Reforma procesal penal: consideraciones básicas sobre la transición al sistema penal acusatorio o adversarial en América Latina a partir de la experiencia Santafesina

AutorVíctor Gustavo Moloeznik
CargoCatedrático de Litigación, Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad del Centro Educativo Latinoamericano (UCEL)
Páginas1-22
LETRAS JURIDICAS NÚM. 12 PRIMAVERA DE 2011 ISSN 1870-2155
1
REFORMA PROCESAL PENAL: CONSIDERACIONES BÁSICAS
SOBRE LA TRANSICIÓN AL SISTEMA PENAL ACUSATORIO O
ADVERSARIAL EN AMÉRICA LATINA A PARTIR DE LA
EXPERIENCIA SANTAFESINA
CRIMINAL PROCEDURE REFORM: BASIC CONSIDERATIONS
ON THE TRANSITION TO THE CRIMINAL JUSTICE SYSTEM
ACCUSATORY OR ADVERSARIAL LATIN AMERICAN
EXPERIENCE FROM SANTAFESINA
Víctor Gustavo Moloeznik*
_______________________________________________________________
Sumario: Palabras previas: los procesos de reforma penal en América Latina y Argentina, 1. El
Estado de la inquisición y el Estado actual. Nuevos problemas, nuevas respuestas. 2. Las
respuestas en el ámbito de los sistemas de justicia. 3. Información para el desarrollo de
políticas públicas, o el trabajo de leguleyos “de prestigio”. 4. Problemas habituales detectados
en Argentina y la región. La ausencia de un uso intensivo de la oralidad. 4.1. Aciertos del
legislador santafesino. 4.2. Algunas experiencias válidas en la región. 5. Palabras finales.
*
Catedrático de Litigación, Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad
del Centro Educativo Latinoamericano (UCEL), Egresado del Centro de Estudio de Justicia
para las Américas (CEJA) de Chile y Director de Transformación Proceso Penal del Ministerio
de Justicia y Derechos Humanos del Gobierno de la Provincia de Santa Fe, Argentina.
LETRAS JURIDICAS NÚM. 12 PRIMAVERA DE 2011 ISSN 1870-2155
2
Referencias Bibliográficas. Fecha de recepción: 14 de Febrero de 2011/ Fecha de aceptación:
05 de abril de 2011.
RESUMEN: A partir de la incipiente experiencia de diseño e implementación de
la reforma procesal penal en la Provincia de Santa Fe (República Argentina), se
pretende reflexionar sobre aspectos básicos de la transición al sistema penal
acusatorio o adversarial en América Latina en un contexto signado por la
democracia.
SUMMARY: Based on the emerging experience of design and implementation
of criminal justice reform in the Province of Santa Fe (Argentina), some
thoughts on basic aspects of the transition to the accusatory or adversarial in
Latin America in a context marked for democracy.
PALABRAS CLAVE: Sistema de justicia penal, reforma procesal penal,
oralidad, información, provincia de Santa Fe, Argentina, América Latina.
KEY WORDS: criminal justice system, criminal procedure reform, oral,
information, Santa Fe, Argentina, Latin America.
Palabras previas: los procesos de reforma penal en América Latina y
Argentina
La presente contribución, constituye un modesto intento de destacar algunos
de los conceptos centrales sobre el tránsito hacia el sistema penal acusatorio
en América Latina, a partir de la incipiente experiencia en la Provincia de Santa
Fe (República Argentina), de la que me desempeño como responsable desde
el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.
Con ello, se persigue contribuir a la profundización del interés y debate
en un proceso de reforma del sistema de justicia penal que recién se encuentra
dando sus primeros pasos.
En general, el regreso de la democracia en los años 80´ del siglo XX en
nuestro hemisferio, tuvo como parte de ese proceso político transicional una ola
de reformas a sus sistemas de justicia penal. Una de las excepciones a la
mencionada tendencia fue justamente la Provincia de Santa Fe, que por
diversas razones se constituyó en una rara avis, especie de isla de la
intransigencia medieval, donde el sistema inquisitivo seguía “resistiendo”1
1 Sin embargo no podemos dejar de señalar que los principales responsables del
vergonzoso inmovilismo en materia de avances legislativos en nuestra Provincia fue el poder
político de turno, el que no supo, no quiso, no pudo, o sencillamente no le interesó, a través de

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR