Balance y perspectiva del derecho internacional contemporáneo. Una visión internista
| Autor | Laura Araceli Aguzin |
| Cargo | Docente de la Cátedra de Derecho Internacional Público de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad Nacional del Litoral y de la Facultad de Derecho de la Universidad Católica de Santa Fe. |
| Páginas | 1-14 |
Balance y perspectiva..., pp. 000-000
1
alegatos, Núm. 56, México, enero/abril de 2004
El siglo XX fue el escenario del paso del derecho
internacional clásico al contemporáneo; este paso
implicó profundas modificaciones en el sistema
jurídico, a las que luego se sumaron los dilemas del
inicio de un nuevo siglo. El artículo propone como
perspectiva de análisis de estas transformaciones,
el entrecruzamiento de dos variables, por un lado,
la evolución misma del derecho internacional, y por
otro, las nuevas relaciones entre éste y los derechos
internos. Para ello, parte de la idea de soberanía, se
detiene en la comunidad internacional organizada, sus
tensiones, conflictos y luchas, para arribar finalmente a
las nuevas dimensiones del derecho internacional. En
ésta, describe la evolución del sistema conjuntamente
con las relaciones entre el derecho internacional y los
derechos internos tanto desde el punto de vista
normativo como jurisprudencial, propone la revisión
material de los asuntos exclusivamente de jurisdicción
interna, y enfatiza el impacto del derecho internacional
en los derechos nacionales valorando sus
consecuencias. Por último, el artículo subraya las
relaciones continuadas entre el derecho internacional y
los derechos internos que repercuten en la evolución de
ambos sistemas normativos, el desconcierto y a veces
desconocimiento de sus mutuas influencias, y
construye algunas hipótesis de trabajo.
The 20th century was the setting for the changing
from classical International Law to Modern Law.
This implied deep changes in the legal system along
with the addition of the new century’s dilemmas.
This article proposes as an analysis’ perspective
of these transformations, the crossing of two variables.
On one hand, the evolution of International Law,
and on the other hand, the new relationships
between it and Internal rights. A portion of the concept
of sovereignty has to do with the organized
international community, its tensions, its, conflicts,
and its fights in order to finally achieve the new
dimensions of International Law. It describes the
system’s evolution along with the relationships
between International and Internal Law from
two points of view: normative and the precedents
of the cases. It proposes the material revision of
matters of internal precedents of the cases, and it
emphasizes the impact of international right
on national rights considering as well its consequences.
Finally, the article underlines the continue
relationship between International and Internal
rights which affect the evolution of both normative
systems as well as the confusingness and sometimes
the disregarding of its mutual influences. It also builds
some work hypothesis.
Balance y perspectiva del derecho internacional
contemporáneo. Una vision internista
Laura Araceli Aguzin1
Introduccion
El sistema jurídico creado por los estados denomina-
do Derecho Internacional presenta especiales carac-
terísticas que lo distinguen de los sistemas jurídicos
SUMARIO: Introducción. / 1. El atributo de la soberania: ¿negador o motor del sistema? / 2. La comunidad internacional
organizada. / 3. Algunas perspectivas de analisis de las nuevas dimensiones del derecho internacional contemporáneo.
/ 4. A Modo de conclusión.
internos. Siendo un sistema jurídico de coordinación
no se trata de un orden impuesto por una autoridad
sino establecido de común acuerdo. Los sujetos que
lo integran son en principio y formalmente creado-
1Docente de la Cátedra de Derecho Internacional Público de la Fa-
cultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad Nacional del Litoral y de la Facultad de Derecho de la Universidad Católica
de Santa Fe.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba