Análisis de las Causas de Discapacidad en el Continente Americano, 2002

Páginas1-26
Uso Oficial CISS/ WP/ 0513
Conf erencia Int eramericana de Segur idad Social
Int er-American Conference on Social Security Octubre-2005
______________________________________________________________________
Español – Or. Inglés
Causas de Discapacidad en el Continente Americano,
2002
Para com entar ios o sugeren cias, favor de contactar a Mar tha Miranda
mm iranda@ciess.org.mx, o a Mónica Mor ales mm orales@ciess.org.m x
I. Introducción
Un o d e l os tem as má s r ele van te s q ue se p res en tó en el Cap ít ulo nú m ero III d el Info rm e
An ua l d e la CISS,1 “En fre nt an do la Disc apa cid ad en el Con tin en te Ame rica no : Legis lac ión ,
Em ple o, Pr og ram a s y Meca nis mo s de Ase gu ram ie nt o,” f ue el a ná lis is d e las ca us as de
d isca pa cid ad en lo s pa íse s d el Con tin en te . Est o h a sid o p os ib le g rac ias a la d is po nib ilid ad
d e d at os pr ovi sto s po r la OMS s ob re las ca us as es pe cífic as de en fe rm ed ad qu e p ro du ce n
d isca pa cid ad , al nive l d e lo s p aís es .
Est e d ocu me nto es un ap én dice d e la Secc ión III.2 d el Cap ítu lo III del Info rm e 200 6
de la CISS. Presen ta dat os q u e aden in for m ac n a la disc usió n p res en t ad a e n el
Capít ulo pa ra lo s in tere sad os en te ner un a mejo r imagen de las ca usas de di sca pac ida d e n
el Cont in ent e Am eric an o . Ut iliza d a tos s obr e caus as de Año s Vivid o s co n Discap acid ad
(AVD) y qu e fo rm an pa rte d e los Añ os de Vida Salu da ble (AVISAS) d el Pro yect o d e la Carg a
Mun d ial d e la En fer me da d (OMS), p ar a e l añ o 20 02.
El d oc umen to cons t a de c uat ro pa rte s en las qu e s e pre sen ta un conj u nto d e
Cu ad ros y Grá fica s. La Par te II com p ara la pr op or ción d e AVD2 en el Co nt ine nt e Am er ican o
y e n el r est o d el Mundo , po r cau sa de disc ap acida d. La s princ ip ales caus as de AVD e n el
m und o son las c ond ic ione s n eu rop s iq u tr ica s , las e nferm eda d es ór ga n o se n sor ia les, las
en fe rmed ade s in fe ccios as y p a ra sitar ias, y las le sion es no int ecio nale s—de la s cu a les e l
Cont in ent e Am eric an o con tribu ye e n m ayor med id a a lo s AVD c au sad os p or con dicion es
neu ro p siquiá t ricas. Est a par te t ambién m u est ra la dist ribu ción d e lo s gr upos p rincip ales
de e nferm e dad es i) en fer m ed a des t ra n sm isib le s, m atern a s, per in at ales y co n dicio n es
nut ricio nales , ii) en fermed ade s no tr ans mis ib les, y iii) le sion es—q u e caus an disc apa cida d
po r regi one s d e l a OMS3. La Par te III p re sen ta in for ma ción s obre la di str ibu ció n d e l os AVD
por gén ero y eda d . En e l Con t in en t e las en fer m ed ades n o tra n smisibles s on la p rincip a l
ca usa d e AVD ta n to pa ra ho m bre s co mo p ara m uje res e n tod os los gr upos d e edad . La s
en fe rmed ade s tra nsm is ib les, mat ern as, pe rinat ales y co n d icion es nu t ricio n ales s e
en cu ent ran m á s ent re n o s y m u jeres m ie ntr as qu e las les io nes afectan m á s a los
hom bres . La p art e IV p rese nta los AVD cau sad os p or condicio nes es pecífic as en las cin co
re gione s d e la CISS: An din a, Cen tr oamer ican a, Cono Sur , No rte am érica y el Ca rib e An glo y
Méxi co y el C ari be Lati no .
1 El Inf orme sobre la Segurid ad Social en Amer ica 20 06, “ Los Retos d el Envejecim ient o y l a Discapaci dad: Emp leo
y Asegu rami ento. Conveni os Inter nacion ales de Segur idad Social. ”
2 Para el c álculo de los AVD se ut iliz a la sig uient e fór mul a: AVD= I D W Ce(ra) / (β+r )2 [e-(β +r )(L+a) [-(β+ r)(L+a)-1 ] - e-(β +r)a [
(β+r)a-1 ]] do nde DW es el peso d e la di scapacidad , r es l a tasa de descuent o (el GBD ut iliz a un val or est ándar d el
0.0 3), C es el peso con stante por ed ad (el GBD ut iliz a un valo r están dar d e 0.165 8), β es el parám etro de la
fun ción de peso de la ed ad (el GBD ut iliza el valor estánd ar de 0.04), a es la ed ad en q ue ini ció l a discapaci dad y
L es la duraci ón de la dis capacidad (Mather s et al 200 1).
3 Ver A péndi ce 1 par a las Regio nes de la OMS. Son disti ntas q ue las Regi ones de la CISS presen tadas en el
Inf orme 2006 de la CISS.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR