋ !  /!  ,   ∋ +4#+6 .Α8 8 .Φ−8 /! ∋     
!   ,7/!∋∃∀ 
9ϑ08Κ+ −8#  8∋(Γ:8!  ∋ 6
0!!,6∋6!1∗ ∋ !62
8 Γ:Κ (:::8 ∋Γ4# 1 !    ∋  1 +#
8∋∋ Φ% −8!  7 ∃!8 ∃! ∋ ∋∀    , 8
Λ

 8       /! 7 ∋  , +%   ,
∋&∋!,   ,−81  !
∋ /!,∋
−%.∋∗
3)∃∀   ,∀∃0!2
   ∃ % /!  ,   ! 0 !28 0  !
!2 06∋ ∋2 !8/!%
    !!  71  ∃ ∗) /! 
∋  ∃ 6! +%−    ∋
∋! 1 /!8 ∋    /!∃!∋
∋!8∋/!7∃  /!∃∃ 
∋ + ∋!8 − Η  /!, ! !
    1   0 !2 %  0  !2 ! !
0∋2  ,   ∗    !8  8 !
∋∃!/!,/!∋ ∋/!7,!  
!,7
∃! 0  2 +,     − % ∃! 0!∀2 +  
, 8 /!!8 ∃ −) ∋∋  ∃!0!∀2∋ !6
!∗  ∋∀ ,  8 ∋1 ∋, 6
 ∀ ∃+∋(3−
8Γ:Κ(:::8∋ΓΛ#+,∋%∋   
 − ∃! ∋ Σ#Μ! Λ 6! (::38∋∃! 
/!∋,,! ∃∋   
#Σ ,∀ !8 !/! ∃    8 ,  ∋∃ 0,   ∃  
!28/!,!%,/!7∃1911 .8 Π8
 = /! 28 ,,!∃8 ∋∋ (3&(48    6   0   ∋28
, 6 , 02# ,∃6∀8
 8! ∃ %8 8 +!/!,∋,   /!!∀
∀∃−8∋6∋8 7)883:8.+ΑΦ.−, ,!Ι
!∋ ! ∋Ι∀0∋   !!2Σ,7#+ ∋8,
!∀∃ ,∀!8ΚΙ Ι#  8∋∋%8(4−0
∀!1!  !!%  ∋ 2Η∋ 18#
8∋Α8 ,  ∋ 0 2;878
!/!0∀ !!∋2+∋(Γ−98 8
Κ+ −8#  8∋.Λ
18# 8∋..
28  ,,!∃8  ∋∋  44&4Γ8  Γ3  032  #    ∗      ,7    ∗∋∀
0∋20∋2
Α

 8∋! ∋ , 88∀ 0
2Η  6! %/!1! !∀
,   ∋∋   02!∋!  8
8  #∋!8!  ∋   3:% 
 #1∃!!∀ ∃−
,1∃ ∃,;− ,∃/!∃!
∀  ! ; % −  ∋!  /! /! ∃ 
∀! ∋/!∋,! 3
3() 0∋∋  2)∋! 
∋%∃∀ !    3(
#/!/!8!∀/! ! 
 %88  ∃!8, % 3. ∃
!∀ !∃8  8  !∀ ! 02 ! !
6!   /!! ,, 
/!8!∋!8 !/!   ,# !
,8∋!∋8, +∀−∋∀/!∋ 
,
,8∋  8 807
,233%1/!+!−! !
0   ∋21/!∀  ∋%7
!0!6/!∋ %2349  818∋ 
8 ∋!   ∋    Η ∋!  1! !
∋∀6! ∋78!/! ∋/!%/!/!
,888Ζ∋+ >!−8.≅ 85ΑΑ8∋∋ΑΓ%
/! ϑ,/!ϑ 0%∋/!!∋ ∋291 58#
∋, !  ∋∋1∀1+ΑΑ.−8,85(::(844&4Γ
91Κ 9+ −85∃8 ∃  %  5∋! ∃8∋(::38 ∋
Γ(
28,,!∃8∋∋(Γ%83Α+∋!0   ∃! 0−
91!∋ 1∋ ∋∋Ι% !!,
1 Ι5!8,1 8 ??, ,,8∋∋ΓΑ%; 8Ζ8 ∋∋
:3%
!,6  28,,!∃8∋ Φ4 1∃ !/!∋∋!∃∋! 
0∋2,8#    !8Κ
+ −8#   8∋∋ ΦΑ% 8Α3% 91,7 ∋∀  9
+ −85∃8 ∋∋ 33% 8 ∋! ∋! ∃  ∀  ,  
∗
:

,/! ∋,,∃8/!8  
∋∋ ∀ % 81!
0∋&∋28∋    
,8 ∋∃!  ∋ /!7,,!  ∀  
!  /!7, #∋∃!
∋ 8   8  ∋ !  8  ∀∃Η  /! !
 !% ∃∀8 8 ∋  /!7 ∋ /!  1!
,∃ 8  !∃8  ,  0 2  8 
 Η /! ∋/!702 ∋, 028
! /!∀/!02∋∋!  0∋∋  2 
∋87 !∋∋! ∀4:
!/!8  8∋∀7∃%!1
/! ∗!∀    8 ∋∀ ∋ /! ∀ 
 ∋∋  !8 8 ∋!∋!
∋,!∀ ∋,  ∋%∋∃∀
4 8   !∃8 /!   !   
 # ∋   8   ∋  8  ! ,    
!;%∋!, ∋!
)!∀  ∀  ∋∀ ,      /!  !
∋ 8 8 ∃   , ∋   % ∋%
∋∋/!∋ ∋  ,% ! /!%%%/!∋
0  ! 1 !2818Κ+ −8#  8∋
4483Γ 8,∃8 8∃∋8∋,8∋,   
!∋ !  8  ! ∀ ∋ ∃∀+   !  7
  % −∋, ! ∋∃ 1  !     
1  
28,,!∃8∋Λ:8Λ4
912#8[,,! !1),ΙςΧ 0!2Ι851Φ.8
Ι!,Ι!∃ΑΑΦ8∋∋Α:%8:38/!1∋! 80
+7−8! /!∗8∋
918,∋  ∃  !8Κ+ −8#  8∋∋Λ
%8Λ(;8, 8∋∋33&34
 ∋!  ∀ /!  ∃ ,   ! 91  9 + −8
5∃8∋∋Γ3%
)/! ∋!∃∀  !∀,  ∋  !∀,∋ 
∋9ϑ /348∀  8∋.Α8011 !∀!∀!%
1!∃ ∋∀  ! ∋!%∋%!1∀ 
7!6, ∋ 1! ∋  ∋!∀ ∋% ∋   /!
∗∋,   ∗! ∋!6,%8  8   
! 29∋,/!1∀ /! !6,∋
∋ /!∀!6 , ∋ #∋ ∋Ι   /3 48
∀   8 ∋ 3Ι   ∃1 8        ∋   ∋!∀8 


∋!∋!  ,!∀ , + 0∋2  1 
∋,  −4(
 ∋  ∋! ∋ ∋  ,!∀   +
∋1  ∋∀4.− ! /!86!∋8 
   ∗ !  &∋ !&∋ +ϑ8
6 8− !,!,81 
/!0  ,∃∀ , ∋!8
  ! 8!/!∋, ,∃
!6% , ∋!243
Ε8∀∋/!∀,/!,!∋ ∀
/!8!81!∋ !∋ , #  8
  8 ∋!∋! ∋  ∋
8  /!  ∋   ∋  ∋,  %  ∋   ∋ 
∋∀  ∋  ∋ 44 #  /!  1   ∋∀
6! 8 !/! /!  ∋  ∋ !
!6! 8/!!∋∋∋∃∀ ∋ 
! #18  8∋ ! /!∋
!  ∃!   1 ∋ 8∋
∃!     ! ∋!%6  ∋ /! 1!
6, 7,
3.)∗!∀∋∋   
%  )0!∀2∋∃ ∃!∗! 
∋∀ /!,!
/3 48 ∀   8 ∋3.&338 !,%∀  ∋ ∋+% !∀ 
∋ ∋    ! ∋!−∗ !∋ 181  ∀
∋!∀ ∋ 9  ! ! ∋    ∋ ,   
!0  ,  !6 ,6  ∋∀8∋   !6∋!,
∋ 2
 =!8/!    ∋∀ 0∋  28% ∋/! , ,  ! 02 
∋%  !6
:;8)1∀ ∋8  (:::8∋Φ(
# 8/348∀  8∋3%0!6∋∃ 2∋
∋/!7 ∋/!∋  6! !∀ ∋ ∋
!∃∀∋∋∀ ∋,  ∋%∋!∀
8Κ+ −8#  8∋∋3Γ8Φ(8 
8Κ+ −8#  8∋4(
(

,8! /!∃!/!∃∋∗!∀ 
  , % ∋,8  8
ϑ 8!   8/!∋0 2
07 ,2  8 ,7  ∋ ∋7 
∋8ϑ/!&∋! 1/! 8
  8∋;! 8,∃8/!∋ ,! ∀
∋     1∀  7 0!∀2 
∗! 
#18!  ! ∀/!∋ !!∃∋∃8,
1  /!  !  8!/!  ∋8   
 Γ:#8∋! 8   /!!02Γ;
∋ 8 /!!∃ ∋  
 0∋28/!  ,!∋  ∃!  
∋∀ /!  ∋Γ(; !∃8  /! ∋ 
! ! !0 2 /!   ! !
0, 2;%8 8  /! ∋ !   %! 1
!, %!Ι%Ι Γ.∋∃∋∀∗
ϑ ,71/!∋,1/!ϑ7 
0∋   !28 !/!   /! ∋
0∋   1∀12Γ38 /! ,    /!
∋ !Γ4
# 8 ∋ /!% !/!8∋
∀ !1  8∋! ,∋  0∋  2;!/!,
) 28,,!∃8∋.(;  ∗828=!∃,8∋3
Ξ!2!8!/!∃!  
=!∃,8∋∋(.%91 2#851Φ.8∋:3
28,,!∃8∋3(
28=!∃,8∋(Γ
28=!∃,8∋(Φ/!/! /!7 ∋∃ ∋8
∋∃∋∋∀ /!  ∋+∋Γ.−
28,,!∃8 ∋∋.(8 .38.Φ&.Λ; 6 8 =!∃,8∋(Φ8  !1 
0∋∀2  !    8    0 ∀ 6! % !  2+∴]−8/!
∃!∃! ∋ /!∋Σ,7∋3(∀! 
 % !8!   !∀8∋∋,  ∗
%/!  ! 0 ∋291 ! /! 
∋8 ),!Ψ∆ΧΠ851Φ.8∋∋Φ%8Φ4%
18# 8∋.4
18# 8∋ 3Φ%8 ∋!!!7  + 7 ∃! ∋ ,
− ∋∀ 9!∀01%2
.

∋,   /!% !,∃8,7∋
∋ !!0!∀28  /! ∋,!!
∃ ∋∃ /! ∋ 1!  ∋!∋!  ∗!∀  
!1ΓΓ!/!8!∀ ∋∃8!6!
∋∀7∃ΓΦ
Σ   !8 ,8 ∃!∋ 6ΓΛ 8 ∋ 2 
  ∋!+   −Ι /!  Ι  ∋8
 ΓΑ #,81 Ι Ι  
=1 !∋! ∀  ∀8 
! ∀ ∋!0∋∋∀ 2Φ:/!88∋/!
, ∋,!∀  ∋ ∀6!8
,∃8/!!∃ , !  /!  !  /!
7!0&∗!∀2 /!, &! +!∗!∀
 ∋∋−∋∋∃
#∋ ∗!∀!∀!8∀∋8, Φ)
16∀  1  +∋! /! /! ∋
∋∃−∋! Φ(Σ∀, 
%    !/!     8 
  ∋ !! ∃! ∋8  /! /! 
! ∀  %   ∋∋∀ 8/! ∋
 !∃8∃! 0 ∋ 2 
,! 8 ∋!,7  ∋ Ι% !! ∋Ι  
 + ∃!/!%! −
33)!∗!∀ ∃!∃!∋ ! 
28,,!∃8∋3
58,8∋43/!,%∋!  
Η!⊥
91!∗ ∋ 2/348∀  8∋∋33%
28,,!∃8∋3:;68=!∃,8∋4Φ
28=!∃,8∋(Φ
28=!∃,8∋Γ(8∗∋+!   ,  ,
 !∀∋ !/!1! −
)1  58 ,8 ∋4Φ  /! 0 ! ∋ ∃ ! 
!∀/! !&∋8  /!   !
!∋!%1∋28∋  ! 8∋ ∋∃!, Η
∃!  /!8 ∋!78%%!1/!∋! ,!1! ,
%∋  0!12∋∋∋!
3

,    /! 8!    ∀ ∋8
 ,6 ! !∀ 0∋∃2; % /!  ,   
∋!,∃8&!∀!1!∋ &∗!∀
! 8!   ∋! 7∋ 
∃∀ #      /!      7 /!
!∋∀ !8 /! ,
/!   1Φ.8∀ /!∋ !7
  ∋∀   %8 ∋ 8  ! ∗∋  8 
 , 0! 2%8!8∋∃ Φ3 #∃! 
  ∋!1   1#7818
∋ ∋16!∃  ∋ + ∋ /!
062−8 ∋+062!∀  %∗−8,∗!∀%8
8!∀ !  Φ4
   8 !    7   0 728 ∋ 
1   1 !/! ∋∃   , ,!  
∃    8 ϑ /!  ! !
∋  ∃, ,/! ∋  ! ∋∋7ΦΓ
∃8 !8 8∋!,ϑ /!8!/!! 
 8 ,/!∋%∋∋+/!1!∋−8
∋∃
) ∋  ∀ ∋  +    1!!− 028 
,∃8  /!!   ϑ∀∋/!
7∋! ∗∋,8,1 /!%
∀/!∋! ∗∋#∋ ∗!∀∋,/!
/!  1  ∋∀  ! 8  
1 !∀ !!+∴]−1!8!%/!,
∋∀    7   ∗∃ /! ! ∋  /!
∗∋∋  , ϑ81 ∋ !
!ΦΦ#!1  Ι,! Ι !7 
∋ ;%!!8∋∋/!8
28=!∃,8∋∋4Φ%
28=!∃,8∋Γ49!∀ /!∋ /!! !  ,%
∃/!∋ϑ
28=!∃,8∋Φ(
28=!∃,8∋:
28=!∃,8∋:Γ  0 ∋!2 ϑ
4

 /!ϑ∋! 7!∋ 7
/!1Θ/!7 , ∋8    ΠΦΛ
34∋∋)∋∀1 !∀ 
∗∋!8!∋! ∋! % 8
∃!  !  ∗ 1  ∃! ∃  ,8
!∋!      ,∃8  ∋ ∋   
∋
! 8/!∃! ∃!∃1∃! ! 
/!∋1! 7∋/!7, ∋%8
,87  ∋/!7∃!, %  ∋%
 9∋∋!∋∃!!    
,ΦΑ8 !∋8 ∋   161;%8 8∋ 
/!∋!  ∋   1Κ∋  7 /!8   !∃8  
∋∋∋∀ ∋8∃!∃!
 ! ∀ !∋! ∃ !%8 ,  8 !  0
∋2  ,  /!8    8 ∋ %     !
∗!∀∃
#∋!   1  ∋∋∀   ∃∀ ∋ϑ 
,8/! +3Φ,  9 ∃ 8∃ %−
%  ! 6!1∀! ∋  Λ:;
% ∋∋∀ ∋∀/! 
, ! ∋ /!/!! ∃! 1!
8 ∋!∋  8/!!    71 28 =!∃,8∋∋
Λ% # ∋∋28=!∃,8 ∋ (.8∗∋  ∋,   0!
! ! 6 /!8− 1∋  /!# 7!
1∋  ;,,−!∃ 1∋  /!#78!
∃! !1  !2∋ 8,   ,
!∃7   ∋∋ ∋∋      +∴]−∋! Ι Ι ! !6 /!  !
,! 68 ! ,  1 718 8 ∋,8 ϑ8   ∋  ;
,∀     ∃∀∋  1   !8
∋∋ (Φ % #∗∋      8 ! ∋∋!  % /! !   18  /! 
%!!%∋  !
8,8∋∋34%8 !1∋1∗ !∋
 /!∗   ,  !     ,8  /!  ! ∋∋  , % 
∋   1!,  !  1   ! 98 /3  48
∀  8∋∋4.%
8, !0 ,2
Γ

ϑ9,, 8 ! 8!  ∋, 
1! !+!∋!−0∃2∃∋! ∋/! ∃;
,,7  ,   8 ∋∋ 6∋8 /!
∗∋,   /!%18 ∋ 
1/!!∋+1!8  ,8−8
  /!       /! ,  ∃  + 
7 ∃ 18      1−!/!
∀7∀∋ ∋ ∋!    ∃
 ∃     ∃ ∋  ! ∋ #
, 8/!  !!∀/!∋  
!!Λ88∋!8  8!&∋
#∋ϑ%∋∀∗ ∗!%8
  8∗∋∀ !∋∋∃/!8   ∃
∗!∀8 !∋ ∋!∗∋!
∋∃# ∋  /! ∋∀
∋∀  ,  !  ∋ ∋∋ 
∃! /!!8 ! !  ∋∋
8 , 6 ∃  Λ(%8∋8
8 !  %
 1!∀ , ∃ 7 !    !8 ∋8 
!!∃%    ∀   
!  % /!! 1∀%∃
∋∋%/! 8,/!/! ,!! 
2#    ∀∋   /! 9!∀  !%
∗∋∋878!6! &∋8 ,
 0∋  ∋2Λ.;8 ∋ = 
/! !∋!∋!8/!8  8 ,
2#851Φ.8∋∋ΑΦ%8:8∋/! ∃ !%, ,! 
∋  8 0 ,  ,628  ∋∋8 ∋ ∋∃ 1
∋ 1  ϑ   /! 0  7#=    6!         
3 62+ ∋  6!    , ∗! !∀   !
∀∃−
2#8 51Φ.8∋:Λ8 58,8∋4.8 /!∋∋/!8  
  ,  ∗!∀       !6  ∋∀ 6!  +∗∋     
∋/!! !−8 %    /! ∃  ∋ 
  1 8∃!∃ ∋∀ !0  ∀ 28/!
,!%  0 !∋ 2
Φ

#  8   /! %  1   
%/!∃∋∀, /!  8  ∋∋
 /!!,∋!∋∗∀∃ !∋∀ 
 8/! !∃0  ∋2% 0∃! 2),!∀
,  0  ∃! 2%8∋86 8 
 ∀ 0∋ ∃! 2∃,Λ3#!!
,    ,/!∃ ∀ ∋Ι
∋ %∋∀   ∋∀6! Ι%/!∃
 ∀ ∋ ∃! Ι∋  1 ∋∀6! 
∋Ι=∋/!∋!  16 !∃Λ4
)!  ∋∋∋ ∋ #18 ∀
8 ∋  !6 1∃!0∃  ∃!  % 
,   ∃ 8∋ /!  !∃!
,%2ΛΓ#  8%∋∋∗∀!∋ 
 Χ /! ,!18!    
∀/!∋∋88∋!%
!  ∋     Ξ!  1!  !6
! 7,8       !   8 % ∋ 
  Η/!∋ /!!!∀!∋,
/!∋ !!∋1 ∋ ,8,  
! ∃1∀1 ,!8/!  ∋  ∀ ,
∋∋!ΛΦ#78  !∋ 
/%0∋∗
2#851Φ.8∋∋:Γ&:Φ/!∋ 8,8∋3Λ87
 ∗ !∀6!1  ! ,   ,Ι!∋∀8
∋Ι∋  ∃+∋3Λ−,∃86 6!1∀  ! 
∋  !,8∋∀%!∋/!, Κ∋8∋
78 ∀ 0∋ ∃! 2
/348∀  8∋∋Γ:%8ΓΦ8Φ38∋! ∀! 
 ∋∀   ∋ ∀8∀ 1+!∋∀  ∋∋−8∋!  ∀1
∋∋ ∋ 8  /!! ∋ ,+  , −
∋ ∋ϑ∋∋∃!
:;8)1∀8∋..
8Κ+ −8#  8∋ΦΛ
Λ

#18,  !∀1!∋8/!
1  ∋ ∋  /!    ! ∋ 
∋ΛΛ
9∋ !! !∀ !%!!!∀∋∋
  1!∀!∋∀ΛΑ∋1!∀ /!Ι%
∋ ∋ 02  02∋Ι ,∃8 !/!8!
 ∋ ∋∋∃ !8!/!, !
1 ∋ ∃ !∀Α:8 %0   2
8   7 % ,
 ∀ ∃0∋2
 ∋! ∋8 /!  ∋ 16
∋∃ !,6%   !∋)∋∋∗! 
!,6    ! 0%2%0&%2∋ 1∀!8/!! 
028  ,!∋ !1∀% 6 
!  ∋ %  ∀)∋ 02∋!
0,!2! ,, 02#7 ∃
 8%!∃∋7∋87 ∋
%∗!!6 ∋Α8Θ∋/!7∀
, ∃!      ∃ /!8 ∋   
,!  !   ∀8 ∃∀ ∋8
!%8∋ 8 /!1Π#  8∋∀∀
6!1∋!  /!,∋ 8%&/! !
∋/!7 /!,∋/!1∋∀∃!Α(
9188Κ+ −8#  8∋(
8Κ+ −8#  8∋∋(Φ8.Φ%
%∋  !8,  88!8
)   ∋  0∋ ∃!8 ∋  Χ8 !6 8 ∋ 
∃  %  ∋! ∋ 8  !6 ∋8 /!∋ ∋  
1 ∋ ∋∃ ∋/! ,/!∃∀
!6 Θ/!7∃  ∋ /!!∋∃ ∋∋Π
#∋  ,6 ! !6!8   ∋/! 6  !6 ∋ 
   #  !∋∋/! 8 ∋ 1∀8!/! !∋!
/!,1∀ /! ∃!∋ ∋∃
/! 6! !2:;8)1∀8∋.(
:;8)1∀8∋ΑΓ
Α

)!∀ , Α. !∀1, /!
∋  ∋ ∋!∋/!88!
78/!!%   !∋∋∋,  
8   0  ∋ /!7  ! ,∃  % !
,1 % ,  ∋!  ∋∋/!8  ! ∋!∋! 
∀8/! 1! 2#∋8, Ι∃∋
 ∋∋  !!∀8  1 !8 ∋ !/!∋&Α38
∋! ∃ ! 02%8!8!&!68
!)>?∃!/!02∋/! 8/!! 
∋/!%8  88027#
∋,8∃!/!∋  6 8∋8 6
88 ∃!∋∋  ΑΓ
#  8/!∋     , !∃ 8
 %∋ ! ∃!68/!, 8
 1!  ∋ 68 !  8 !  1 ∋ 
∃∀0  2#!
∃!6∋ ,7!∀ , ! ∋
8 ∋∋∃1∋∋ ∃∀∃8
,! ∗∋   0          %2 ) ∋ 6 8
8/!8!/!∋∋0628!  !  
∋!, Ι/!∋∃ 8∋6∋8! !∀1
∋/!  , Ι 7!∃ /! /! ,, !062! 
∗∋∀  0!∋∀  ,2 ∋ !     
0!∀  ! !62 ,  % 1∀
 ∗!∀ 0  28/!∃ /!  ΑΦ
/!∋!!∀ 8/!,  ∋072
0,2 ∋
91 8   ∀0∃2% 0∃!2+  5−8∋(:::8
∋8∋∋((Α%
8 %8   (::8∋(:0Ξ!1! ∃ 7! 6 
% ∋,8  /!!!  6! ∋ 1;/! /!
∋!%% ! 7∋!8∋!
∋ 18/!6!∋!  1 %∋!2
91 8 %8 ∋Α 0 ! /!∋! ,   !
 !∋∋,8/! ΤΥ ∋  Τ%Υ8!∋∋   
7 ∀ 778∋2
#∗!∀/!8∗∋ 7/!810∃!2!∃!8  7
!∃
(:

!,8 8∋  /!∋∋ ∃!  ∋
!,!∀  ;%/!∃ !∃
∋!,ΑΛ8∋!,  !∃∋ #8 /!,∋
!∋∗∀∃ !∋∀  8/! !∃0  
∋2% 0∃! 28!0!  28%
%/! ∃ %∃∋∀, /!
 7  ! 7 ∋      ∋! 
   ∃!    ,!∀ ∋!  
, ΑΑ  ,8 ∋  /!∋∀ 0 ∋!  
!∀ ∃ ! ∋7   ∋∃  ! !∋ 
, 2::Ξ! 0 28∋  ! !#
 /!!/!!8 ,    ∗!∀8 ∃ 8 ∋
!  !!  ∋,802
8 ,8 ∋∋ 3 % 8   28!/!∃! 
∋∋∋∀ 
#∋!   ! Ι6!  Ι !/!/!Ι/!/!
8    !∀ !  Ι  ∋1 ∋,  ∗  
!  !18    ∃! /!  !  ∋ , #
! ∋!  % ,  ∋  ∋!  ∗! ∀   !  
,!∋1!Ι∗Ι0 ,2
08Κ+ −8#  8∋(ΛΦ
(

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR